«ùµPªÌ¤Ö ¾Fªñ¦a°Ï´÷¥« ¶é¹Ò®v·m¤â °_Á~1.6¸U

[2016.08.01] µoªí
­»´ä°ªµ¥±Ð¨|¬ì§Þ¾Ç°|¡]THEi¡^¶é¹Ò«Ø¿v¾Ç¥Í³¯¼Öºa¡]¥k¡^¦b³W¹º¸p¤ñÁɤ¤Àò¼ú¡A¸Ó®Õ±Ð®v¡B¶é¹Ò®v¾Ç·|°Æ·|ªø³¯¤¸·q¡]¥ª¡^ºÙ¶é¹Ò®v¬°´Â¶§²£·~¡A²¦·~¥Í°_Á~¬ù1.6¸U¦Ü1.8¸U¤¸¡C¡]¥Ð«C«CÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¶È¦³¬ù200¦W«ùµP¶é¹Ò®v¡A°ªµ¥±Ð¨|¬ì§Þ¾Ç°|(THEi)Àô¹Ò¾Ç¨t¨t¥D¥ô³¯¤¸·q«ü¥X¡A¶é¹Ò«Ø¿v¬°´Â¶§¦æ·~¡A¤£³æ¦b­»´ä¡Aµù¥U¶é¹Ò®v¦b¾Fªñ¦a°Ï¤]¤Q¤À´÷¥«¡A´N·~¾÷·|¦h¡A¹w­p¸Ó½Òµ{²¦·~¥Í°_Á~¥i¹F1.8¸U¡C

¶È¨â®Õ¶}¿ì½Òµ{

²{®É¶È­»´ä¤j¾Ç¤Î°ªµ¥±Ð¨|¬ì§Þ¾Ç°|(THEi)¨â°|®Õ¶}³]¶é¹Ò«Ø¿v½Òµ{¡A¥»¨­¬°¶é¹Ò®v¾Ç·|°Æ·|ªøªº³¯¤¸·q«ü¥X¡A­»´ä«ùµP¶é¹Ò®v¤£¦h¡A¨ä¤¤¤@¥b³£¥ô¾¬F©²¡A¨ä¾l«h¦h¼Æ°µ°Ó·~¤uµ{¡A¥]¬A°s©±¡B¼Ó½Lµ¥¡A¦]ªÀ·|­«µøºñ¦â«Ø¿v¡A¶é¹Ò«Ø¿vÄݴ¶§¦æ·~¡C¦¹¥~¡A¤½¦@ªÅ¶¡ªñ¦~±o¨ì­«µø¡A¹L¥hµo®i¾É­Pªº¥ÍºA´c¤Æ¥ç»Ý­n­×´_¡A³o¨Ç§¡¬O¶é¹Ò®vªº½dÃ¥¡C

THEi ©ú¦~±N¦³²Ä¤@©¡¶é¹Ò²¦·~¥Í¡A³¯¤¸·q«ü·~¬É°_Á~¬ù¬°1.6¸U¦Ü1.8¸U¤¸¡A¾Ç¥Í¹ê²ßªº¾÷ºc¤]ºØÃþÁc¦h¡A°Ó¬É¥H¥~¡AÁÙ¦³¤g¤ì¤uµ{¸p¡B¦è¤EºÞ²z§½¤Îªø¬KªÀµ¥¡C¦]¾Fªñ¦a°Ï¦p¿Dªù¡B¤º¦aµ¥¨S¦³¶é¹Ò®vµù¥U¨î«×¡A¦ý¼Ó½L¡B°s©±µ¥¤uµ{²³¦h¡A¬G¹ï­»´äµù¥U¶é¹Ò®v¦³¸û¤j»Ý¨D¡C

«Ç¥~³]­p»Ý°t¦X¦ÛµMÀô¹Ò

³¯¤¸·q«ü¥X¡A¶é¹Ò®v»Ý³]­p¥X©Ò¦³«Ç¥~¦a¤è¥]¬A¤½¶é¡B®ü®Ç¤Î¶éÃÀµ¥¡A»Ý¦Ò¼{«Ø¿vª«»P¦ÛµMÀô¹Òªº°t¦X¡A¥]¬A¦a¶Õ¡B®ð­Ô¤Î´Ó³Qµ¥¡C¨Ò¦p­»´ä¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¶§¥úª½Åξ÷·|¦h¡A³]­p¤á¥~ªÅ¶¡®É»Ý¯S§O¦Ò¼{¾B½®¡A¬G¥»´ä¤½¶é¸û¦h²D«F¡B¾ð½®¡A¦æ¤H¤Ñ¾ô¤]´X¥G¥þ³¡¦³»\¡A§_«h«K¤Ó¼ö¡A¦ý¦b°ª½n«×ªº´H§N¦a¤è¡A«h¸û¦hµL¾B¾×ªº¤á¥~ªÅ¶¡¡AÅý©~¥Á±µÄ²¶§¥ú¡C

¦Ò¥ÍÄvª§¿E¯P ¶·Åª¨â¾Ç¦ì

¦]·~¬É»Ý¨D®ï¤Á¡A¶é¹Ò«Ø¿v³Q¬F©²¯Ç¤J¡u«ü©w±M·~/¬É§O½Òµ{¸ê§U­p¹º¡v¡A¨C¦~¦³10­Ó¦WÃB¡AÀò¨ú¿ý¾Ç¥Í¥iÀò¨C¦~4¸U¤¸¾Ç¶O¸ê§U¡C³¯¤¸·q«ü¨C¦~¦³¹O2000¦Ò¥Í³ø¦W¡AÄvª§¿E¯P¡C¦Ü©ó¤£¨ü¸ê§Uªº¦Û¸ê¾Ç¦ì¡A«hªñ¤d¤Hª§¹Ü50­Ó¾Ç¦ì¡A¦¬¥Í¥­§¡¤À¬°18¤À¡C¦Ó´ä¤j¶é¹Ò½Òµ{¨C¦~¦³10¾l­Ó¾Ç¦ì¡CÁö¥X¸ô²z·Q¡A¦ý³¯¤¸·q©Z¨¥½Òµ{¦³¸ó¾Ç¬ì¯S¦â¡A»ÝŪªº¤º®e¤£¤Ö¡A¥]¬A«°¥«³W¹º¡B³]­p­·®æ¡B¶é¹Ò»P¾ð¤ìºÞ²zµ¥¡A¾Ç¥Í¶·Åª¨â­Ó¾Ç¦ì¤~¥i¦ÒµP¡ATHEi¥¿¥Ó½Ð¶}¿ì¶é¹Ò«Ø¿v²Ä¤G¾Ç¦ì¡AÅý²¦·~¥Í»Î±µ¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦³©óÁÉ°¨·|¤Ñ¤ô³ò§ëª`¤¤¤ß¥ô­Ý¾¹q¸Ü§ëª`§U²zªº­û¤u¡A§ë¶D³Q°¨·|¬°¸`·½µL²z¸Ñ¹µ¡A¨Ã«ü±±°¨·|¦³·NÁסu418¡v³Ò¤u³W©w¡A§Y­Ý¾­û¤u¤£ÀòºÖ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤J¹Ò³B¤µ¦~¦¨¥ß55©P¦~¡A¤J¹Ò¨Æ°È¾Ç°|¬QÁ|¦æ¶}©ñ¤é²Ó»¡ÅܾE¡C³B¤è¤µ¦~¼W¸u¤H¤â¡A·s¤@½ü©Û¸uµ{§Ç±µªñ§ÀÁn¡A¥Ø«e¤w¿ý±o3¸U¤H§ë¦Ò¤J¹Ò¨Æ°È... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤E¦¨¤ß©ÐŸ°Ê±wªÌµo¯f«e¨S¯f¼x¡A­»´ä¤ßŦ±M¬ì¾Ç°|¹q¸Ü½Õ¬dµo²{¡A47%¨ü³X¥«¥ÁÄ@¥Î´¼¯à¤â¾÷ÀË´ú¤ß«ß¡A¨ä¾l¨ü³XªÌ¤¤¦³63%¤H»{¬°¡uµL»Ý... ¸Ô±¡
Áp¦XÂX«ØÂù¤l¶ð  ±M¬ì¶E¯g«Ç­¿¼W
¡i©ú³ø±M°T¡jÁp¦XÂå°|±M¬ìªù¶E¨C¦~ªA°È¹O40¸U¤H¦¸¡A5¦~«e°_¤w¦]Âå°|ªÅ¶¡¹¡©M¦Ó¥X°Ê¡u›Ó©Ð¡v¡B©î¿ì¤½«Çµ¥©Û¼Æ¡A¸Ó°|¥¿ÂX«Ø23¼h°ª¡B¸¹ºÙ¡uÂù¤l¶ð¡v... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ú¦è¨½¬ù¼ö¤º¿c¶ø¹B©P¤­´¦¹õ¡A´ä©²¹w®Æ¦³¼Æ¤d´ä¤H¨ì·í¦a°ÑÁɤÎÆ[ÁÉ¡A¬°À³¹ï¹ë¥d¬Ì±¡¡AÂåºÞ§½±N¦w±ÆÁÒ¤U10¶¡¶E©Ò¬°±q¤Ú¦èªð´ä¤H­û¶E¯g¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992