³¡¤À¤J¹h¥»¤g¬£¡G¿ïÁ|´Á¶¡Äò´£´ä¿W

[2016.08.03] µoªí
¥»¤g¥Á¥D«e½u±ç¤Ñµa¡]¥k¤@¡^ªº¥ßªk·|¿ïÁ|´£¦W³Qµô©wµL®Ä¡A¥»¥Á«eªº¡u«á³Æ¡v¦W³æ¡B§Y¥Ñ«C¦~·s¬F¥l¶°¤H±ç¹|ùÚ¡]¥k¤G¡^©M¥»¥Á«e«e¦¨­û§õªFª@¡]¥ª¤@¡^¦X²Õªº¦W³æ¡A«hÀò³qª¾´£¦W¦³®Ä¡C±ç¹|ùÚºÙ¡A¤£¯àªÖ©w¦~ªì·s¬ÉªF¸É¿ï´¿§ë²¼µ¹±ç¤Ñµa¤Î²{®É¤ä«ù±ç¤Ñµaªº¿ï¥Á¡A·|§_§ë²¼¤©¨ä¦W³æ¡A¦ý«ü°£¤F²Î¿W¥ß³õ¡A«C¬F´£¥Xªº²z©À©M¬Fºõ¡A99%»P¥»¥Á«e¬Ûªñ¡C¥ª¤G¬°¥»¥Á«e¶À¥x¥õ¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡¥ßªk·|¿ïÁ|¦¨¥\¡u¤J¹h¡vªº¦h¦W¥»¤g¬£°Ñ¿ï¤H¡A³ø¦W«e³£´¿¦b¤½¶}³õ¦XªíºA¤ä«ù¡u´ä¿W¡v¥D±i¡C¦h¤H°Ñ¿ï®É§¡¦³Ã±¸p¾ÖÅ@¡m°ò¥»ªk¡nªºÁn©úªí®æ¡A¦Ó¤J¹h«á¬Q¤éÁn¨¥¡A·|¦b¿ïÁ|´Á¶¡Äò´£¡u´ä¿W¡v¡A¤£·|°jÁץ߳õ¡C

¤À§O¥X¿ï¤EÀs¦è¡B·s¬ÉªF¤Î·s¬É¦èªº«C¦~·s¬F3¦W°Ñ¿ï¤H´å¿·ºÕ¡B±ç¹|ùڤζÀ«T³Ç¡A¦b³ø¦W°Ñ¿ï«eªº»}®v¤j·|¤W¡A§¡¦³ªí¹F­Ó¤H¤ä«ù¡u´ä¿W¡v¥ß³õ¡C

§d¬î¥_¡R§ë¶D¤£¹êÁn©ú¬O¦n¤èªk

¤uÁp·|²z¨Æªø§d¬î¥_¬Q«ü¥X¡A¿ïÁ|¨Æ°È³B¦b¿ïÁ|´Á¶¡¡AÀ³¯d·N­Ô¿ï¤H¦³¨S¦³¦A¦¸´£¤Î¡u´ä¿W¡vµ¥¥ß³õ¡A»{¬°Ã±¸p¤FÁn©ú¨Ã«D¡u¤@³Ò¥Ã¶h¡v¡C¥L¤S«ü­Y¥X²{Ãþ¦ü±¡úG¡A¦V¿ïºÞ·|§ë¶D¨ä§@¥X¤£¹êÁn©ú¬O¦n¤èªk¡A¦ý¥ç¬Û«H¿ïºÞ·|±N¨Ìªk³B²z¡C

¸g¥ÁÁp±ç¬üªâ¬Qªí¥Ü¡A°Ñ¥[¥ßªk·|¿ïÁ|´N¬O¨«¤J«Ø¨î¤@³¡¤À¡A¥ô¦ó¤£¤ä«ù­»´ä¬O¤¤°ê¤@³¡¤Àªº­Ô¿ï¤H¡A³£¤£¾A¦X°Ñ¥[¿ïÁ|¡C

¦¨¥\¡u¤J¹h¡vªº«C¬F´å¿·ºÕ¬QºÙ¥ß³õ¤£·|¦]¦¹§ïÅÜ¡A»{¬°¡u²z©À¤ñ©Ò¦³¨Æ³£­«­n¡v¡C¦Ü©ó·|§_¾á¤ß­Ó¤H¤ä«ù¡u´ä¿W¡v¥ß³õ³Q½èºÃ¡A¦o«ü³o¥uÄÝ­Ó¤H¬Ýªk¡A»P¤½²³§Q¯qµLÃö¡C±ç¹|ùÚ¬Q¥çºÙ¤£§ï¥ß³õ¡A§ó»¡¬JµM¤w¸g¤J¹h¡A¿ïºÞ·|¡u¦³¥»¨Æ¡v´N¨Ó¬D¾Ô¦Û¤v¡C

ªF¤EÀsªÀ°ÏÃöª`²Õ³¯¿A·Ê¥çªí¥Ü¡A¹L¥h¤@ª½±À°Ê¡u¥Á±Ú¦Û¨M¡v¡A­Ó¤H¥ç¤ä«ù¡u´ä¿W¡v¡A¤£·|¦]¿ïÁ|´N°jÁץ߳õ¡C

´¿¥D±i¡u´ä¿W¡v¤Î¡u­»´ä«Ø°ê¡vªº¼ö¦å¤½¥Á¾GÀAº¡¡A¬QÁö­«¥Ó¿ïÁ|´Á¶¡¤£·|Äò±À¡u´ä¿W¡v¡A¦ý¤£¾á¤ß¿ï¥Á»{¬°¥L¥ß³õ¦³ÅÜ¡A¦]¬Ý¨ì¥L¶i¤J¥ßªk·|«áªºªí²{¡A«K·|²M·¡¥Lªº¥ß³õ¡C

¦P¬°¼ö¦å¤½¥Áªº¶À¬v¹F«hªí¥Ü¡A·|Ä~Äò´£¤Î¡u«Ø°ê¡v¥ß³õ¡A»{¬°¡u«Ø°ê¡v»¡ªk¬O°ò©ó«°¨¹¦Ûªv¡A¥ç¥]¬A¤å¤Æ«Ø°êµ¥¡A¤£·|»P°ò¥»ªk¬Û½Ä¬ð¡C

§ó¦h­n»D
­Ô¿ï¤H²¤¶·|  ±ç¤ÑµaÃz²Ê½|¶¾÷~
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¤£º¡±ç¤Ñµa¡B³¯¯E¤Ñµ¥´£¦W¾D§_¨M¡A¥»¤g¬£¤Îªx¥Á¬FÄÒ¬Q¦b¥ßªk·|­Ô¿ï¤H²¤¶·|¤Wµo°_¦h½ü§Üij¡A¬Æ¦Ü·m¦û¥D¥x¡A²¤¶·|¦b²V¶Ã¤U³Q­¢¸y±Ù¡Aª½... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j»ä­·©gÌH¥^¥^Â÷¶}¤§»Ú¡A±ç¤Ñµa«o¦b¥ßªk·|¿ïÁ|²¤¶·|«e¬ù¨â¤p®É³Q©Úµ´´£¦W¸ê®æ¡AÁöµM±ç»P¤µ¦~¥ßªk·|¿ïÁ|µ´½t¡A¦ý»P¿ïºÞ·|ªº¾Ô¹÷±N©µÄò¦Ü¥ß... ¸Ô±¡
¤¤°ê³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|·L³ÕÂàµo ¤º¦a¤Ï´ä¿W¤ù °t¶À¤§¾Wµe­±
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|·L³Õ«e¤éÂà¸ü¤@±ø©IÆ~¥Á²³¡u§J¤À¦u¤v¡vªº¼v¤ù¡A¤º®e«üºKÂÿW¡Bæ¿W¡B¥x¿W¤Î´ä¿W¡C¥þ°ê´ä¿D¬ã¨s·|°Æ·|ªø¼B¥ü¨Î«ü´ä¿W«ä... ¸Ô±¡
´£­Ò¦a¤è¿W¥ßªÌ ­^¬ü­ã°Ñ¿ïij°| ¼B¥ü¨Î¡G­»´ä«D¥DÅv°ê  Ãøª½±µ¤ñ¸û
¡i©ú³ø±M°T¡j¿ïÁ|¥D¥ô©Úµ´´£­Ò´ä¿WªÌ°Ñ¿ï¥ßªk·|¡A¤Þ°_ªÀ·|°Q½×¡C¤ñ¸û­^¡B¬ü¤Î¤¤°ê¥D­n¥ßªk¾÷Ãö¡A­^°ê¤Uij°|©M¬ü°ê­Ó§O¦{¯Å²³Ä³°|¡A¥¼©Ú±À°Ê¦a¤è¿W¥ßªÌ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¤½¥ÁÅv§Q©M¬FªvÅv§Q°ê»Ú¤½¬ù¡n¡]¤UºÙ¡m¤½¬ù¡n¡^©ú½T³W©w¡A¨C­Ó¤½¥Áªº°Ñ¿ïÅv©M³Q¿ïÅv¤£À³¨üµL²z­­¨î¡A¦Ó¡m°ò¥»ªk¡n²Ä39±ø¦C©ú¡A¡m¤½¬ù... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992