¥_·R8¤¤°ê¹C«È¤p¤Ú¾DÂY¥Û
«C¦~¤jÁn°d½|¬Iŧ ­^¥q¾÷·P¥i®¢

[2016.08.05] µoªí
®wº¸¯S»¡¡A³o¤@®a¤¤°ê¹C«È¨ü¨ì§ðÀ»·P¨ì«Ü®`©È¡A­n¨D¥ß¨èªð¦^¶º©±¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¤¤°ê¹C«È­¼§¤ªº®È¹C¨®¦b­º©²¨©º¸ªk´µ¯S¦è°Ï¾D¨ì¥ÛÀY§ðÀ»¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^
¨T¨®¬Á¼þ³Q¥ÛÀY¥´¯}¡A¦ý¬O©Ò©¯8¦W¤¤°ê¹C«È³£¨S¦³¨ü¶Ë¡C¡]ºô¤W¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¥_·Rº¸Äõ­º©²¨©º¸ªk´µ¯S¡A8¦W¤¤°ê¹C«È­¼§¤¤p¤Ú¨®¦bÆ[¥ú®É¾D¨ì¤£ªk¤À¤l¥Î¥ÛÀY§ðÀ»¡A¨T¨®¬Á¼þ³Q¯{¯}¡A¦ý¬O¨S¦³¤H¨ü¶Ë¡C

³o8¦W¤¤°ê¹C«È¨Ó¦Û¦P¤@­Ó®a®x¡A©P¤T(3¤é)©è¹F¥_·Rº¸Äõ«á¡A¥ÑMcComb¡¦s Coach Travel¤½¥qªº¥q¾÷¬°®wº¸¯S(Mark Coulter)¾r¨®Æ[¥ú¥«®e¡C

·í¥L­Ìªº¤p¤Ú¦æ¾p¨ìµÛ¦WªºDivis Towerªþªñ®É¡A¬ðµM¾D¨ì¥ÛÀY§ðÀ»¡C¨T¨®°¼­±¨®µ¡¬Á¼þ³Q¯{¯}¤@­Ó¤j¬}¡C®È¹C¨®³QŧÀ»«á¥q¾÷¥ß¨è³øĵ¡C¥q¾÷ªí¥Ü¡G¡u§Ú¬°(³o¨Ç¤¤°ê¹C«È)·P¨ìÃø¹L¡A§Ú­Ì°ê®aµo¥Í³oºØ¨Æ±¡¡A¯uªº«Ü¥i®¢¡C¡v

¨Ó¦Û¤¤°êªº³o¤@®a¤H¬O­º¦¸¨ì¥_·Rº¸Äõ®È¹C¡A¥q¾÷®wº¸¯S·í¤Ñ¤W¤È¨ì¨©º¸ªk´µ¯S°ê»Ú¾÷³õ±µ«Ý¥L­Ì¡C¥LÀH«á¶}¨®±aþÓ³o¤@®a¤H¹CÄý¨©º¸ªk´µ¯Sªº¤@¨ÇµÛ¦W´ºÂI¡C

®wº¸¯S»¡¡A©Ò©¯8¦W¤¤°ê¹C«È³£¨S¦³¨ü¶Ë¡A¦ý¬O¥L­Ì¨ü¨ìÅåÀ~¡AµL¤ßÄ~Äò®Èµ{¡A­n¨Dªð¦^¶º©±¡C

¥L»¡¡A¤½¥qÀH«á¨ú®ø¤F·í¤Ñ¦b¨©º¸ªk´µ¯S¨º¸Ó°Ïªº¨ä¥L®È¹C¶µ¥Ø¡C

®wº¸¯S»¡¡A¥L¸g±`±a¹C«È¦b¨ºùØÆ[¥ú¡A±q¨Ó¨S¦³¹J¨ì¹L³o¼Ëªº§ðÀ»¡C¥L»¡¡A®×µo«á¥L±N¤p¤Ú°±¦b¸t§B¦h¸S¤j±Ð°óªº°±¨®³õ®É¡A¡u¦³¨Ç¦~»´¤H¨«ªñ§Ú¡A¨Ã¶}©l¹ï§Ú¤jÁn°d½|¡v¡C

¥L»¡¡G¡u§Ú¤£ª¾¹D¡A¥L­Ì¬O§_¬O¦V¨T¨®¥µ¥ÛÀYªº¤H¡C¡v

¡u§Ú­Ì¤@ª½¦b§V¤O¨Ï¥_·Rº¸Äõªº§½¶Õ«ì´_¥¿±`¡A¦ý¬O§Î¶Õ«Ü¤£¦p·N¡C¡v

ĵ¤è¥¿¦b¹ï³o­Ó®×¥ó¶i¦æ½Õ¬d¡A©IÆ~¥Á²³´£¨Ñ½u¯Á¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
«C¦~­Û´°µóÀY±Ù¦º¬ü°ü
¦b¼Ú¬w¤j³°ªºªk°ê©M¼w°êªñ¤éÀW¥Í®£Å§ªº³±Åµ¤U¡A­^°ê­Û´°¥«¤¤¤ßù¯À¼s³õ©P¤T±ßµo¥Í±Ù¤H®×¡A¤@¦W¬ü°ê°ü¤H³à¥Í¡A¥t¦³5¤H¨ü¶Ë¡C¯A¶û¥H¤M¶Ë¤Hªº19·³¨k¤l... ¸Ô±¡
­Û´°¥[±j§Ù³Æ  ¼W600ªZ¸Ëĵ
¼Ú¬wªñ¤éµo¥Í³s¦êŧÀ»¡A­Û´°¥ç¥[±j§Ù³Æ¡CĬ®æÄõ³õĵ¹îÆUªøÀN®Ú¡X»¨¡]Bernard Hogan-Howe¡^©P¤T«Å¥¬·|¼W¥[600¦WªZ¸Ëĵ­û¦bµó¤W... ¸Ô±¡
ªñ¤ë¦U¦a±µ³sµo¥Í®£©ÆŧÀ»¡A¥Á²³¦b¥~¦a¤@¥¹¹J¤WŧÀ»ªÌ¥H¤M¶Ë©ÎºjÀ»¥L¤H¡A¥¼¥²ª¾¹DÀ³¦p¦óÀ³¹ï¡C¾Ú¤¤°ê¤½¦w³¡µo¥Xªº¨¾½d®£Å§¤â¥U¡A´£¨ì¦p¹J¤ï®{«ù¤M©ò¬å... ¸Ô±¡
­Û´°Äµ¤è¦b¤µ¦¸Å§À»«á¿ð¿ð¥¼¦³¤½¥¬ºÃ¥ûªººØ±Ú¡A¤£¹L¤@¦­ºÙ¬Û«H»PºÃ¥ûºë¯«°ÝÃD¦³Ãö¡C¼w°ê¤W¤ë©³µo¥Í³s¦êŧÀ»«á¡A·í§½¥ç¦P¼Ë¬ðÅãºÃ¥ûªººë¯«°ÝÃD¡C¦³½×ªÌ... ¸Ô±¡
·¥ºÝ²Õ´¡u¥ì´µÄõ°ê¡v¡]ISIS¡^¤@¦W«e¼Ú¬w¦¨­û¦V¡m¯Ã¬ù®É³ø¡n©ÜÅS¡AISIS¤w¦b¼Ú¬w«Ø¥ßºôµ¸¡A¨Ã­p¹º¦b­^°ê¡Bªk°ê©M¼w°ê¦P®Éµo°ÊŧÀ»¡A¥L­Ì¤×¨ä»Ý... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992