Âû­]¤p½Þ±Ï¥þ®a Ãø§Ñ¹Å¹D²z®¦±¡ ¤E¦¯°ü¾Ð©¹¨Æ²\¬Õ²µ ¤@®a§U¤H¦^õX

[2016.08.07] µoªí
54·³ªºªL±m®Ô¡]¥ª¡^¡B70·³ªº¤ý¨ó²ø¡]«á±Æ¤¤¡^¡B96·³ªº©P¼í¨¦¡]«e±Æ¤¤¡^¤Î¨ä¤k¨à¼ï»ñ¸s¡]¥k¡^©õ¤é¦P¬°·s¬É¹A¥Á¡A´¿¤À§OÀò¹Å¹D²z¹A·~»²§U·|¸ê§U«Ø¤ô¤«¡B¹AªÙ¤ÎÀòµoÂû­]¤Î¤p½Þ¡A¦h¦~«á¥L­Ì¤´§â®¦±¡»Ê°O©ó¤ß¡A¦U¦Û§â§U¤Hºë¯«¡u¶}ªK´²¸­¡v¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^
¹Å¹D²z¹A·~»²§U·|©õ¤éÁ`¦@°e¹O3300ÀY¤ûµ¹¥»¦a¹A¥Á¡C¹Ï¬°¶P²z¤h¹Å¹D²zÀï¤h¡]¤¤¡^°e¤ûµ¹¤j³ò¹è°ü¡]¥ª¡^¡C¡]¹Å¹D²z¹A³õº[´Óª«¶é´£¨Ñ¡^
¡u¾i½Þ¤j¤ý¡v±ç´Ó´¿Àò¸ê§U¦b¤ÙªùÂŦa¶R¦a«Ø½ÞªÙ¡A1980¦~¥Nªì¥L±N¤§§ï«Ø¬°°s¼Ó¡A¨S§Ñ°O¶P²z¤h¹Å¹D²zÀï¤hÀ°§U¤§®¦¡A¨ú¦W¡u¹ÅÀï°s¼Ó¡v¥H§@¬ö©À¡C¡]¹Å¹D²z¹A³õº[´Óª«¶é´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨ì·s¬É¶m­¥»·¨¬¡A©Î·|µo²{¼o±ó¹A²ø¡B¤ô³ö©Î¤«¤f¨è¦³¡uKAAA¡v¦r¼Ë¡A¼Ð»xþӹŹD²z¹A³õ«e¨­¡u¹A·~»²§U·|¡v(²ºÙKAAA)§ß§U¹A¥Áªº¤@¬q¾ú¥v¡CÁa¨Ï¹AªÙ¦­Åܦ¨¤½¸ô¡A96·³¦Ñ°ü©P¼í¨¦¦^·Q©õ¤éÀò¸ê§U«Ø¹AªÙ¤SÀòÃØÂû­]¤p½Þ¡AÅý¤@®a±º¹LÁ}¨¯·³¤ë¡A¦Ñ¤H®a¤´·|¼ö²\¬Õ²µ¡C»Ê°O®¦´f¡A¦o¤@®a¤ð§Ñ§U¤H¦^õX¡A¾¬ªÀ·|¦p¤é¦u±æ¬Û§U¡C

©ú³ø°OªÌ ³¯ÅV¤§

¹Å¹D²z¹A³õ¼y60©P¦~

¹Å¹D²z¹A³õº[´Óª«¶éªº60©P¦~¬¡°Ê¬Q¤é¨j¶}©l¡A¶é¤è°õ¦æ¸³¨ÆÁ¡¦w­õ­PÃã®É¬ð¼È°±¡A¦w¼¢¦b¥x¤UÀqÀq²I²\ªº©P¼í¨¦¡C§¤½ü´Èªº©P¼í¨¦§Y¨Ï¤w¤£°O±o·í®ÉÀò¬£ªºÂû­]¬O30°¦ÁÙ¬O300°¦¡A¦ý¹Å¹D²z¥S§Ìªº³·¤¤°e¬´¡A¥Ã»·°O¦b¤ß¤¤¡A¡uµLÊ\À°¦£¡A¥i¯à¤w¸g¾j¦º¤F¡v¡C

1968¦~¡A©P¼í¨¦ªº¤V¤Ò¦]¤u·~·N¥~´Xªñ¥¢©ú¡A¦o¼ÝµM¶R¤U¤Ùªù«C¤s§ø¤@¶ô¹A¦a¯Ñ§@¡C¤k¨à¼ï»ñ¸s·í®É9·³¡A¼ï¾Ð­z¡R¡u¥ÐªºÂø¯ó¤ñ¤HÁÙ°ª¡A½ÞÄæ¤]¬O¯}ªº¡Aªd«Î¨S¿ûµ¡¡A¥´­·®É­n¥Î¥¬¾×«B¤ô¡C¡v¼ï»¡¡A­º¦~°È¹A¥Í¬¡¤Q¤ÀÃø¹L¡A¹AªÙ¤ô¹q¬Ò¯Ê¡A¡u¨ì¾F®a¨ú¤ô¡A¸Õ¹LÍq¤H¥´¡v¡A»¡¸Ü¦Ü¦¹¡A»y±a®C«|¡A¨­®Çªº©P¼í¨¦¥ç®÷¤UªgÃÌ¡A¹D¡R¡u¦nÁ}­W¡A¦nºG¡C¡v

¡u¨C´Â¤Ñ¥¼¥ú´N¥h¤W½Ò¡v

¼ï»ñ¸s²`¨è°O±o¡A¤@¤Ñ¦³¦W¬ï¶Âµu¿Ç¡B¥ÕªøÄû¡B¥´§ê®É©|ªº¨û¨û¨ì®aùر´³X¡A¥J²Ó°Ý¤F¶ý¶ý«Ü¦h°ÝÃD¡A¦Û¦¹¤@®aªº¥Í¬¡°_¤F­«­nÅܤơC¨â¤T­Ó¤ë«á¡A«Ü¦h¤H³°³°ÄòÄò·h¨Ó¤ôªd¡B¤ì§÷¡BÅKµ·ºôµ¥«Ø§÷¡C¼ï»ñ¸s¬ÝþÓ¹AªÙçE¤W¤ôªd¡A«Î³»´«¤F¤ìªO¡A¸Ë¤W¿ûµ¡¡A½ÞÄæ­×«Ø¦¨¤ôªd½Þ«Î¡AÁ٫ؤF·sÂûªÙ¡C

¤§«á¡A¦³¤H°e¨Ó¨â°¦¥À½Þ¡A300°¦¤pÂû¤Î®ß¦Ìµ¥¹}®Æ¡C¼ï»ñ¸s»¡¡Aªì®É¤£¬O¤@¦|­·¶¶¡A¡uµoÂû½E¡A¦º¤F«Ü¦hÂû¡Aµæ¤S³QÂγE¡v¡A±µþÓ¤S¦³¤H°e¨Ó¼Q±þÂξ¯ªº¾÷¾¹¡A©P¼í¨¦«h¨C¤Ñ¨ì¹Å¹D²z¹A³õ¤W½Ò¾Ç¯Ñ§@¡A¡u¨C´Â¤Ñ¥¼¥ú´N¥h(¤W½Ò)¡v¡C

¨C¦~¸t½Ï°eªáÁÂÀï¤h

¡u¥À½Þ¥Í«Ü¦h½Þ¥J¡AÂû³J¤S¤j¤S¶ê¡A¥i¥H§@¡yºØ³J¡z(¨üºë³J)¡A½æ¨ì´X²@¤l¤@°¦¡v¡A¤@®a¥Í¬¡º¥º¥§ïµ½¹L¨Ó¡C¼ï»ñ¸s¨Ìµ}°O±o¨C¦~¸t½Ï¸`¶ý¶ý²M±á±a¦o¨ì¥[¦h§QÆW¤@¶¡¤j«Îªù¤f¡A±·þÓªá§ôµ¥­Ô¡A¤£¤[¤@¦W¥~Äy§B§B¥X¨Ó±µ¨üªá§ô¡Cªø¤j«á¦o¤~ª¾¹D¡A¨º¤H¬O¹Å¹D²zÀï¤h¡C

¼ï»ñ¸s¤÷¿Ë¹L¥@«á¤@®a·h¨«¡A¤´¤£®É¦^©~Ãh½q¡A¦p¤µ¹AªÙ¤w³Q¶Ð¥­Åܦ¨«C¶³¸ô¡C¼ï»¡¡R¡u¥H«á¤£¥Î§O¤H±ÏÀÙ¡A¹Å¹D²z®a±Ú§U¤Hºë¯«¤w²`²`®IÂæb¤ß¡A¦³¾l¤O«KÀ°¤H¡C¡v¹L¥h10¦h¦~¡A¦o­Ì¤@®aºû«ù¦VªøªÌ¤Î®z¶Õ¬£¦Ìªº²ßºD¡A¡u¦pªG¨C­Ó¤H³£¥i¥H±À¤v¤Î¤H¡AªÀ·|«K·|¤ÖÂI©Ñ®ð¡AÅܱo§ó§Ö¼Ö¡v¡C

¡u¾i½Þ¤j¤ý¡v¡B´ä¤E·s¬É¾i½ÞÁp¦XÁ`ªÀ«e²z¨Æªø±ç´Ó¡A©õ¤é¥ç¬O±q¤º¦a¨Ó´ä¡A¥ç´¿Àò¸ê§U¶R¦a«Ø½ÞªÙ¡A¬OKAAA­º­Ó¹A·~¶µ¥Ø¡C±ç¨ä«á§â¾i½Þ·~µo®i±o¦³Án¦³¦â¡A§Y¨Ï«á¨Ó§â½ÞªÙ§ï«Ø¦¨°s¼Ó¡A¤´µL§Ñ¹Å¹D²zÀï¤hÀ°§U¤§®¦¡A§â°s¼Ó©R¦W¬°¡u¹ÅÀï¡v¡A¥H§@¬ö©À¡C

§ó¦h´ä»D
µoªí1.8¸U¦rªø¤å ªLºa°ò¡Gù´ò¤Ñ²´¨£ºÊµøªÌ¨­¼v
¡i©ú³ø±M°T¡j»ÉÆrÆW®Ñ©±ªøªLºa°ò¬Q¤éµoªí1.8¸U¦r¤å³¹¡A¿Ë­z³Q¦©¬d¡B¦^´ä¦Ü¤½¶}¨Æ¥óªº¸g¹L¡A´£¤Î¦­«eªð´ä¦bĵ¸p¸¨¤f¨Ñ®É¡Aĵ¤è´¿Â½¬Ý¥L¤J¹Òªð´äªº³¬... ¸Ô±¡
ªÀºÖ¬É5¤H­º¸û¶q  ½×¾ãµ§¹L¼·´Ú¦s¼o
¡i©ú³ø±M°T¡j±È°_5¤H²V¾ÔªºªÀ·|ºÖ§Q¬É¥\¯à¬É§O¬QÁ|¦æ²Ä¤G³õ¿ïÁ|½×¾Â¡A¦U­Ô¿ï¤H­º«×¡u»ô¸}¡v¸û¶q¡C­Ô¿ï¤Hª§Ä³¾ãµ§¹L¼·´Ú¬z¶K¨î«×ªº¦s¼o¡A¥t¦³¤H½èºÃ´ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j±Ð®v¤Î¾­û·|ªñ¤é±o±x®Õ¤è¬ã¨s¦¬ºò±Ð¾­ûªº¸u¥ÎÅv¤O¡A¬G¤W©P¤T¡]3¤é¡^¤w­P¤½¶}«Hµ¹®Õªø°¨´´´Ë¡A¹ï¨Æ¥óªí¥ÜÃöª`¡C¡m«nµØ¦­³ø¡n¬Q³ø¹D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¦Û5¤ë©³°_¥X²{10©vª`®g¦×¬r±ìµß¬r¯À«áÃhºÃ¤¤¬r­Ó®×¡A¤j³¡¤À¦b¤º¦aª`®g¡A¦³±M®a«ü±wªÌ¦b¤p»Lª`®g¬r¯À¡A·í§@§ª«°eµ¹¨k¤Í¡A³Ì²×¤¤¬r... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¶mij§½¥D®u¼B·~±j¦­«e»Pµo®i§½ªø³¯­Zªi¤Î¥Á¬F¨Æ°È§½ªø¼B¦¿µØ·|­±¡A«Øij¬F©²®e³\­ì©~¥Á­É¿ú¶R¦a¿³«Ø¤B«Î¡Cµo®i§½ªø³¯­Zªi¬Q±j½Õ¡A¬F©²¸ê·½... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992