¤T¼C«È¤H¥Í´¦·s³¹

[2016.08.12] µoªí
´ä¶¤¤T¼C«Èµ²§ô¶ø¹B©º³~¡A¨â¦W·s¤B±i®a®Ô¡]¥ª¡^»P¦¿ÌÉ墩ñ²´¤U©¡¶ø¹B¡A¤j®v©j³sÄ_­»¡]¥k¡^«h·Ç³Æ¨B¤J¤H¥Í·s¤@­¶¡A§ë¨­Â¾³õ¡C¡]¾G¹Å¼zÄá¡^

·s¤B³Ð¤U¾ú¥v¡A¦Ñ±N§¹¬ü§i§O¡A´ä¶¤¤T¼C«È±i®a®Ô¡B¦¿ÌÉ墤γsÄ_­»¡A¸g¹L3¤ÑÁɨƫá§i§O¨½¬ù¼ö¤º¿c¶ø¹B¡C¹Ú¿ô¤F¡A¦ý¥L­Ì¦UÃh¥Ø¼Ð¡Aµu¥ð¥b­Ó¤ë«á«K­n¦A«×¤W³õ¡A·Ç³Æ¦b¦U¦Ûªº¤H¥Í·s¤@­¶«G¼C¡C

±i®a®Ô¼C«ü©ú¦~¥@«CÁÉ

´¿¸g¡A¶ø¹B¹ï±i®a®Ô¦Ó¨¥¡A¬O»»¤£¥i¤Îªº¹Ú¡A¦ý¥L¥þ¾2¦~·¥³t¶ê¹Ú¡A©P¤é¦b¨½¶ø³Ð¤U¾ú¥v¡A¦¨¬°­º«×ÅE¨­16±jªºªá¼C´ä±N¡C

¤jÁɤ~­èµ²§ô¡A19·³ªº¥L¤ßô¤U¤@¥Ø¼Ð¡A¬ß¦b©ú¦~¥@«CÁɹܪ÷¡A¦A¼g´ä¶¤¯«¸Ü¡C

¦¹¦æÂצ¬ ¡u¤W¤F¤@½Ò¡v

®a®Ô©P¤é¥X¾Ô¨k¤lªá¼C­Ó¤HÁÉ¡A¦b32±j«i°hÁú°ê¼C¤â³\«T¡A¨ä«á¤£¼Ä¥D³õ«Â¶Õ¡A­t¤Ú¦è¼C¤â¦Ó¦b16±j¤î¨B¡C¤j¾Ô¹L«á¡A¥L§â´¤®É¶¡Æ[¬Ý³Ì·RªºÄx²y¤ñÁÉ¡A¬°¥X¾Ô¿D¬wªº¬ü°ê¶¤¥´®ð¡C

³Ð¤U¾ú¥v¡A¤S¨£ºÉNBA²y¬P¡A®a®Ô§Î®e¤µ¦æ¬O¤jÂצ¬¡G¡u¶ø¹B¤ô¥­·¥°ª¡A¦Û¤v¯à°÷¦¨¬°¤@¤À¤l¡A·Pı¯S§Oºa©¯¡A¥i±¤¬O­±¹ïÆ[²³¬°¹ï¤â¼ö¯P¥´®ð¡A¦Û¤v¥¼¯à¶°¤¤¡A¦ý³o¥ç¬°§Ú¤W¤F¤@½Ò¡C¡v

®a®Ô±N©ó©ú¤Ñªð´ä¡A¥ð®§10¤Ñ«á­«§ë°V½m¡A10¤ë¥X¾Ô·s¤@©u¥@¬É¬×¡A®µ¥@¬É±Æ¦W·s°ªªº16¦W¨­¤À¡Aª§¨ú¦AÀò¨ÎÁZ¡A¦P®É¬°¤U©¡ªF¨Ê¶ø¹Bª§µP²Ö¿n¸gÅç¡C

µM¦Ó¡A¦b4¦~«á¦Aª§¤J¶ø¹B«e¡A¥L©ú¦~ªì¦b¥@«CÁÉÀ£¶b¤@À»¡A¬ß±æ¹Üª÷¦A³Ð´ä¶¤¶Ç©_¡C

³sÄ_­»Âà¾Ô¾³õ ­Ý¾¼C¤â§U«á½ú

¨½¬ù¶ø¹B»R¥x¡A¬O³sÄ_­»ªº²Ä2©¡¶ø¹B©º³~¡A¤]¬O16¦~¼C¤â¥Í²Pªº³Ì«á¤@©¡¡C¾¨ºÞ¦o«e¤Ñ¤O¾Ô¦Ó±Ñ¡A¦ý¹x±jªí²{ÀòÁ`±Ð½m¾G¥ü±d²±ÆgÁö±ÑµSºa¡C¤£±Ë¤]­n±Ë¡A¦o¤w­p¹ºªð´äÂà¾Ô¾³õ¡A¦P®É¥H­Ý¾¼C¤â¨­¤À§ß§U«á½ú¡A´M§ä±µ¯Z¤H¡C

31·³ªº³sÄ_­»¦A½ñ¶ø¹B¾Ô³õ¡A¥i±¤©ó¤k¤lªá¼C32±j¡A±Ñ¤©½Ã°Ãªº·N¤j§Q¼C¤âªk¦èµ·¥d¡C¡u­ø°÷³ï¡v¡A¬O³o´ä¶¤¤j®v©jªº²Ä¤@¤ÏÀ³¡A¦ý©º¾Ô16¦~²Ö¿nº¡¨­¶Ë±w¡A¦o¤w¨M©w²H¥X¼C¾Â¡G¡uªð´ä«á«K­n¿n·¥Ý¯¤u¤F¡A¦Û¤v¦b¤j¾Ç¶i­×ª«·~ºÞ²z¡A­º­n§Æ±æ§ä¨ì¬ÛÃö¤u§@¡C­n½ñ¤JªÀ·|¡A«e¸ô¯í¯í¡A¦ý§Ú·|§V¤O§JªAÃøÃö¡AºÉ§Ö¾AÀ³¡C¡v

©ú¦~­»´ä¥D¿ì¨È¬wÁÉ¡A³sÄ_­»¨ÌµM±H±æ¹Ü±o­Ó¤HÁɼúµP¡A¬°¤FÅý«á½úºÉ§Ö¦¨ªø±µ¯Z¡A¥ç¥O¦o¦³·NÂà§ë­Ý¾¼C¤â¨­¤À¡G¡u®v§Ì©f¦b¶ø¹Bªº¨ÎÁZ¡A¹ï§Ú¦Ó¨¥¬O¤@¤j¹ª»R¡A¥i±¤¬O¤k¤lªá¼C¤´¤í¯Ê¥þ¾¼C¤â¡A²{®É±Mª`¥þ¾°V½mªº¹ù®¦±L¤Î±i·¡¼ü¡A²{®É¦~»´©|»´¡A§Ú¤]·QºÉ³Ì«á¤@¤À¤O¡A§U¦o­Ì¦¨ªø¡A²Ö¿n¸gÅç¦b¤jÁɦû¤@®u¦ì¡C¡v

¦¿ÌÉ墥@¬É±Æ¦W13·s°ª ¥´¼C¾Ç·~¨âÃ䦣

¨½¬ù¶ø¹B¦b¤W©P¤­¶}¹õ¡A¡u¤Ö¤k¼C«È¡v¦¿ÌÉå¢(Vivian)²Ý¤é¤W³õ¡A¦b¤k¤l­«¼C32±j¡A¬°¤µ©¡­»´ä¥Nªí¹Î¡A¨ú¤U­º³õ³Ó¥M¡A¦P®É¦¨¬°¥v¤W­º¦W¥´¤J¶ø¹B16±jªº´ä¶¤¼C«È¡C¦­¦b©P¤G¡A¦o«K±Òµ{ªð´ä¡A·Ç³Æ§¹¦¨³Ì«á¤@¦~¤j¾Ç¾Ç·~¡A¦P®É¥H¥@¬É±Æ¦W13ªº¾ú¥v·s°ª¡A¦b·s©u¥@¬É¬×½ÄÀ»¼úµP¡C

22·³ªºVivian¦b3±N¤§¤¤³Ì¦­§¹¦¨ÁɨơAÁÉ«á¤]«æ¤£¤Î«Ýªð¦^­»´ä¡A¥ð®§¤@©P«á¦^¨ì¬ü°ê¥v¤¦ºÖ¤j¾Ç¡A§¹¦¨³Ì«á¤@¦~ªº¤j¾Ç·³¤ë¡CµM¦Ó©|¥¼²¦·~¡A¦oªº¤ß«ä¦­©ñ¦b¼CÀ»¤W¡AÁÉ«áÁÙ¿³¾Ä¨ì§i¶D°OªÌ¡A¥@¬É±Æ¦W¤É¤W13¦ì¡A¦b¥@¬É¬×µ¥ÁɨƥiÁ×¹L¤À²ÕÁÉ¡Aª½¤J32±j¡A¹ï¥¼¨Óª§µP§ó¬°¦³§Q¡C

Á`±Ð½m¾G¥ü±d¥ç´Á±æ¡A¦o»P®a®Ô¯à«O«ù±Æ¦W¡A4¦~«á¦bªF¨Ê¶ø¹B½ÄÀ»¼úµP¡G¡u¥HVivian¬°¨Ò¡A§Ú­Ì±Ð½m¹Î·|§U¦o«O«ù¥@¬É±Æ¦W¡A­Y¦b³o4¦~³£¥i«O«ù¦b«e16¤§¦C¡AªF¨Ê¶ø¹Bª§¨ú¼úµP¾÷·|¦ÛµM§ó¤j¡C¡v

§ó¦hÅé¨|¤G
´ä¦Ð²VÂù¤kÂù»ô±Ñ ¥X½u¤£¼ÖÆ[
¦Ð¤ò²yÁɨƬQ¶}À]¡C´ä¶¤¤kÂù²Õ¦X¼ï¼Ö®¦/Á¼v³·²v¥ý¤W°}¡A¥H§½¼Æ0¡G2¤£¼Ä3¸¹ºØ¤l¦L¥§ªº°¨º~´µ¥Ýº¸/¯ë½¬¡F¦Ó²VÂù¤è­±¡A©P³ÍµØ/§õ®Êº³«h¥H1¡G2­t... ¸Ô±¡
´ä¥â¤k¹Î¡u¶°®ð¡v °«¤¤µØ¥x¥_¶ÕÃzµo
´ä¥â¦­«e¤w§¹¦¨©Ò¦³³æ¥´¹ê¨Æ¡Aª§µP­«ÂI¤§¤@ªº¹ÎÅéÁɧY±N®i¶}¡C¤k¶¤±N©ó©ú±á2®É²v¥ý¤W°}¡A¹ï°}¤¤µØ¥x¥_¡A±Ð½m§õÀR«ü¡u¤pªá¡v§õµq´¸µ¥¤w¦bÁßÆC±¡ºü¡A¯d... ¸Ô±¡
±ç®mºa¤N¤p®S·¥³t¾AÀ³ ¨Hª÷±d¡G·Ç³Æ´Nºü
³õ¦a³æ¨®¶µ¥Ø¬Q¤é¶}¾Ô¡A90«á´ä±N±ç®mºa»P¤N¤p®S¡A¤U©P¤é°_¥X¾Ô¨k¡B¤k¤l¥þ¯àÁɤ§«e¡A¬Q¦b¨½¬ù¶ø¹B³æ¨®À]³Æ¾Ô¡C¾¨ºÞ2¤H©è–õ¥u¦³3¤Ñ¡A¦ýÁ`±Ð½m¨Hª÷±d... ¸Ô±¡
²V¦X±µ¤O¤µ¤éµn³õ ª§¯}´äÁZ
´ä¶¤¦³¡u¤p¬ü¤H³½¡v¦ó¸Ö»_³Ð¾ú¥v¡A±þ¤J¨½¶ø¤k¤l200¦Ìa¦Û¥Ñªa·Ç¨MÁÉ¡F¶¤¤Í¬I©¯§E¡B¼ÚñZ²E¡B¦¿ÌxÅt¤Î¾G²ú±ö¡A±N¦b¤µ¤é¾ú¥v©Ê¥X¾Ô¤k¤l4¡Ñ100¦Ì²V... ¸Ô±¡
³Ì±j¤HÅé³zµø ÅD¹L8¦Ì ¤º¥~­Ý­×
¸g¹L¡u3¦~¹s3­Ó¤ë¡vªº¾Ô°«¡A­»´ä¡u¸õ»·¤ý¤l¡v³¯»Ê®õ¦b¤µ¦~5¤ë¸õ¥X8.12¦Ì¡AÀò±o¶ø¹B¤J³õ¨é¡C¥L¯à¦b3¦~¶¡¸õ»·¦h48Íù¦Ì¡AÅé°|¬°¡u®õ¥J¡v¦b°·¨­... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992