­J©wªY¯º°K°¶»¨§¾ªÑ²Ó ºNpat¦ô¤¤³¯®iÄP

[2016.08.22] µoªí
¥î¤¹Às»P¼B¨Øªµ¡B³¯®iÄP»P­J©wªY¡A¼@¤¤¨â¹ï±¡«Qª±©ê©ê¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
­J©wªY»X²´ºN³¯®iÄPpat pat¡A¤@¦ô§Y¤¤¡I¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
­J©wªYºN°K°¶»¨ªº§¾ªÑ®É¯ººÙ«Ü²Ó¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
³¯®iÄP¡]¥ª¡^»P­J©wªY¡]¥k¡^¤ß¦³ÆFµR¥H¶Â¥ÕLook¥Ü¤H¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­J©wªY¡B³¯®iÄP¡B¤ý§gÄÉ¡B°K°¶»¨¡B¼B¨Øªµ¤Î¥î¤¹Àsµ¥¬Q¤é¥X®uµLŽ¨¼@¡m«°¹ë­^¶¯¡n«Å¶Ç¬¡°Ê¡A»ô»ô»X²´¾aIJı´M§äÀ¸¤¤±¡­¦¡C¨ä¤¤­J©wªYºN°K°¶»¨ªº§¾ªÑ®É¯ººÙ¡G¡u³o­Ó¦n²Ó¡H¡v¤S«~µû¥î¤¹Às§¾ªÑ«Üµ²¹ê¡F·íºN¨ì³¯®iÄP®É¡A¦o¥ß§Y²q¨ì¡G¡u³o­Ó•Ú³â¡I¡v¤ý§gÄɪ±ºN¯Ý®É¡A³Q°K°¶»¨¬I®i¾_ªiÀ¸§Ë¡C¼B¨Øªµ´N·¥³t»{¨ìãn»D¨k¤Í¥î¤¹Àsªº¤âÁu¡A¥î¤¹Às¤SÀ³­n¨D¹j¤â°e§k¤Î©ê°_¤k¤è¡C

§C¯Ý¥´§êªº­J©wªY¤jÅΨƷ~½u¡A´£¨ì¼@¶°§Ö±N¼½§¹·P¤£±Ë¡A¥¿¬Û¬ù¼@²Õ¤H­û­¹¶ºÚ»¤jµ²§½¡F¤§«á¡A¦o¤S­n­«§ëÅé¯à¾Þ½m¡Aªï±µ¤U³¡ªZ¥´¼@¡C¦o¯º»¡¡G¡u§ÚÂà¤F¦X¬ù°µ¥´¤k¡A«¢«¢«¢¡I§Æ±æ¦Û¤vºt±o¡B¥´±o¡BÚ»±o¡A°µ¨ì­n¨D´N§ó§¹¬ü¡AÚ»¤U³¡¼@¨¤¦â¦³§_»Ý­n¦A²{谪ѡA¬Û«HºÊ»s·|µo´§§Úªº¥\¯à¡C¡v

¦A©çªZ¥´¼@ ±æžU²øµø¦Z

³sÄò¤T³¡¥Dºt¼@¡m¤½¤½¥X®c¡n¡B¡m¤@«Î¦Ñ¤Í°O¡n¤Î¡m«°¹ë­^¶¯¡n¦¬µø©M¤f¸O²z·Q¡A¦oı±o«Üº¡·N¡A§Æ±æ¦~©³±À¥Xªº¡m¨Ó¦ÛØpØp¬Pªº§A¡n¦A¤U¤@«°¡C°Ý¨ì·Q¦¨µLŽ¨¦¬µø¤kºÖ±N¶Ü¡H­J©wªYªí¥Ü¡G¡u¤£´±·í¡A¦¨ÁZ¦n¬Oºa©¯¡C(¬O§_¶Ê¨¦žU²øü«µø¦Z¡H)§Ú³£§Æ±æ¦³¾÷·|žU²ø¡A¦ýÆ[²³³ßÅw§Úªº¼@³Ì­«­n¡C¡v

¥î¤¹Às¼B¨Øªµ¥´±¡½|«N

¼B¨Øªµ©M¥î¤¹Às©ó®u¤WÀWÀW¥´±¡½|«N¡A´£°_¨â«×¬ï±¡«Q¸Ë¥X¬¡°Ê¡A¥î¤¹Às¯º»¡¡G¡u¦]§Ú«Î¥ø¥u±oºñ¦â©M¬õ¦â­m¡C¡v³Q¼B¨Øªµ¨ú¯º¡G¡u§AÁ¿±o¦³ÂI²o±j¡I¨ä¹ê§Ú­Ì©ç¼@´X­Ó¤ë¡A¦h¤Ö¦³ÂIÀq«´¡C¡v

¥î¤¹Às¤£»{©ç©ì¡A¸ÑÄÀ¥L­Ì¥u¬O¦nªB¤Í¡A¯º¥L­Ì¥i¶i¤@¨Bµo®i®É¡A¼B¨Øªµ§Y§è¶}¸ÜÃD¡G¡u²{¦b³Ì»Ý­n¸ò¥L§¨¥\¤Ò¡A¦]§Ú¡B¦ó¶­¸Ö©M³¯ïïÚ»§¹¼@¨«¥h¾Ç®õ®±¡A¥´¨ì©P¨­µh¡C¡v¥î¤¹Às«ü¾Ç®±¤@©w·|¨¯­W¡A°Ý¨ä¹q¼v¤½¥q·|§_¶}À¸±·¤k¤è¡H¥L»¡¡G¡uºÞ¿úªº¤£¬O§Ú¡A¦ý·|´£Ä³¤@¤U¡C¡v¼B¨Øªµ§Y©ç¥L»KÀY¥Ü·N¦³¿³½ì©çÀ¸¡C

°OªÌ¡GÁé¤@­i

Äá¼v¡G®]µØ¤¤

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
±çµúµX¤á¥~­µ¼Ö·| ©ÈÁn¶q¤j ¤k¨à¦­¨«
¡i©ú³ø±M°T¡j±çµúµX¡]GiGi¡^¤£¸g¤£Ä±¥X¹D20¦~¡A¬°Ãh³̪ñ±À¥X¥H¥d¦¡¿ý­µ±a§Î¦¡¿ý»sªº·s±M¿è¡A¨Ã·Ç³Æ®i¶}¨µ°jºt°Û·|¡C°Ó¥x¬Q¤é©ó­»´ä¬ì¾Ç¶éªº¤á... ¸Ô±¡
©P¬f»¨¿S¶Ë¥ª¤â ©Ú¤k¤ÍÀ°¦£ú}²D
¡i©ú³ø±M°T¡j©P¬f»¨»P³¯¬f¦t¬Q¤é¥X®u­»´ä¹q¥x¡u¤Ó¶§­p¹º¡v¬¡°Ê¡A¬f»¨±a¶Ëºt¥X¡A¨ä¥ª¤â´x¦ì¸m©úÅã¥]²Ï¦í¡A¥L³zÅS¡G¡u¬Q¡]«e¡^¤é¥hÄá¼v«Ç©ç·Ó¡A¤£¤p¤ßºN... ¸Ô±¡
®]¼z³·¡G¨k¤Í§ë¶D ¥Xµó©ç©ì³Q°½¼v
¡i©ú³ø±M°T¡j®]¼z³·¬Q¤éÀòÁܨì¶W¥«¥X®u¬¡°Ê®i¼pÃÀ¡A¦oª½¨¥¹ï¼pÃÀ¤Q¤À¦³«H¤ß¡A¨k¤Í¥ç¸Õ¹L¨ä¤â¶Õ¡A¤]ªí¥ÜÁé·N¡C ¦o¦­«e±À¥X¼g¯u§Y³Q«ü·P±¡Ãö«Y½Æ... ¸Ô±¡
±i·q°a¤Ï°ª¼é°Û§C­µ ¥X¾Ôºq°Û¤ñÁÉ
¡i©ú³ø±M°T¡j±i·q°a¬Q¤È¾á¥ô¡u2016¡m ý¤ýª§ÅQ¡n¥þ²y¼sªFºqºq°Û¤ñÁÉ­»´ä°Û°Ï¤Q±j¿ï©ÞÁÉ¡v¹Å»«¡A¥L«Å¥¬¥H©ú¬P°ÑÁɪ̨­¤À¥X¾Ô¡A¥L¯º¨¥§Æ±æ¤£·|¦b­º½ü... ¸Ô±¡
¤¤°ê¤k±Æ¹Üª÷  ¸s¬P¼ö¯P¼y¶P ¶À¾å©ú«Ê¦¶´@·s¤k¯«
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¤k±Æ¬Û¹j12¦~¦Aµn³»¡A©ó¨½¬ù¶ø¹B¹Üª÷¡A¤@²³¤º¦a»P­»´äÃÀ¤HÚ»¦í¤ñÁɪ½¼½¦n¿E°Ê¡A¦bªÀ¥æºôºÆ¨g¬~ª©»ôÅw°Û¦P¼y¶P¡C¶À¾å©ú¤@¦VÃöª`¤¤°ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992