¬ü´C¡GµØ«Ø¦N¥¬´£­x´ä¬ü§L¾E³]¬I

[2016.08.23] µoªí
¤¤°ê»P¦N¥¬´£¥h¦~´¿¶i¦æ®ü¤WÁp¦X¨µÅÞ¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¬ü°êºÖ§J´µ¹qµø¥xºô¯¸³ø¹D¡A¤¤°ê¤w¸g¶}¤u«Ø³]¦N¥¬´£®ü­x°ò¦a¡C¾ÚºÙ¡A³o­Ó°ò¦a¶ZÂ÷¬ü­x¦b¦N¥¬´£ªº­x¨Æ°ò¦a¶È¦³8­^¨½¡AÂù¤è¹j¤@­Ó®üÆW¬Û±æ¡C¬°¤Fµ¹¤¤°ê°ò¦aÄË¥XªÅ¶¡¡A¬ü­xÁÙ±N³¡¤À³]¸m¦b¦N¥¬´£´äÆW¥_Ã䪺³]¬I·h¾E¨ì¤F«n³¡¡C¸Óºô¯¸µû½×ºÙ¡A³o¬O¤¤°êÁÚ¦V¥@¬É¤j°ê¤§¸ô¤W¾ú¥v©Êªº¤@¨B¡C

¸Óºô¯¸³ø¹DºÙ¡A¦N¥¬´£ªºÀd¾m°Ó¶¤¤µ¦~1¤ë¶}©l­º¦¸¬Ý¨ì¤¤°ê­x¤H¦b¥L­Ìªº´ä¤f©¤Ã䬡°Ê¡A¨º¸Ì¶ZÂ÷¬ü°ê¦b¦N¥¬´£ªº­x¨Æ°ò¦a¶È¦³8­^¨½¡C

¤¤°ê®ü­xÄ¥¸¥¤§«e´N´¿¸g³X°Ý¹L³o­ÓªF«D°ê®a¡C¥L­Ì¦³®É­Ô·|¶i¤J³o¸Ìªº´ä¤f¸Ë¸ü¸Éµ¹«~¡A¤§«á´N·|ªuþÓ®ü©¤¯è¦æ¡A°õ¦æ¯Á°¨¨½¤Ï®üµs¥ô°È¡C

Àd¾mÃM¤â­Ì³o¦¸¬ÝþÓ³o¨Ç­x¤H¦b¤u¦aÃä«Ø¥ß°_±^­ï¡A·sªº½XÀY©M¶°¸Ë½c´ä¤f¥¿¦b¦¨«¬¡C

³o­Ó90­^¯a­±¿nªº°ò¦a¬O¥_¨Ê«Ø³]ªº²Ä¤@­Ó®ü¥~­x¨Æ°ò¦a--¦b¤¤°êÁÚ¦V¥@¬É¤j°êªº¹D¸ô¤W¡A³o¬O¾ú¥v©Êªº¤@¨B¡A¥¦¼Ð»xþÓ¤¤°ê¶i¤J¤F¤@­Ó·sªº¶¥¬q¡C

¾ÚÃöª`¨ÆºAµo®iªº¥~°ê±M®a©M©x­ûªº»¡ªk¡A¸Ó°ò¦a¹w­p©ú¦~§¹¤u¡A©¡®É³o­Ó®ü­x°ò¦a¹w­p±N¨ã³ÆªZ¾¹­Ü®w¡BÄ¥²î©Mª½¤É¾÷ºûÅ@³]¬I¡A¨Ã¥i¯à·|¾n²Ï¤@¤p§å¤¤°ê®ü­x³°¾Ô¶¤©ÎªÌ¯SºØ³¡¶¤¤h§L¡C²{¦b¡A³oùئ³¤@¨t¦CÁ٫ܧC¸Gªº²V¾®¤g«Ø¿v©M²î¶õ¥¿¦b¬I¤u¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¤w¸g¤É°_¤¤°ê°êºX¡C

¤¤°ê©x¤è§_»{¥L­Ì±N«Ø³]¤@­Ó¥¨¤jªº¡u¬ü°ê¦¡¡v­x¨Æ°ò¦a¡AºÙ¦b¦N¥¬´£ªº°ò¦a¥u¬O¤@­Ó¡u¤ä´©³]¬I¡v¡C¤£¹L¤¤¤è¤]ªí¥Ü¡AÀHþÓ¤¤°ê®ü¥~§Q¯qªºÂX¤j¡A±N»P§ó¦h°ê®a¶i¦æ½Í§P¡A³]¥ß°ò¦a¡C¡uí¨B±À¶i®ü¥~°ò¦a«Ø³]¡A³o¬O¤¤°ê·sªº¹ï¥~¬Fµ¦­«ÂI¡v¡A¤µ¦~4¤ë¡A¤¤°ê®ü­x¤W±N¡BÁp¦X°Ñ¿Ñ³¡°ÆÁ`°Ñ¿Ñªø®]«Ø°ê¡A¦b©x¤èÂø»xµoªíªº¤å³¹¤¤³o¼Ë¼g¹D¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê¥~¥æ³¡¬Q±ßÃÒ¹ê¡A¤¤¤éÁú¥~ªø·|±N©ó8¤ë24¤é¦b¤é¥»ªF¨ÊÁ|¦æ¡A¥~ªø¤ý¼Ý±NÀ³ÁÜ¥X®u¡C¦­«e¤é¥»·s»Dºô®ø®§ºÙ¡A­ì©w¬Q¤é©è¹FªF¨Ê³X°Ýªº¤ý... ¸Ô±¡
²ß³X«C®ü §ø¥ÁÃئN²»ª«
Á`®Ñ°O²ßªñ¥­¬Q©è¹F«C®ü¬Ù®ü¦è»X¥j±ÚÂñڦ۪v¦{®æº¸¤ì¥«¡AÀH«á¨ì«C®üÆQ´ò¤u·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¹[ªÎ¤À¤½¥q½XÀY¡C²ß«üÆQ´ò¬O«C®ü³Ì­«­nªº¸ê·½¡A­n¨î©w¥¿½Tªº... ¸Ô±¡
¤¤¬ö©eºÊ¹î³¡ºô¯¸¬Q¤½¥¬¡A¦b¤Ñ¬z8¡P12¤jÃz¬µ«á³Q°ê°È°|³d¦¨§@²`¨èÀˬdªº¤Ñ¬z¥«°Æ¥«ªø¤¨®üªL¡A¯A¶ûÄY­«¹H¬ö¨ü¬d¡C56·³ªº¤¨®üªL¥D­n¤ÀºÞ¤Ñ¬z¥«³W¹º... ¸Ô±¡
½±¸g°ê°l¤£¨ìªº¤k¤H ¨Ê¼@¦W§DÅU¥¿¬îÃã¥@
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡A¨Ê¼@¦W§DÅU¥¿¬î21¤é¤U¤È3®É30¤À¦]±Ñ¦å©Ê¥ð§J¦b¥xÃã¥@¡A¨É¹Ø87·³¡CÅU¥¿¬î¤@¥Íªº¶Ç©_¦â±m¡A©{¦pÀ¸¼@¯ëªº¤H¥Í¡A... ¸Ô±¡
¤£¶i½±®aªù ¶ù©x·í¤G«¼¤Ó
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡AÅU¥¿¬î¬O½±¸g°ê­W­W°l¤£¤Wªº¦W¨¤¡F¦o¤£­n¡u¤Ó¤l¡v¿ï¾Ü´¿¥ô°]ªøªº¥ôÅã¸s¡A«o¾É­P¥ô¤Uº»¡AÅUè¦u¤V¤Ò¥Xº»¡B¥Ì¬°¹A°ü¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992