¨â·³¤k±ó¤½´Z ´äª¨»{»â

[2016.08.24] µoªí
ĵ­û±q®aùاä¨Ó¦çªA¡Aµ¹¦h¦h§ó´«¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j´f¦{¤j¨ÈÆW°ü¤H¤é«e±N¨â·³¤k¨à¦h¦h±ó©ó¤½´Z®Ç¡A®×¥ó¦³·s¶i®i¡C¤@¦W¦ÛºÙ¬O¤kµ£¤÷¿Ëªº­»´äÄy¨k¤l«e¤é¨ì·í¦aºÖ§Q°|»{»â¦h¦h¡AºÙ¨Æ¥ó¥Ñ®a®xªÈ¯É¤Þ°_¡A¦h¦h¦¨¬°¡u¥X®ðµ©¡v¦Ó³Q¿ò±ó¡C¥Ø«e¤j¨ÈÆW°Ï¬ÛÃö³¡ªù¥¿¿ì²z½T»{¤âÄò¡C

®a®xªÈ¯É¦¨¥À¥X®ðµ©

¤W©P¥|±ß¡A¤@¦W¦b¼s³õ´²¨Bªº¨k³~¤H¹J¨ì¸Ó°ü¤H¨D§U¡A¹ï¤èÁnºÙ­n¥h´Z©Ò¡A½Ð¨DÀ°¦£·ÓÅU¤k¨à¦h¦h¡C¨k¤lµªÀ³«á«o¨}¤[¥¼¨£°ü¤HÂk¨Ó¡A©ó¬O³øĵ¡C·í®ÉÀ¦¨à¨®¤W¯d¦³¤@±i¦r±ø¡A¼g©ú¦h¦hªº¥X¥Í¤é´Á¡A¤SºÙ¦h¦h±w¥ý¤Ñ©Ê¯e¯f¡A±©®a®x§xÃø¡AµL¤O·ÓÅU¡A±æ¦n¤ß¤H¦¬¾i¡C

¦h¦h·í±ß³Q°e©¹¤j¨ÈÆWºÖ§Q°|¼È¦í¡A²Ý¤éÂश°U¥I·R¤ß®a®x¡A±N¦h¦h±a¨ìÂå°|§@¸Ô²ÓÀˬd«á¡AÃÒ¹ê¤kµ£¨­Åé°·±d¡A¨ÃµL¯e¯f¡C¤º¦a¶Ç´C«e¤é¨ìºÖ§Q°|°l¬d¨Æ¥ó¡A°|ªøªí¥Ü¦h¦h¤w³Q¤@¦W¯«¯µ¨k¤l»â¨«¡A¨ãÅ鱡ªp¨Ã¤£²M·¡¡C

¤Î¦Ü«e¤é¤U¤È¤­®É¡A¬F©²©l©ó©x¤è·L³Õ¤½¥¬¯u¬Û¡A¤@¦W¦ÛºÙ¬O¦h¦h¤÷¿Ëªº­»´äÄy¨k¤l©Z©Ó»P¤kµ£¥À¿Ëµo¥Íª§°õ¡A¦h¦h¦¨¬°¥À¿Ëªº¡u¥X®ðµ©¡v¦Ó¾D¿ò±ó¡A¥L¬Ý¨ì³ø¹D«á©ó¬O»°¨ìºÖ§Q°|«æ«æ»{»â¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
®üÃö¯}¤ú¬ì§÷®Æ¨«¨p®×  ­È1.6»õ
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`®üÃö«e¤é³q³øÁp¦P¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼s¦{µ¥¦a¦@¤Q¦a®üÃö¡A¦b¤µ¦~¥|¤ë®i¶}¡u¨Ï©R05¡v±M®×¦æ°Ê¡A¯}Àò¤@©v¯S¤j¨«¨p¼w°ê¡uVITA¡v«~µPµ¥¤ú... ¸Ô±¡
½²¬F©²·s«n¦V¾Þ½L¤â¡GªF¨ó³B³B¥Rº¡°Ó¾÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¡m¤¤°ê®É³ø¡n³ø¹D¡AÁ`²Î©²·s«n¦V¬Fµ¦¿ì¤½«Ç¥D¥ô¶À§ÓªÚ23¤éªí¥Ü¡A¤¤°ê¤j³°¬O¦¨¼ô¹¡©Mªº¥«³õ¡A¡u¤w¸g¯¸º¡¤@¸s¤j¶H¡A¤@°¦¿ÂÃƶi¥hª§¤°»ò... ¸Ô±¡
³À´ä¥jÂÝ»ñ¤s¦x¤j¤õ¡@¬Ã¶Q¤åª«¿N¥ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ì©ó¥xÆW¹ü¤Æ¿¤³À´äÂíªº¿¤©w¥jÂÝ»ñ¤s¦x¡A¤µ¤Ñ²M±á5®É30¤À¶Ç¥X¤õ¨a¡A¥Ñ©ó¸Ó¦xÄݤì³y«Ø¿v¡A¾ã®y¦x¦tÀþ¶¡³´¤J¤õ®ü¡A®ø¨¾³æ¦ì±µ³ø¬£­û»°©¹... ¸Ô±¡
°²¡uÀ˹î©x¡vÁÙªþ¦¬¾Ú ¦Ñ¹A³Q¶B¹O¤d¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j­]®ß¿¤¤@¦W60¦h·³§f©m¦Ñ¹A7¤ë3¤é±µÀò¦ÛºÙ°·«O§½Å@¤hªº¹q¸Ü¡A¥H¬°¨­¤ÀÃÒ¥ó¾D«_¥Î¨Ã¯A¤Î¬~¿ú®×¡B±b¤á°]²£¥²¶·¥æ¥Ñ¡uÀ˹î©x¡vºÊºÞ¡AÁÙ³Q... ¸Ô±¡
º~¥úºt²ß  ¥x­x±½¿º¡u¸Ñ©ñ­x¡v
¥xÆW¥v¤W³Ì¤j³W¼Òªº­x¨Æºt²ß¡uº~¥ú32¸¹¡vºt²ß«e¤é±Ò°Ê¡Aºt²ß¥H¤ÏÀ»¸Ñ©ñ­x§ð¥x¬°°²·Q¹ï¶H¡A±N­xºØ¹ï§Ü©Mºôµ¸¾Ô¤º®e¯Ç¤J¨ä¤¤¡Cºt²ß²Ä¤G¤Ñ¡A¥x­x¬Q¦b¥x... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992