¥§§J»¹Ãجõ§ü ªC¦{¦³¡u¤l®]¡v

[2016.09.02] µoªí
¬ü°êÁ`²Î¥§§J»¹¡]¥ª¡^1972¦~¦bÁ`²z©P®¦¨Ó¡]¥ª¤G¡^ªº³­¦P¤U³X°ÝªC¦{¡A»P¤pªB¤Í¥æ½Í¡C¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^

ªC¦{¨Ã«D¦b¾ú¥v¤W­º¦¸©Ó¾á­«¤j¥~¥æ¥ô°È¡A1950¦Ü1970¦~¥N¡AªC¦{¦@±µ«Ý¹L233§å¥~»«¡A¥]¬AĬ¦@¤¤¥¡²Ä¤@®Ñ°O»®¾|¾å¤Ò¡B¦L«×Á`²z¥§»®¾|¡B¦L¥§Á`²ÎĬ¥[¿Õ¡B®É¥ô­^°ê«O¦uÄÒ»â³SªºÀ¹¨ôº¸¤Ò¤H¡B®É¥ô¬ü°ê°ÆÁ`²Îªº¦Ñ¥¬®íµ¥¡C

1972¦~2¤ë¡A¬ü°êÁ`²Î¥§§J»¹¥ÑÁ`²z©P®¦¨Óµ¥³­¦P³X°ÝªC¦{¡A³r¯d¶È21¤p®É¡C¥§§J»¹°e¨Ó4®è¥_¬ü¬õ§ü¾ð­]¡AºØ¦bªC¦{´Óª«¶é¡A¨ä¡u¤l¤l®]®]¡v«á¨Ó¶}ªK´²¸­¡A¦b®ý¦¿¦U¦a§¡¦³ºØ´Ó¡C©P®¦¨Ó·í®É¦^Ãجü¤èÀs¤«¯ùµ¥Â§ª«¡C¡u©P®¦¨ÓÁ`²z¬O®ý¦¿²Ð¿³¤H¡A¦³«Ü²`«pªº¬G¶m±¡µ²¡C¦Ó¤ò¿AªF¥D®u¤@¥Í53¦¸¨Ó¹L®ý¦¿¡A¥L§âªC¦{ºÙ§@¦Û¤vªº¡y²Ä¤G¬G¶m¡z¡C¡v

­·´º©y¤H ¦í±J±ø¥ó¸û¨Î

¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°ê¥v¾Ç·|±`°È²z¨Æ¤ý¯ª±jºÙ¡A¤¤¦@²Ä¤@¥N»â¾É¤H¹ïªC¦{¦³°¾·R¡A³oùØ­·´º©y¤H¡A¦³¸û¦nªº¦í±JÀ\¶¼±ø¥ó¡A¬G©Ó¾á¤F¤j¶qªº¥~¨Æ±µ«Ý¥ô°È¡C(·sµØªÀ)

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨±Òµ{³XµØ°Ñ¥[G20®p·|«e¤i¡A¬ü°ê°ê®a¦w¥þÅU°ÝĬ¬À¿à´µ¡]Susan Rice¡^·í¦a®É¶¡8¤ë30¤é¦b¥Õ®c·|±à¤¤°êºûÅv... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¥xÆW«e¥~¥æ³¡ªø¥Ð¥°­Z±µ¥ô®ü®l¥æ¬y°òª÷·|¸³¨Æªø¡A¤j³°°ê¥x¿ì¥D¥ô±i§Ó­x¬Qªí¥Ü¡A°ÝÃDªºÃöÁä¬O¨â©¤¨â·|±ÂÅv°Ó½Íªº¬Fªv°ò¦¬O¡u¤E¤G¦@ÃÑ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¿D¬w¦³µØ¤H²Õ´­ì­p¹º¦b¤U©P¤G¤Î¤U©P¤­¡A¤À§O¦b±x¥§¤Î¾¥º¸¥»¨â¦aªº¥«¬FÆUÁ|¦æ¤ò¿AªF³u¥@40©P¦~¬ö©À­µ¼Ö·|¡C±©¬¡°Ê¾D·í¦aµØ¤HªÀ°Ï¤j¤O¤Ï... ¸Ô±¡
¡u°ª¤À¤Q¸¹¡v½Ã¬Pµo®g¥¢±Ñ¯{§ø«Î
¤º¦a¨u¨£µo¥Í½Ã¬Pµo®g¥¢±Ñ¨Æ¥ó¡A¬Q¤é­â±á2®É55¦b¤Ó­ì½Ã¬Pµo®g¤¤¤ß¤ÉªÅªº¡u°ª¤À¤Q¸¹¡v½Ã¬P¥¼¯à«ö­p¹º¶i¤J­y¹D¡C ¸Ó½Ã¬P¥Ñªø©º¥|¸¹¤þ¤õ½bµo®g... ¸Ô±¡
G20¤»¤j¬ÝÂI ²ß¶i¤J¡uªC¦{®É¶¡¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤G¤Q°ê¶°¹Î¡]G20¡^»â¾É¤H²Ä¤Q¤@¦¸®p·|§Y±N¦b¤¤°êªC¦{©Ô¶}±c¹õ¡A¤¤°ê¤]¦A¤@¦¸¦¨¬°Á|¥@Æf¥ØªºµJÂI¡C¦Ó­º¦¸¦b¤¤°êÁ|¿ìªºG20®p·|¡A¦³­þ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992