¤ýºû°ò¤j¼ö­Ë¨_ ¡uABC¤´¦³¥«³õ¡v

[2016.09.06] µoªí
¤@ª½¦b¥Á½Õ¤¤»â¥ýªº´ä®q­Ô¿ï¤H¤ýºû°ò¡A³Ì²×¥H¬ù2000²¼¤§®t¸¨±Ñ¡C¥L«ü¦Û¤v§i«æ¤Ó¿ð¡A¿é¦b¡u°ª¶}§C¦¬¡v¡A¦ý¬Û«H¡uABC¡v¡]Anyone but CY¡^¤´µM¦³¥«³õ¡C ¡]·¨üø½åÄá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¿ï«e³Q«ü´X¥iªÖ©w©ó´ä®q°Ï§ð¤U¤@®uªº¿W¥ß°Ñ¿ï¤H¤ýºû°ò¡A³Ì²×¨ú±o¹O3.3¸U²¼©ó´ä®q°Ï±Æ¦W²Ä7¡A¥H¬ù2000²¼¤§®t¸¨±Ñ¡C¤@ª½¤j¥´¤Ï±çµP¡B¡uABC¡v(Anyone but CY)ªº¤ýºû°ò«ü¦Û¤v¬O¬Fªv¯À¤H¡A¤w¸g°Ý¤ßµL·\¡AÁöµM¥¼¯à¤J§½¡A¦ý¥L¬Û«H¡uABC¡v¤´¦³¥«³õ¡C

ºÙ¸¨±Ñ¦]¤Ó¿ð§i«æ

¤ýºû°ò±Ñ¿ï«áªí¥Ü¡A¬Û«H¦Û¤v¸¨±Ñ¬O¥Á½Õ©Ò²Ö¡A¥ç©Z¨¥¦Û¤v©P¤é¤U¤È4¡B5®É¤~¨M©w§i«æ¬O¤Ó¿ð¡A¬G¸¨±Ñ¡C¥L»¡¦Û¤v»P¤½¥ÁÄÒ³¯²Q²ø¦b¥Á½Õ¤¤¤@ª½±Æ²Ä2¡B3¦W¡A¦ý³Ì²×«o»P¹ï¤èª§¹Ü´ä®q¥½®u¡A¤ý»¡¡u¦n±mÊ\Ĺ¡A¤½¥ÁÄÒĹ¹ï­»´ä§ó¥[¦n¡v¡A¦]¤½¥ÁÄÒ¤ñ¥L§ó¦³¸gÅç¡C¥L»¡¦Û¤v¤£·|«á®¬¦b¿ïÁ|¹Lµ{¤¤¬°¨ä¥L¥Á¥D¬£©Ô²¼¡AºÙ¦Û¤v¦b¿ïÁ|¤¤ªº³Ó­t¨Ã¤£­«­n¡A¾á¥ôij­û¥u¬O¡u¤â¬q¡v¡C

¹ï©ó¥L¤Î¦Û¥ÑÄÒ§¡¤j¥´¡uABC¡vµP¡A±©¦bª½¿ï³£¦P¼Ë¸¨±Ñ¡A³Q°Ý¨ìABC¬O§_¤´¦³¥«³õ¡A¤ýºû°ò­«¥Ó­Y¤£ºM´«¯S­º¡A­»´ä¤£·|¦³«e³~¡A¤S»¡¡u±ç®¶­^¤@¤é¤£¨«¡A¨ä¹ê¥ô¦ó¦nªºÄ³®×¡B¦nªº¬Fºõ³£¹ê¬I¤£¨ì¡v¡A¦]É]¥Á¤£¬Û«H±ç®¶­^¦Ó¤£«H¥ô¬F©²¡A¬F©²¥ç¤£¯à¦³®Ä¬I¬F¡C

³Q°Ý¨ì¤é«á·|§_±²¤g­«¨Ó¡A¤ýºû°ò»¡¯d«Ý¤é«á¦AÁ¿¡A¼È®É¥¼¦³¨ä¥L±q¬F­p¹º¡C¦Ü©ó·|§_°Ñ¿ï¯S­º¡A¤ýºû°ò¯ºþÓªí¥Ü¡G¡u²{¦b­þ¦³¤ß±¡Á¿³o¨Ç¡C¡v

¦Û¥ÑÄÒ¥¢°ß¤@¦a°Ïij®u

¦b¦Û¥ÑÄҥХ_«T©ïÃâ¤U°Ñ¿ïªº·s¤H§õ±ê·q¡AÁöµM¦b¿ï±¡¥Á½ÕÅã¥Ü¤@ª½¦³¾÷·|¤J§½¡A±©³Ì²×¶È¨ú±o2¸U²¼©ó·s¬ÉªF¸¨±Ñ¡A¥¼¯à©Ó¶Çij®u¡A±o²¼»·§C©ó4¦~«e¥Ð¥_«T¨ú±oªº3.1¸U²¼¡C§õ±ê·q»{¬°¦Û¤vªº¦º¦]¬OµLªk»¡ªA¥Ð¥_«T¤ä«ùªÌ¡A¡u¿ï¥Á¤£¬Û«H§Ú¦³³o¼Ëªº¯à¤O¡v¡CÁöµM¦Û¥ÑÄÒ¥¢¥h°ß¤@¦a°Ïª½¿ïij®u¡A¦ý§õ«ü¨Ã«D­º¦¸¡A¬Û«H¦Û¥ÑÄÒ»ÝÄ~Äò¦æ¦a°Ï¥[¥\¯à²Õ§Oªº¸ô½u¡C§õ±ê·q»{¬°¡A¿ï¥Á¦b¿ï¤¤°í¸ô½u®É¡A»Ý¨Ì¿à­Ô¿ï¤Hªº§PÂ_¤O¡A¦ý¥i±¤¦Û¤v§@¬°·s¤H¡A¨S¦³¹L¥hij·|©¹ÁZÃÒ©ú¡C

§ó¦h­n»D
¥»¤g¦Û¨M¬£  ¹Ü40¸U²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ßªk·|¿ïÁ|70­Óij®u¤¤¦³26®u§ïÀY´«­±¡A¥¼¨Ó4¦~¥ßªk·|¥ÍºA±N¦³§ïÅÜ¡C¥»³ø®Ú¾Ú¤­°Ïª½¿ï±o²¼Ã¸¥X¤µ©¡¹O210¸U§ë²¼¿ï¥Áªº¬Fªv¥úÃСA¨ä... ¸Ô±¡
»P¦ó¨qÄõ»ô¼Z°¨  ¤uÄÒÅܤ@¤HÄÒ  §õ¨ô¤H¡R¦^­º¤u¹B¸ô  ¤£ªP¦¹¥Í
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡¥ßªk·|¿ïÁ|¡A¦³8¦W±Æ¦W³æ­º¦ìÄv³v³s¥ôij­û¼Z°¨¡C¨ä¤¤¥H¤uÄÒ³ÌÄY®m¡A¬£¥X4±i¦W³æ¤¤¡A°£«Å¥¬©ó¤EªF°h¿ïªº¥D®u­JÁJ¬À¥~¡A´ä®q¡u¦Ñ±N¡v... ¸Ô±¡
¶¾ÀË°ò¥¢16¦~ij®u  ©ÚºÙ¥Á¨ó¡u¤`ÄÒ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ©¡¥ßªk·|·s¥Í¥N¯É¯É¤J§½¤U¡Aij·|¤º ¡u¤@¤HÄÒ¡v±µ³s¸¨°¨¡C¦ÑµP¬FÄÒ¥Á¨ó¾µ¹Ú¥X²{¡A¡u¤¸¦Ñ¡v¶¾ÀË°ò»Pªx¥Á¤¬¬Û·m²¼¤U¡A³Ì²×¥¢¥h16¦~ij®u... ¸Ô±¡
·s¦P·ùºÉ¾¥  À°¾G®a´I©Ô²¼3°Ïij­û°hÄÒ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥D¥´°È¹ê¥»¤g¸ô½uªº·s¥Á¥D¦P·ù­S°ê«Â¡A¦b·s¬ÉªF¦a°Ïª½¿ïÄv³v³s¥ô¥¢±Ñ¡A¥[¤W¥X¿ï¶W¯Å°Ïij·|ªºÃö¥Ã·~±ó¿ï¡A¥O·s¦P·ù¦b¬O¦¸¿ïÁ|¥þ­xÂШS¡C­S... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ«e¤½¥ÁÄÒ¦¨­û´ö®a÷~¦¨¥ß¡B¥H·Å©M¤¤¶¡¸ô½u§@©Û±tªº¡u¥Á¥D«ä¸ô¡v¿ï±¡ºG²H¡A¤À§O¥X¿ï´ä®q¤Î·s¬ÉªFªº¶À±êÁ¾¡B³Á¹Å®Ê§¡¦b¿ïÁ|¤¤¸¨±Ñ¡A¨â±i²¼... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992