¥x¥_´I°Ó¤k¹J·R±¡ÄF¤l
¤Þ¯T¤J«Ç¾DÅÑ720¸U

[2016.09.06] µoªí
³q½r¥Ç¬x®¶¯E¨ËºÙ¸gÀç¨T¨®¬ü®e¥Í·N¡A»¤ÄF³\©m¨§°®§åµo°Óªº¤k¨à¼Y¤J±¡ºô¡A¦A¶X¾÷ÅѨú³\¤k¤÷¥ÀÂ\©ñ®a¤¤ÅKÂdªº720¸U¤¸³f´Ú¡C
³\¤k¤÷¥À®a¤¤ÅKÂdªº720¸U¤¸³f´Ú¾DÅÑ¡C
¬x¶û¸¨ºô®É¡A³Q·j¥X200¾l¸U¤¸¤Î¤@±ø10¨â­«ª÷¶µÁ媺ÅB´Ú©MÅBª«¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¥x¥_26·³¬x©m´Û¶B®×³q½r¥Ç¨k¤l¤Wºô¥æ¤Í¡A»{ÃѸUµØ°Ï³\©m¨§°®§åµo°Óªº¤k¨à¡A³\¤k¤£ª¾¬x¨k¬O³q½r¥Ç¡A¦]¦Ó»P¥L¥æ©¹¡A¦ý¥¼®Æ¬x¨k§O¦³©~¤ß¡A¬Ý¤W³\¤k®a¤¤¿ú°]¡A¶X¾÷ÅѨú³\®a§¨¸U¤ºªº720¸U¤¸(·s¥x¹ô¡E¤U¦P)«á°k¥hµLÂÜ¡A³\¤k¤~Ååı¤Þ¯T¤J«Ç¡A¤H°]¨â¥¢¡C

¥¿­È×^çM¦~µØªº³\¤k¡Aªø¬Û²M¨q¡A´NŪ¬Y¨p¥ß¤j¾Ç¡A¤÷¥À¬O¨§°®¤j½L°Ó¡A¨C¤Ñ­â±á±q¸UµØ¦í³B¥Xªù¨ìÂù¥_¥«Àô«n¡B¤O¦æµ¥¦U¤j¥«³õ°µ¥Í·N¡A¦b·~¬É¤p¦³¦W®ð¡C

¤Þ¯T¤J«Ç ±aÅB´Ú°k¶h

¤µ¦~4¡B5¤ë¡A³\¤k³z¹LÁy®Ñ»{ÃѸp¦W¡uªüµq¡vªº¨kºô¤Í¬x®¶¯E¡A¬x¦ÛºÙ¹ü¤Æ¤H¡A®a¤¤¸gÀç¨T¨®¬ü®e¥Í·N¡A¥­¤éÀ°¦£¶]·~°È¡C°Z®Æ¡A¬x¯u¹ê¨­¤À«o¬OÅѵs¡B¬r«~¡B¶B´Û¤Î®£À~µ¥«e¬ì¥Ç¡A¥Ø«e¦]°°³y¤å®Ñ¡B±j¨î©Ê¥æ¤Î®£À~®×¡A¤À¾D°ª¶¯¡B¹ü¤Æ¤Î¥x¤¤¦aÀ˸pµo¥¬³q½r¤¤¡C

¦b¬xªºªá¨¥¥©»y¤U¡A³\¤k¥H¬°¹J¨£¥Õ°¨¤ý¤l¡A¼Y¤J±¡ºô¡C

7¤ë¶¡¡A¬x¨k¨è·N¨ËºÙ¥_¤W¥X®t¡A¦í¶i¸UµØ¬Y¶º©±»P³\¤k¨£­±¬ù·|¡AÅý¦o¥þµM¨ø¤U¤ß¨¾¡A´Á¶¡¡A3«×±a¬x¨k¦^®a¡AÅý¬x¨k±oª¾¦o®a¹Ò´I¸Î¡A¤÷¥À©Ð¶¡§ó¸g±`Â\©ñªñ¤d¸U¤¸ªº³f´Ú¡A¬x¶}©l°Ê¬n¸£³]§½¦æÅÑ¡C

¤W¤ë22¤é­â±á¡A¬x¶X³\¤k¤÷¥À¤w¥Xªù°µ¥Í·N¡Aª½©b³\¤k¦í³B¡A2¤H½Í¤ß¤@·|¡A³\¤k¦]­n¨ì¥«³õÀ°¦£¡A¿W¯d¬x¤@¤H¦b®a¡A¬x§Y¥H¹w³Æªº¹q¿÷¯}Ãa³\¤k¤÷¥À©Ð¶¡¤ºªºÅKÂd¡A°½¨«720¸U²{ª÷¤Î1±ø10¨â­«ªºª÷¶µÁå¡C

­«¬I¬G§Þ ¶º©±¾D¬¡¶e

¬x±o¤â«á¡A§ä¨Ó¤£ª¾±¡ªº±i©m¨kºô¤Í±aµÛ¥Ö½c»°¨ì³\¤k¦í³B¡Aµ¹¤F±i30¸U®t®È¶O¡A­n±i¥ß§Y·f¾÷À°¥L¨ì­»´ä¬¢¤½¤Î­u¤j³°®È¹C1­Ó¤ë¡AÂÇ¥H»~¾É¬O±i¯A®×°²¶H¡AÀH§Y¦V³\¤kªí¥Ü­n¥X°ê¬¢¤½¡A±aµÛÅB´Ú°k¶hµLÂÜ¡C

ĵ¤è°»¿ì®É¡A³\¤k¹ï¬x²`«H¤£ºÃ¡A¤£®É³z¹L·L«H»P¬xÁpµ¸¡AÁÙ¬ªÅSĵ¤è°»¿ì¶i«×¡A¥»¤ë2¤é¡A¬x±oª¾¦Û¤v³QÂê©w¡A¨p¤U»P³\¤k¸I­±¥æÁÙ180¸U¤¸¡Aªí¥Ü¦]¥Í·N§xÃø¡A¼È®É­É¥Î¨ä¤÷¥À³f´Ú¡A³\¤k«H¥H¬°¯u¡C

¬Q¤Ñ­â±á2®É³\¡A¬x­«¬I¬G§Þ¡A¥ø¹ÏÄF¨ú¥t¦W±q¨Æ±Ð¾ªº¶À©m¤kºô¤Íª÷¿ú¡AÂù¤è¬ù¦b¥_¥«¤j¦w°Ï¬Y¶º©±¦@±J¡Aĵ¤è±N¥L½r®·¨ì®×¡A°_¥X200¸UÅB´Ú¡A¬x©Z©Ó¦]¶]¸ô¯Ê¿ú¡A¥H¦¹¤è¦¡¶BÄF¦æÅÑ¡A¦Ó±o¤âÅB´Ú¡A¦h³£®³¨ÓÁÙ¾´Îñ½äªº¤í¶Å¡A°T«á¨ÌÅѵsµ¥¸o¶û°e¿ì¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
ÀÀ2500¸U´«¨¾¼u®y¾r ½²­^¤å±º§å
¡i©ú³ø±M°T¡j¥x°ê¦w§½±ý¬°Á`²Î½²­^¤åÁʸm·s®y¾r¡A·s¨®¦³¡u»´§L¾¹§ðÀ»¨¾Å@¡Bºò«æª¬úG¤Ï¨î¤Î¨³³t²æÂ÷²{³õ¡v¥\¯à¡A¦ý»ù®æ°ª¹F2500¸U¤¸·s¥x¹ô¡A¤Þ¨Ó¥Á... ¸Ô±¡
QS±Æ¦æº]¡G¥xÆW¤j¾Ç±Æ¦W¥@¬É68¡@³Ð³Ì¨Î¦¨ÁZ
¡i©ú³ø±M°T¡j°ê»Ú°ªµ¥±Ð¨|¬ã¨s¾÷ºcQuacquarelli Symonds¡]QS¡^¬Q¤é¤½¥¬2016¦~¥@¬É³Ì¨Î¤j¾Ç±Æ¦æº]¡A«e20¦W»P2015¦~¬Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆW¤Î¤é¥»Äµ¤èÁp¤â¯}Àò¤é¥»ªñ¦~³Ì¤j©v¦w«D¥L©R¨«¨p®×¡A¤µ¦~7¤ë¦b¤é¥»¯«©`¤t¿¤¡B¤d¸­¿¤¬dÀò¥«­È°ª¹F38»õ¤¸¡]·s¥x¹ô¡D¤U¦P¡^ªº¬r«~¦w«D... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j ¥xÆW·s¥_¥«¤T®l°Ï¤@¦W¨k¤l¬Q±ß±q®¦¥D¤½Âå°|ªþªñ¤@¼l¤j¼Ó¼Z¤U«á¡A°|¤è³ºµL¥ß§Y¬£¤H»°¨ì²{³õ·m±Ï¡A¦b³õĵ¤è¥ç°í«ù­n«öµ{§Çµ¥±ÏÅ@¨®¨ì³õ³B... ¸Ô±¡
°ª¶¯¨k«Á±þ¾Ç©f¹Ï¿N«Í »Ý½ß755¸U¼¢¼¾ª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¥h¦~3¤ë¥x«n¥«¹Å«nÃIJz¤j¾Ç°ª¶¯¶À©m¨k¤j¥Í«Á±þªÇ©m¾Ç©f¡A¨Ã©ó°ª¶¯®ã¤s±ó«Í¿N«Í®×¡A¶À¨k¤µ¦~4¤ë³Q§P³BµL´Á®{¦D¡C¦Ó¨ü®`¤H®aÄݦ­«e¤J¸[¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992