±Ð®v¶^®Ñ ¤Ä¾Ç¥Í¸õ¼Ó±¡´º ÄU¤Å¦Û³d ¤ß²z½Ã¥Í·|»²¾É¸Ñ¤ßµ²

[2016.09.07] µoªí
¼»º¿§Q¨È¨¾¤î¦Û±þ·|¥Í©R¼@³õ¡m¥Í¤é§Ö¸¨¡nªº¥D¨¤¡]¥k¡^¦b¦Û±þ«á±r«Þ¥Í¦º¤§¶¡®É¡AÆF»î¦^¨ì¦Û¤v¦Û±þ«e¥´ºâ»P®a¤H¦Y¶ºªº³õ´º¡AÅ¥¨ì®a¤Hªº½Í¸Ü¡A±q¥t¤@¨¤«×¤F¸Ñ¦Û¤v¬°¦ó¸ò¥L­ÌÃö«Y²¨Â÷¡CÆ[²³¥i°Q½×¤@®a¤H¥i¦p¦ó­×¸ÉÃö«Y¡C¡]·|¤è´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤ß²z½Ã¥Í·|´¿³B²z¾Ç¥Í¦Û±þ«á±Ð®v¤Î®aªø±w³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯gªº­Ó®×¡A¦³¤H¸£®ü¤@¦A¯B²{¾Ç¥Í¦Û±þ±¡´º¡A¦³¤H«h¤ºª¹¥¼¯àªý¤î¡C¸Ó·|­º®u¥ø·~°ö°VÅU°Ý¶À§ÊÅkºÙ¡A­nÅý¨ü§U¤Hª¾¹D¦¹¤D¥¿±`¤ÏÀ³¡A¦Ó¤Hªº¯à¤O¦³­­¡A¤ð¶·¹L¤À¦Û³d¡C

¡u§Ú¦­ÂI±Ó·P¤@ÂI´N¦n¤F¡v

¶À§ÊÅk»¡¡A¦³±Ð®v¦b¾Ç¥Í¦Û±þ«á¥¢¯v¡A±`¯B²{¾Ç¥Í¦Û±þ¦º¤`ªº±¡´º¡A¡u§Y¨Ï¬O¤@¥»®Ñ¶^¸¨¦a¡A¼Z¼Ó¼v¹³¤]·|­«²{¡v¡A±Ð®v¬J«s¶Ë¤S¦Û³d¡A°l®¬¡u§Ú¦­ÂI±Ó·P¤@ÂI´N¦n¤F¡v¡C¦³¨Ç®aªø«h·|©Ç³d¦Û¤v¡A¨Ò¦p»{¬°¡u§Ú¨º¤Ñ¤£Åý¥L¤W¾Ç´N¦n¤F¡v¡A¥ç¦³¨Ç±N¼««ã¶D½Ñ¥~¬É¡A³d©Ç®Õ¤è¡u¤@©w¹ï«Ä¤l°µ¹L¤°»ò¨Æ¡v¡C¶ÀºÙ¡A­Y®aªøªí©ú·Q°l¨s³d¥ô¡A»²¾É¤H­û¤£·|ªý¤î¡A¦Ó·|§U¥L­Ì«ä¦Ò¦UºØ·Qªkªº¦n³B©MÃa³B¡C

¯gª¬¤@¯ë¤@­Ó¤ëº¥´î

¶À»¡¡A¤W­z±¡úG¤@¯ë·|¦b¨Æµo«á¤@­Ó¤ëº¥º¥´î°h¡A¶·Åý¨Æ¥D¶É¶D¤Î²¨¾É±¡ºü¡A§iª¾¨ä¦³³o¨Çª¬úG©M·QªkÄݦ۵M¡F·|·P¨ì¤ºª¹ªº¤H¡A¤]¬O¦³¤ßÀ°§U¦ºªÌ©Î´¿¥I¥X¹Lªº¡A±©­nÅý¥L­Ìª¾¹D¡u´Nºâ¦h»ò¦³¸gÅç©M§V¤O¡A§Ú­Ìªº¯à¤O³£¦³­­¡AÀ°¤£¤F¡A¤£­n¹L¤À¦Û³d¡v¡C¥L»¡¡A¦³¨Ç­Ó®×ªº¨ü§U¤H¥Í¬¡«ùÄò¨ü¼vÅT¡A¬Æ©Î±w¤W§íÆ{¡A»P¦ºªÌÃö«Y±K¤ÁªÌ©Ò¨ü¼vÅT¤×²`¡A¨Ò¦p³B²z¦ºªÌ¤÷¥À±¡ºü¡A»Ý®É©¹©¹¥H¦~­p¡C¸Ó·|¤J¾Ç®Õ¬°¦Û±þ­Ó®×µ½«á¤§¾l¡A¥ç·|°ö°V±Ð®v¡AÁקK´d¼@­«ºt¡A¦ý¶À¸É¥R¡A±Ð®vµo²{¾Ç¥Í¦³¦Û±þ·N¹Ï¡A»¡¡u§A¦º¤F¡A§Aªº¥À¿Ë«ç¿ì¡H¡v³oÃþ»¡¸Ü¨Ã¨S§@¥Î¡AÀ³µû¦ô¹ï¤èªº¦Û±þ­·ÀI¡A¨ó§U¨ä¦VÂå¥Íµ¥±M®a¨D§U¡C

­n¾Ç¥Í¤Ï«ä ¥ý«Ø¥ßÃö«Y

¼»º¿§Q¨È¨¾¤î¦Û±þ·|Á`·F¨Æ´¿®i°ê«h»¡¡A­n¥ý¤F¸Ñ¥ø¹Ï¦Û±þªº¾Ç¥Í¬°¦ó¦p¦¹µL§U¡A¨Ãªí¹FÃö¤ß¡AÆg½à¨ä¥i¨ú¤§³B¡A¦A¤@¦P°Óij¥X¸ô¡A«ÝÂù¤è«Ø¥ßÃö«Y«á¤~§U¹ï¤è¤Ï«ä¡A¦p«ü¥X¡u§A¾á¤ß¤J¤£¤F¤j¾Ç·|¥O¶ý¶ý¶Ë¤ß¡A§A¦º¤F¡A¶ý¶ý³£·|«Ü¶Ë¤ß¡v¡A±©­n¯d·N¤Å¥Î³d³Æ»y®ð¡C

¹L©¹´¿¦³¾Ç¥Í»P±Ð®vµo¥Í½Ä¬ð«á¦Û±þ¡A´¿®i°ê»¡¡A±Ð®v¥¼¥²¯à²z¸Ñ§íÆ{±wªÌ·|±N¤@¥y³d³Æ»¡¸Ü¬Ý±o¦hÄY­«¡A«Øij±Ð®v¹J¾Ç¥Í¥Ç¿ù¡AÀ³¥HÃö¤ßºA«×´£ÂI¡A­n¨D§ï¥¿¡C

±Ð®v¤Å§C¦ô³d³Æ»¡¸ÜÄY­«©Ê

¥L¸É¥R¡A±Ð®v¥­¤é¥i´`¾Ç¥Íªº¬ü³N§@«~©M©P°O¡A¤F¸Ñ¥L­Ì¦³¨S¦³¦Û±þ·Qªk¡A¦p¡u¥Í¬¡¨S¤°»ò·N«ä¡vµ¥¡F­Y¦³¾Ç¥Í¹ï±Ð®v»¡¡u¦³±Æ³£¨£¤£¨ì§Ú¡v¡A±Ð®v¥i°l°Ý¡u¤°»ò¥s¡y¦³±Æ¡z¡H¡v­Y¾Ç¥Í¦^À³¡u10¤p®É«á¡v¡A¨Ã¤£¥Nªí¨S¦M¾÷¡A¦]¬°¥L¥i¯à¥u¬O§]¦R¡BÁô¿f¦Û±þ­p¹º¡A±Ð®vÀ³Ä~ÄòÃö¤ß¨äªñúG©M±¡ºü¡C

©ú³ø°OªÌ ½²º½

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j¼»º¿§Q¨È¨¾¤î¦Û±þ·|À³Áܨ줤¾Ç¡B¤j±M°|®Õ¤ÎªÀºÖ¾÷ºcºt¥X¡u¥Í©R¼@³õ¡v¡AÅýÆ[²³±q¼@¤¤¤Hª«ªº¬G¨Æ¡A¤F¸Ñ¦Û±þªÌ©M®a¤Hªº¤ßÁn¡A¦A«ä¦Ò¦p¦ó´M§ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¾Ç¥Í¦b®Õ¤º´£­Ò´ä¿W¡A¬F©²©ú¨¥¤£¤¹³\¡A¥O¾Ç®Õ¦¨¿i¤ß¡A¦³®Õªø§i¶Dµ§ªÌ¡A±Ð¨|§½¤À°Ï©x­û¬Ý·s»D³ø¹D±o±x¸Ó®Õ¦³¾Ç¥Í¦b®Õ¤ºµo©ñ´ä¿W«Å¶Ç«~«á... ¸Ô±¡
¤¤¤j¿ì¤p«äÂë~®i
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç§Y¤é°_¦Ü¤U¤ë31¤é¡A±N»P­»´ä¤å¾Ç¬ã¨sªÀ¦X¿ì¡u¦±¤ô¦^²¶¡G¤p«ä²´¤¤ªº­»´ä¡v®iÄý¡A®i¥X§@®a¡B¤å¾Ç¬ã¨s¤u§@ªÌ¿cÞ³Æq¡]¤p«ä¡^ªºÂë~... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷¡D®É¨ÆµJÂI¡G¥»¤g¦Û¨M¹Ü6®u ¥ß·|¤T¤À
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¤Î³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä ¡]¹Ï1¡^ ·§©Àµü·J¡J¬Fªv¥úÃС]political spectrum¡^ ¡½ ¦Ò¦Ò§A¡]¶i¶¥¯Å¡^... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992