º­¤j¾Ç¡u®ÕÀ²¤ë»æ¡v°«ªá¼Ë
ºô¤Í¡Gº^µæ©M­»µæ¤f¨ý©O¡H

[2016.09.07] µoªí
¥¨«¬¤ë»æ¡A¦b¶³«n©ø©ú¤@Áʪ«¤¤¤ßªñ¤é®i¥X¤F¤@­Óª½®|¬ù2.4¦Ìªº¥¨«¬¤ë»æ¡C³o­Ó¥¨«¬¤ë»æ¬O¥H¤õ»L¡B­¹¥Îª´ºÀµ¥§÷®Æ¯Â¤â¤u»s§@¦Ó¦¨¡AÁ`­«¶q¹F¤W¦Ê¤ç¡C¹Ï¬°¤u§@¤H­û¦b¥¨«¬¤ë»æ¤W¥ÎªÛ³Â¼g¦r¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¬î¸`±N¦Ü¡A¤W®ü¦U¤j¾Ç¯É¯É±À¥X¦³¾Ç®Õ¼Ð»xªº®ÕÀ²¤ë»æÀ³¸`¡A°£¤F¶Ç²Îªº³J¶À½¬»T¡B¤­¤¯¡B¨§¨F¡BÂA¦×À`¤ë»æ¥~¡AÁÙ¥X²{¤F©Ù¯ùªQ¤¯¡Bºh½¬¡B©@°Ø¡BµµÁ¦¡B­»Û£¤õ»L¡B¤û¦×µ¥¤f¨ýªº¤ë»æ¡C¦³ºô¤Í½Õ¨Ô¡A¡u§Ú¤j¤¤°êªºº^µæ¤ë»æ©M­»µæ¤ë»æ©O¡H¡v

´_¥¹¥æ¤j§¡¦³°â

¼ê´û·s»D³ø¹D¡A¤µ¦~¤W®üªº°ª®Õ§¡»s§@¤F®ÕÀ²¤ë»æ¡A¥]¬A´_¥¹¤j¾Ç¡B¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¡B¦PÀÙ¤j¾Ç¡BµØªF²z¤u¤j¾Ç¡BµØªF®v½d¤j¾Ç ¡B¤W®ü¤¤ÂåÃĤj¾Çµ¥¡A°â»ù¥Ñ´X¤¸¨ì¤Q¦h¤¸¤H¥Á¹ô¤£µ¥¡C¨ä¤¤´_¥¹¤j¾Çªº¤ë»æ¡A¦b¤f¨ý¤è­±¦³©Ò§ï¶i¡A°£¤F­ì¦³ªº¨§¨FÀ`¡B½¬»TÀ`¡B·¦»TÀ`¡B¤­¤¯À`¡B¤û¦×À`¡AÁÙ·s¼W¤F¤õ»LÀ`©M³J¶ÀÀ`¡C¨CºØ¤f¨ýªº¤ë»æ³£°t¦X¤F¤£¦Pªá¯¾ªº¼Ò¨ã°µ³y«¬¡A¨Ã¦L¦³´_¥¹ªº®Õ¦W©M¥Í¤é¡A¶ê§Î®ÕÀ²°t¦X¦h¼ËªºªáÃä¡Aª½±µ¬Ý¥~Æ[´N¯à¤À¿ë¥X¤£¦Pªº¤f¨ý¡C

¤W®ü¥æ³q¤j¾Ç¤µ¦~±À¥Xªº¤¤¬î¨t¦C®ÕÀ²¤ë»æ¡A¤f¨ý¤]«Ü¿W¯S¡A°£¤F½¬»T¡B¬õ¨§µ¥¥~¡AÁÙ¼W¥[¤F·N¤j§Q‰r¨å²¢˜ò´£©Ô¦ÌĬ(tiramisˆ{)¡BªQ¤¯©Ù¯ùÀ`¡A¨ä§O¨ã³Ð·Nªº¥]¸Ë§ó¬O¥Rº¡¤F¸Ö±¡µe·N¡C¦¹¥~¡A¤W®ü¥æ¤jÂå¾Ç°|­¹°ó9¤ë9¤é¶}¾Ç°_±N¦Û»sÂA¦×¤ë»æ¡AÁÙ±N¨ÑÀ³¤¤¬î®É¥Oµæ«~¦p¨¡ÊN¤ò¨§¡BÀn¤lµ¥¡C

¦PÀÙ±À¦h´Ú¤f¨ý

¦³þÓ¡u¦Y¦b¦PÀÙ¡v¬üÅAªº¦PÀÙ¤j¾Ç¦ÛµM¤]¤£¥Ì¥Ü®z¡A¤¤¬î´Á¶¡­¹°ó±N±À¥X¤@¨t¦C·s«~¤ë»æ¡A°£¶Ç²Î´Ú¦¡¡AÁÙ¥]¬AµµÁ¦¡Bºh½¬¡B©@°Ø¡B¶Â´Ô¤û¦×¡B­a±ø¡B«n¥Ê¡B»ñ±ù¡B­»¨¡»Tµ¥À`®Æ¡AÅý®v¥Í¹Ä¬°Æ[¤î¡C¥t¥~¡A©Ò¦³¥»¬ì·s¥Í³£¯à»â¨ì¤¤¬î¤ë»æ¤@¥÷¡A¥]¬A¼s¦¡¨§¨F©M·¦»T¦U¤@­Ó¡C

¦Ó¤W®ü¤¤ÂåÃĤj¾Çªº­¹°ó±N·|±À¥X´I¦³¤¤Âå°ª®Õ¤H¤å®ð®§ªº¡u¤¤¬î¾i¥Í¯S¦â¤ë»æ¡v¡A¨ä¥H¤¤Âå¤Ó·¥¤K¨ö¹Ï¡B¾Ç®Õ®ÕÀ²¬°¼Ò¹Ï¡A¥H¬õ¨§¡B½¬¤l¡B¬e§û¡B®Ö®ç¡B³¯¥Öµ¥ÃÄ­¹¨â¥Î¤§­ì®Æ¥[¤u»s§@¦Ó¦¨¡A§O¨ã¤@®æ¡C

®ÕÀ²¤ë»æ¤]¤Þ¨Ó·L³Õºô¤Í¼ö¯Pµû½×¡Aºô¤Í¡uCCÅ]¤ý¡vºÙ¡A¡uÁÙ¬O§Ú®Õ¹ê¦b¡A¬O¦×À`ªº¡C¡vºô¤Í¡u½æ³Ê¤j¨û¡v«h³ø®ÆºÙ¡A¡uµØªF¬Fªkªº¤ë»æ¡A¦L¤F¤@­Óªk¦r³Q¾Ç¥ÍÁ|³ø¤S©Ù±¼¤F¡C¡v¡uU7ªº«C¥Ê¡v´N½Õ¨Ô»¡¡A¡u§Ú¤j¤¤°êªºº^µæ¤ë»æ©M­»µæ¤ë»æ©O¡v¡C

§ó¦h¤¤°ê·s»D
¼s¦èº~¹B400¾·©U§£¦^¶m¶É­Ë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤º¦a¸ó¦a°½­Ë©U§£°ÝÃD²s¼û¡AÄ~¦­«e¤j§å¤W®üªº©U§£°½­Ë¦b¦¿Ä¬¤Ó´ò«á¡Aªñ¤é¹O400¾··½©ó¼sªFªF²ðªº¥Í¬¡©U§£¡A¥Ñ¤j«¬²î°¦¹B¨ì¼s¦è±ï¦{Ãÿ¤... ¸Ô±¡
¶¦·Õ«Ò¬Ó¦Z»ñ«a­«²{
¦Ò¥j¤åª««OÅ@±M®aªñ¤é¦b¦è¦wªº¹êÅç«ÇùØ­º¦¸´_­ì¤F¶¦·Õ«Ò¿½¦Zªº»ñ«a¡]¥ª¹Ï¡^¡A¥D«ù¸Ó¶µ¥Øªº¦è¥_¤u·~¤j¾Ç±Ð±Â·¨­x©÷ªí¥Ü¡A4¦~«e¦b¦¿Ä¬´­¦{µo²{ªº¶¦·Õ«Ò... ¸Ô±¡
¸ü¦aÅK¦â¯T¬Û¾D«Â¯Ù
¡i©ú³ø±M°T¡j¦bµó¤W¨£¨ì¤£¤½¥­©Î¹Hªkªº¨Æ¡A¤£¤Ö¤H³£·|©ç¤U¨Ó¡A¤W¸ü¨ì¤¬Ápºô¡Cªñ¤é¤º¦a¤@¦W¤kºô¤Í¡A´N¦]¦b¦aÅK¹J¨ì¦âÅ]¡A©ó¬O©ç¤U¥Lªº¼Ë¤l¡A¨Ã©ñ¨ìºô¤W... ¸Ô±¡
²`¦`¶W¥«½æ16¦~«e½Þ¦×
¡i©ú³ø±M°T¡j²`¦`Às±^¤@¦W¤¤¦~§õ©m°ü¤H¤W©P¤»µN¶º®É¡Aµo²{¤@¥÷Áʦۥi¶é«Î­bªþªñ¤@®a¶W¯Å¥«³õµØ¼í¸U®aªº½Þ¦×¡A³ºªøº¡¥ÕÂΡA¦Ó¥]¸Ë¤Wªº¥Í²£¤é´Á³º¬°16... ¸Ô±¡
¼s¦{¶Â¤u³õ¦¬Â°à°sÅø¥[¤u·í·sÅø½æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¼s¦{ªá³£°Ïªá¤sÂí¥´°²¿ì¤é«e·o¯}¤@­Ó«Dªk¥[¤u°à°sÅø¤u³õ¡A¸Ó¤u³õ³º³z¹L¦^¦¬¼o±óªºÂ°à°sÅø¡A¥Î¤ô²³æ¨R¬~«á¡A­«·s¼Q¨ê«Ê³»¡A·í·s°à°sÅø¥X... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992