10¤ë©³°_¤@³s4©P ·sªÅºÞ¹L´ç´Á¤é´î90¯è¯Z

[2016.09.16] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j·s¯èªÅ¥æ³qºÞ²z¨t²Î(·sªÅºÞ)·|¦b11¤ë¥þ­±û£¥Î¡A¥Á¯è³Bªí¥Ü¬°½T«O¦w¥þ¡A10¤ë©³°_¤@³s4©P¹L´ç´Á¡A¨C¤Ñ´î¤Ö90¯Z«È¹B¯è¯Z¤É­°¶q¡A25¶¡¯èªÅ¤½¥q±N¨ü¼vÅT¡C¦³¾÷®vªí¥Ü´î¯è¯ZµL¥i«p«D¡A¦ýªÅ¶Ô¤u·|§åµû¬F©²ªÉÅUªÅ¤¤ªA°È­ûªºÁ~ª÷·l¥¢¡C

·sªÅºÞ¨t²Î2009¦~©Û¼Ð¡A¬Û¹j7¦~¡A¸p²z¥Á¯è³B§U²z³Bªø(¯è¯Z¨Æ°È¤Î¦w¥þºÞ²z)±i¦u¼w¦V¦U¶Ç´C§ë½Zªí¥Ü¡A·sªÅºÞ¦Û6¤ë¤À¶¥¬q±Ò¥Î«á¡A¹B§@¶¶§Q¡A¨M©w·s¨t²Î¦b11¤ë¥þ­±§ë¤JªA°È¡C¦ý¬°½T«O·s¨t²Î§ë¤JªA°È«áªº­¸¦æ¦w¥þ¡A°Ñ·Ó¥~°ê¸gÅç«á¡A¨M©w¦b¨t²Î§ë¤JªA°È«eªº³Ì«á¹L´ç´Á¡A§Y10¤ë©³¦Ü11¤ë©³¤@³s4¬P´Á¡A´î¤Ö¯è¯Z¤É­°¶q¡C

¥Á¯è³B¡G´î²H©u8%¯è¯Z

¨ü¼vÅTªº25¶¡¯èªÅ¤½¥q¡A¥D¬O´£¨Ñ©¹ªð­»´ä©w´Á¯è¯ZªA°È¡A¦@³Q´î¤Ö90¯Z¯è¯Z¡C¥Á¯è³B¸ÑÄÀ¡A¦]10¤ë¦Ü11¤ë§ÀÄݮȹC²H©u¡A¾ãÅé¤W¥u´î¤Ö¤F¥þ¤éÁ`¤É­°®É¨è¬ù8%ªº¯è¯Z¡C¦Ü©ó´ä¤H¼öªù®È¹C¦aÂI¡A¦pªF¨Ê¡B­ºº¸¡B¥x¥_©M°Ò¨¦µ¥¡A¨C­Ó¯èÂI·|ºû«ù¨C¤Ñ¤£¤Ö©ó40¯Z¯è¯Z¡F¦Ó¸û¦h¤H«e©¹ªºªø½u¥Øªº¦a¦p¤Tÿ¥«¡B­Û´°©M·Å­ôµØµ¥¡A¨ú®øªº¯Z¦¸¤À§O¦û¦P´Á­¸¦P¤@¥Øªº¦aªº¯è¯ZÁ`¼Æ7%¥H¤U¡C

´N¹L´ç¦w±Æ¡A¦³É]¥Á¦bºô¤Wªí¥Ü¡A¦­«eÁʶR¤F11¤ë©¹°Ò¨¦ªº¾÷²¼¡A¦ý¬ðµM³Q¨ú®ø¡A¦V¯èªÅ¤½¥q¬d¸ß«á³Q§iª¾¬O°t¦X·sªÅºÞ¦w±Æ¡C¥Á¯è¾÷®v­Ý­Ô¥ô¥ßªk·|ij­ûÃӤ廨ªí¥Ü¡A²{®É·sªźިt²Î¤w¦P¨B¨Ï¥Î¡A¦ý¨t²Î¤´¾á·í¥D¾É¡A·s¨t²Î«h§@¼v¤l¨t²Î¸ÕÅç¡A¦ý¹L´çªº4¬P´Á«h¬O·s¨t²Î§@¥D¾É¡A¨t²Î¦¨¼v¤l¾á·í«á³Æ¡A¦]¦¹¬°¤F­¸¦æ¦w¥þ¡A¦b¹L´ç´Á´î¯è¯Z¤É­°¶q¬OµL¥i«p«D¡A¤£¹L¥L»{¬°­Y¬O´î¤Ö²H©u¯è¯Z«È¹B¶qªº8%¡A«hÄݸû¦h¡C

ªÅÁ`¡G´î¯è¯ZÅÜ´îÁ~

­»´äªÅ¶Ô¤H­ûÁ`¤u·|¥D®u§d±Ó¨àªí¥Ü¡A·s¦w±Æ³Ì¼vÅTªÅ¤¤ªA°È­û¡A¦]¬°¤j³¡¤ÀªÅ¤¤ªA°È­û¥H®ÉÁ~­pºâÁ~¹S¡A¦]¦¹´î¯è¯ZÅܬۥO¥L­Ì¤Ö¤FÁ~ª÷¡C¦o§åµû¸p¤è¥u¿Ô¸ß¯èªÅ¤½¥q¡A¿ð¦Ü¤µ¦~7¤ë¤~³qª¾¥L­Ì¡A¬OªÉÅU¥L­Ì¥Í­p¡A¦o§Æ±æ¬F©²«ä¦Ò¦p¦ó¸ÉÀvªÅ¤¤ªA°È­û¦b¦w±Æ¤Uªº·l¥¢¡C

§ó¦h´ä»D
¤õ°s¼Q´¼»Ù¥Í  ±Ð®v¤W¶D»é¦^¤Jº»
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¨}§½¯S®í¾Ç®Õ¤k±Ð®v³Q«ü©ó2013¦Ü14¦~¶¡¡A¥Î®ø¬r¤õ°s¼QÅx7¦W6¦Ü7·³´¼»Ù¾Ç¥ÍªºÁy¡A³Qµô©w11¶µÅ§À»¨àµ£¸o¦¨¡A§P¥}10­Ó¤ë¡C¤k... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~ªì¤w¦]¶BÄF¦þª÷³Q§P¥}1¦~ªº¶×Â׻Ȧæ«e«È¤á¸g²z¡A¦A¦]¶BÄF¸Ó¶×Â׻Ȧæ11.84¸U¤¸¦þª÷¡A¨Ã¯Á¨ú¦^¦þ¦@11¸U¤¸¡A³Q·G¸p°_¶D¡C«e¸g²z... ¸Ô±¡
ªFµØ¥b¤é¨î¥®¶é  2017§K¾Ç¶O  ­{«n¥®¶é¼È©w¥þ¤é§ï¥b¤é
¡i©ú³ø±M°T¡j¥®¸X¶é¦V±Ð¨|§½¥Ó½Ð©ó2017¾Ç¦~¥[¤J§K¶O¥®¸X¶é±Ð¨|­p¹ºªº´Á­­¬Q©¡º¡¡A®Õ¤è¶·´£¥æÀÀ­q¾Ç¶O¸ê®Æ¡AªFµØ¤T°|®ÆÁÒ¤U¥þ¼Æ¥b¤é¨î¥®¶é§K¾Ç¶O¡A... ¸Ô±¡
©x¬z®Õ¾Ç¥Í10¦~¶^¹O¨â¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥X¥Í²v¤U­°¥O¾Ç¥Í¤H¼Æ´î¡A±©¬F©²²Î­p³B³ø§iÅã¥Ü¡A¹L¥h10¦~¤JŪª½¸ê¾Ç®Õªº¾Ç¥Í¤£´î¤Ï¼W22.7%¡F¤Ï¤§¤JŪ©x¥ß¤Î¸ê§U¾Ç®ÕªÌ¬y¥¢21.... ¸Ô±¡
¥ü°ò®Ñ°|¼Ó±è²{¡u´ä¿W¡v¶î¾~
¡i©ú³ø±M°T¡j¥Ñ¥ü°ò³Ð·N®Ñ°|¾Ç¥Í¦¨¥ßªº¡u¥ü°ò¥»¤gÃöª`²Õ¡v¡A¦¨­û¬Q¦bfacebook¤W¸ü¦b¸Ó®Õªº¼Ó±è±è¯Å¼Q¤W¡u­»´ä¿W¥ß¡v¦r¼Ëªº·Ó¤ù¡A®ÕªøÁ°êÂ@¬Q... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992