¥[¯è¦è±¶¦¬±H¿µ¦æ§õ¶O ¶°Åé¶D³^±±¡u¦ê¿Ñ¡v¦È§Q
¼Æ¤Ñ¤º¥ý«á«Å¥¬¼x·s¶O

[2016.09.28] µoªí
¹Ï¬°2013¦~12¤ë20¤éÀÉ®×·Ó¤ù¡M¤@¦W¨k¤l¦b¦h­Û¦h¥Öº¸»¹°ê®a¾÷³õ©ìþÓ¦æ§õ½c¡C¡]¥[·sªÀ¡^

(¥d¥[§Q27¤é¥[·sªÀ¹q)¥[®³¤j¯èªÅ¤½¥q (Air Canada)»P¦è±¶¯èªÅ(WestJet)¥i¯à­n§ÜÅG¤@©v¶°Åé¶D³^®×¡M­ì¶D¤H±±§i¨â®a¤½¥q¦P¿Ñ¦È§Q¡M¦b¼Æ¤Ñ¤º¥ý«á«Å¥¬¼x¦¬·s¶O¥Î¡M¦¬¨ú±H¿µ¦æ§õ¶O¡M¦³¤í¤½¤¹¡C

¶°Åé¶D³^®×¥D­n¥Ó¶D¤HÀNº¸¼w(Lorne Hodel)»¡¡R¡u§Ú»{¬°¥¦®Ú¥»¬O¿ùªº¡M¨â®a¯èªÅ¤½¥q°µ±o¤£¹ï¡C¡v

­ì¶D¤H¤J¸[¨F´µ¥d¤o©ôªk®x¡M´£¥æ¶D³^®Ñ¡M«ü¦è±¶¯èªÅ¤½¥q¦b2014¦~9¤ë15¤é«Å¥¬²Ä¤@¥ó°U¹B¦æ§õ·s¦¬¶O25¤¸¡M¥[¯è¦P¦~9¤ë18¤é±Ä¨ú¦P¼Ë±¹¬I¡C

¶Dª¬»¡¡M¦è±¶«Å¥¬¼x¦¬±H¿µ¦æ§õ¶O¡M¥[¯è¦b¼Æ¤Ñ«á¤]»¡¼x¦¬°U¹B¦æ§õ¶O¡M¥[¯è¡u¤£¥i¯à¡v°µ¦n·Ç³Æ¡M¦bµuµu´X¤Ñ¤º¶}¼x·s¶O¡MÅãµM¨â®a¤½¥q¦³±K¿Ñ¡C

¶°Åé¶D³^®×ªº¥Nªí«ß®v³Á¿ú¯S(Tony Merchant)»¡¡M¨Æ±¡ÁÙ¦³ºÃÂI¡M´N¬O¥[¯è«Å¥¬»P¦è±¶¦P¼Ëªº¦¬¶O¿ìªk¡M¥[®³¤j¹Ò¤º¯è¯Z¸gÀÙ¿µ®È«È°U¹B­º¥ó¦æ§õ¡M»Ýú¶O25¤¸¡C

³Á¿ú¯S»¡¡R¡u§Ú­Ì¬Û«H¡Mªk®x·|»{©w³o­Ó¥©¦X¤Ó¥iºÃ¡M¤£¬Û«H¨º»ò´ê¥©¡C¡v

¦è±¶¯èªÅ¦b2014¦~«Å¥¬¡M¹ï­u¬ü¯è¯Z¶}¼x­º¥ó°U¹B¦æ§õ¶O¡C¥[¯è¤]¦V¾¥¦è­ô»P¥[°Ç¤ñ®ü¯è¯Z®È«È¡M¶}¼x­º¥ó¥I¹B¦æ§õ¶O¡C

¦­¦b2011¦~¡M¥[¯è¦V¬ü°ê¯è¯Z¸gÀÙ¿µ®È«È¼x¦¬­º¥ó°U¹B¦æ§õ¶O¡C

³Á¿ú¯S«ü¥X¡M¯èªÅ¤½¥q¼W¥[¦¬¶O¡M«o¨S¦³¼W¥[ªA°È¡C

³Á°òº¸¤j¾Ç(McGill University)¯èªÅ±M®a¿pº¸(Karl Moore)µû½×³o©v¶°Åé¶D³^®×¡M«ü¦ê¿Ñ»¡ªk²o±j¡C

¿pº¸»¡¡R¡u§Ú»{¬°¥¦­Ì¤£¤Ó¥i¯à¦ê¿Ñ¡M¥¦­Ì®Ú¥»¬O¿E¯PÄvª§¹ï¤â¡C¡v

¥L»¡¡M¨â®a¯èªÅ¤½¥q¦­´N¦Ò¼{¥[¦¬¦æ§õ¶O¡M¦è±¶¥ý¦æ¡M¥[¯è§ó®e©ö¼W¥[¦¬¶O¡C

¿pº¸»¡¡R¡u¨âªÌ³£¦b¦Ò¼{¡M¥¦­Ì¦Ò¼{³o­Ó¡M¦]¬°¨ä¥L¦a¤è¤]¦³°µ¡C¡v

³o©v¶°Åé¶D³^®×°l°Q°U¹B¦æ§õ¶O©M¨ä¥L½ßÀv¡M¶D³^®×»Ý¸gªk®x§å­ã¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
º¡¥«Ä³·|¿EÅG ³q¹L¸T°«¤ûžÝ
¡]¥[·sªÀ27¤é¹q¡^º¡¦a¥i¥«Ä³·|©P¤G¸g¹L¤@µf¿EÅG¡M¥H37²¼¹ï23²¼³q¹L¸T¤î°«¤ûžÝªþ¨Ò¡C ±q¤U¤ë°_¡Mº¡¦a¥i¥«¸T¤î·sªº°«¤ûžÝ¡M­­¨î¥«¤º²{¦³°«... ¸Ô±¡
¡]§Q¸ü®³27¤é¥[·sªÀ¹q¡^§Q¸ü®³¤U¤ëÁ|¦æ¥«¿ï¡M¿ï¥Á¥i¨Ï¥Î§K¤U¨®¨®¹D¡M§ë¤U¯«¸tªº¤@²¼¡C §Q¸ü®³¥«¬F©²¬°¤F´£°ª§ë²¼²v¡M¯S§O³]¥ß§K¤U¨®¹D§ë²¼¯¸... ¸Ô±¡
¥s°±¼ä²b¯à·½·s¦X¬ù ¥Î¤á¤ë¬Ù2.45¤¸¹q¶O
¡]¦h­Û¦h27¤é¥[·sªÀ¹q¡^¦w¬Ù¦Û¥ÑÄÒ¬F©²©P¤G¬°Ãk¤É¹q¶O´îÀ£¡M¨ú®ø¤@¨Ç¼ä²b¯à·½­p¹º¡M¤£¦Añ¸p¶W¹L1,000¥ü¥Ëªº¤Ó¶§¯à¡N­·¤O¤Î¨ä¥L¦A¥Í¯à·½·s¦X¬ù... ¸Ô±¡
Áp¨¹¬î¥½¥ßªk ºÞ¨î¹q¤l·Ï
¡]´ì¤ÓµØ27¤é¥[·sªÀ¹q¡^Áp¨¹¦Û¥ÑÄÒ¬F©²»¡¡M¥´ºâ¦b¬î¥½¥ßªkºÞ¨î§l­¹¹q¤l·Ï¡]vaping¡^¡C ¥[®³¤j½Ã¥Í³¡»¡¡M·s±¹¬I­ÝÅU¨â­±¡M¬J¯à«OÅ@¦~»´... ¸Ô±¡
¤¸¦ë¶}µo¦C¥«¤T¸ô¥_¬q±N¤½Å¥
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»¦aµØ¤H¶}µo°Ó¤¸¦ë±±ªÑ¦³­­¤½¥q¦b¦Cªv¤å²Ä¤T¸ô¥_¬qªº¶}µo­p¹º¡A©P¤@Àò±o¦Cªv¤å¥«Ä³·|³q¹L¡A±N¶i¤J¤½Å¥µ{§Ç¡C¸Ó©v¶}µo®×±N·|¿³«Ø¦h¹F85... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992