180¦~«á¸ô³zªÀ±j¶Õ¦^Âk¥[®³¤j
¨â¥D¸£©ú¦~²¾¥Á¥[°ê §ù¾|¦hªíÅwªï

[2016.10.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É¦ÑµP³q°T¾÷ºc¸ô³zªÀ¬Q¤Ñ«Å¥¬¡M±N¦b¦h­Û¦h«Ø³]¬Û·í³W¼Òªº¡u¦h­Û¦h§Þ³N¤¤¤ß¡v¡A³Ð³y400¥÷°ª¬ì§Þ¾¦ì¡C»P¦¹¦P®É¡M¸Ó¤½¥q2¦ì¥D¸£¤]±N©ó©ú¦~²¾¥Á¥[®³¤j¡M¸¨¤á¦h­Û¦h¡M¥O¦h­Û¦h¦¨¬°¨ä¶°¹ÎÁ`³¡©Ò¦b¦a¡C¥[°ê¤T¯Å¬F©²»â¾É¤H§ù¾|¦h¡B­³®¦©M²ø¼w§Q¡M¬Q¤Ñ¦PªíÅwªï¡C

Á`²z§ù¾|¦h»¡¡M¥L¥»¤H­º¦¸©M¸ô³zªÀÁ`µô­ÝCEO´µ±K«ä(Jim Smith)¦b·ç¤h¥@¬É¸gÀٽ׾·|ij´Á¶¡¨£­±¡C¤§«á¥L­Ì¦b¯Ã¬ù¦A¦¸·|­±¡M§Î¦¨Åwªï¸ô³z±j¶Õ¦^Âk¥[®³¤jªº¦@ÃÑ¡C

¥Lªí¥Ü¡M°ê»Ú¶T©ö³¡ªø¤è¼zÄõ¦b§l¤Þ¸ô³zªÀ¦^Âk¤è­±°µ¤F³\¦h¤u§@¡C¤£¹L¡MÁp¨¹¬F©²¨Ã¥¼´£¨Ñ¥ô¦ó¸gÀÙÀu´f¡M¤]¤£·|´£¨ÑÃB¥~Ãö·Ó¡M¦ý«OÃÒ´î¤Ö¥]¬A¶°¹Î¥D¸£¿ì²z²¾¥Á¹Lµ{¤¤Ác¤åêи`ªº³Â·Ð¡C

¦w¬Ù¬Ùªø­³®¦ªí¥Ü¡M¸ô³zªÀ¿ï¾Ü¦h­Û¦h«Ø³]§Þ³N¤¤¤ß¡MÅã¥Ü¦w¬ÙÀç«Ø¤F¨}¦nªº¤u°ÓÀô¹Ò¡C¦UºØ¤u°Ó·~¤J¾n¦w¬Ù¡M¬°©~¥Á±a¨Ó¦n³B¡C

¦h­Û¦h¥«ªø²ø¼w§Q«h»P¸ô³zªÀ¦³§ó²`ªº²W·½¡C¥L»¡¥Lªº¤÷¿Ë¦­©ó1955¦~´N©M¸ô³zªÀ¦³¦X§@¡CÅwªï¸ô³zªÀ³o¦¸¦b¦h­Û¦h¼W¥[§ë¤J¡C

¸ô³zªÀ¬Q¤Ñ«Å¥¬ªº§Þ³N¤¤¤ß¡M±N§¤¸¨¦b´òÀتºBremner¤j·H¡C¤¤¤ß¥¼¨Ó±N»EµJ¦b·s§Þ³N¤W¡M¤ñ¦p»{ª¾¹q¸£¡Bµøı¼Æ½X¡B¨Ï¥ÎªÌ¸gÅç©M¶³§Þ³Nµ¥¡C³o­Ó¤¤¤ß¦b¥¼¨Ó2¦~±N³Ð³y400­Ó°ª½è¯À¤u§@¾¦ì¡Mªø´Á«h±a¨Ó1500­Ó¾¦ì¡Cªñ´Á©Û¸u¦b¥¼¨Ó¼Æ©P´N±N¶}©l¡M¥D­n¬O¹q¸£©M¶°¹Î«Ø³]¤H¤~¡C

¥@¬É©Ê³q°TªÀ¤§¤@ªº¸ô³zªÀ¸¨¤á¦h­Û¦hªº¾ú¥v¥i¥H¦^·¹¨ì1834¦~¡M¶Z¤µ¤w¸g180¦h¦~¡C¸ô³zªÀ¦¹¦¸±j¶Õ¦^Âk¡M¬O¨ü¨ì¯³°ò®³¡X¡X·ÆÅK¿c°ª¬ì§Þ¨«´Yªº§l¤Þ¡C¦¹¥~¡M´µ±K«äªí¥Ü¡M¡u§l¤Þ§Ú­Ìªº¬O¦h­Û¦hªº¦h¤¸¤å¤Æ¡C³oùتºª^³òÅý§Ú­Ìı±o©M§Ú­Ì¦b¥þ¥@¬Éªº«È¤áºc¦¨¤Q¤À¬Û¦ü¡v¡C¸ô³zªÀ·~°È¹M¤Î¥þ²y100¦h­Ó°ê®a¡M¨ä¤¤¦³5­Ó¹B§@¤¤¤ß¡M¦h­Û¦h¥¼¨Ó±N¦¨¬°²Ä6­Ó¡C¥L­Ì¦b¥[®³¤j²{¦³1200¦W­û¤u¡C

¸ô³zªÀªº°ª¼h¥Ø«e¥D­n©~¦í¦b¯Ã¬ù¡B±d¯I¨f®æ©M¼Ú¬w¡CÁ`µô´µ±K«ä¥»¤H©M°]°ÈÁ`ºÊStephane Bello±N©ó©ú¦~·h¨ì¦h­Û¦h¡C ¸ô³zªÀ³Ì¤jªÑªF¬O¥[°ê­º´I´ö©i´Ë®a±Ú¡C

§ó¦h­n»D¤@
¥[¤¤¤Þ´ç ¼Ð·Çµ¥¦P¬ü°ê ¥~°ê¤H¸m·~ Áp¨¹¤£³]­­
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¬Q¤é¥D°Ê¬ù¨£µØ¤å¶Ç´C®Éªí¥Ü¡A¥[¤¤¨â°ê¦b¤Þ´ç¨óij°ÝÃD¤W¡A¥Ø«e¥u¬O«Ø¥ß¤F°ª¯Å§Oªº¹ï¸Ü¾÷¨î¡AÁÙ¨S¦³¶i¤J¥ô¦ó¥¿¦¡©MÄYÂÔªºµ{§Ç¡A... ¸Ô±¡
°ò¯³®³°à°s¸` §ù¾|¦h¥D«ù¶}¹õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù°ò¯³®³¡]Kitchener¡^°à°s¸`¡]Oktoberfest¡^´¦¹õ§©P¤­Á|¦æ¡MÁ`²z§ù¾|¦h¥D«ù»ö¦¡¡C¥L¦b¥«¬FÆU«e¹ï¥Á²³»¡¡M©ú¦~¥L... ¸Ô±¡
µ²§ô¥b¥@¬ö¤º¾Ô ­ôÁ`²Î¹Ü©M¥­¼ú
«P¦¨µ²§ô°ê¤º¶W¹L¥b¥@¬ö¤º¾Ôªº­ô­Û¤ñ¨ÈÁ`²Î®á¦«´µ¡]Juan Manuel Santos¡^¡A¹Ü±o¥»©¡¿Õ¨©º¸©M¥­¼ú¡C¥Ñ©ó¬F©²»P«q­xñ¸pªº©M¥­¨óij¦b... ¸Ô±¡
¤O§ÜÁÖ½×½l©M¬ù ¡u©M¥­ºX¤â¡vºÙ¤£¨D´xÁn
®á¦«´µ»PFARCªº©M½Í¤§¸ô¾ú¸g¦hµfÂà§é¡A¥L¥ô°ê¨¾³¡ªø®É´¿ÅKµÃ±j¤O¥´À£FARC¡A¦ý«á¨Ó«o¤O§ÜÁÖ½×À£¤O¡A¥´¶}Âù¤è©M½Í¤§¸ô¡C ¥X¨­Åã»®®a®x ... ¸Ô±¡
¥¼©M¥­¥ý¹{¼ú ©M¥­¼ú¹ð·Sª§Ä³
­ô­Û¤ñ¨È¤½§ë§_¨M¤F¬F©²»P«q­xñ¸pªº©M¥­¨óij¡A¦ý¿Õ¼úµû¼f¤´¡uÃz§N¡v±N©M¥­¼ú¹{¤©Á`²Î®á¦«´µ¡A«ü¦]¬°¥Á²³¨Ã«D§_©w©M¥­ªºÄ@±æ¡C¨Æ¹ê¤W¡A©M¥­¼ú¹L¥h¤]´¿... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992