¨õ¸Ö¶}¬ü¤j¿ï½ä§½ §ëª`Á`ÃB3­Ó¤ë½­¿

[2016.10.16] µoªí
¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|¤]¦¨¬°§ëª`¹ï¶H¡C ¡]¨õ¸Ö±m²¼§½ºô¯¸¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¶ZÂ÷¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|¤£¨¬¤@­Ó¤ë¡A¨â¦ìÁ`²Î­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½©M¯S®Ô´¶ªºªí²{³Æ¨üÃöª`¡A§ó¦¨¬°¨õ¸Ö¬Ù³Õ±m·~ªº§ëª`¹ï¶H¡C¨õ¸Ö±m²¼§½(B.C. Lottery Corp.¡A²ºÙBCLC)¶}³]¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|ªººô¤W·s©_½ä½L¡Mµo¨¥¤H«ü¥Ø«eªºÁ`§ëª`ÃB¤w°ª¹F25.8¸U¤¸¡A¸û¤µ¦~7¤ë½­¿¡C®Ú¾Ú§ëª`¼Æ¦r¡A¤Uª`§Æ©Ô¨½(Hillary Clinton)©Î¯S®Ô´¶(Donald Trump)¯à¤J¥D¥Õ®cªº¤ñ²v¤£¬Û§B¥ò¡A«eªÌ¥u¦h¥X¤£¨¬¤@­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¨õ¸Ö±m²¼§½µo¨¥¤H¾G¹D®æ(Doug Cheng¡M­µÄ¶)»¡¡A½ä½L¤Q¤À¦h¤¸¤Æ¡A¥Ñ¥X®u¿ïÁ|ÅG½×®É¯S®Ô´¶©Ò¨ØÀ¹ªº»âÊyÃC¦â¡BÅG½×ªº­º­ÓijÃD¡B¦Ü¯S®Ô´¶·|§_¥H²Ê¾|ªº¦r²´ºÙ©I§Æ©Ô¨½µ¥¡A³£¥i§ëª`¡A³Ì¨üÅwªïªº½ä½L¤´µM¬O½Ö¤H¥i¥H¦b¤U­Ó¤ë8¤é·í¿ï¡C

¾G¹D®æ»¡¡ABCLCªººô¤W·s©_½ä½L¤w¸g³]¥ß¦h¦~¡A´¿¸g±À¥X­^°ê¬Ó«Ç·s¦¨­û©Ê§Oªº½ä½L¡A¦Ó¹L¥h¦h¦~¶ø´µ¥d±o¼ú¦W³æªº§ëª`ÃB³£¬O¥þ¦~¤§«a¡A¥i¬O¤µ¦~«o­nÅý¦ìµ¹¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|¡C

¾G¹D®æºÙ¡A¥Ø«eÁ`²Î¿ïÁ|ªºÁ`§ëª`ÃB¤w°ª¹F25.8¸U¤¸¡A¦@¦³2400ª`¡Aª÷ÃB¸û¤µ¦~7¤ë½­¿¡A¥­§¡¨C¤H§ëª`104¤¸¡C

¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¤Uª`§Æ©Ô¨½¯à·í¿ïªº¦û50.4%¡A¦Ó¤Uª`¯S®Ô´¶¯à¤J¥D¥Õ®cªº¼Æ¥Ø¶È¤Ö0.8%¡A¦³49.6%¡A¨â¤Hªº¤ñ²v¤£¬Û§B¥ò¡C

¥Ø«e¬°¤î¡A¤Uª`¯S®Ô´¶³Ó¥Xªº³Ì¤j³æ¤@§ëª`ÃB¬°4000¤¸¡A¥H¤Uª`®Éªº½ß²v­pºâ¡A±mª÷¦³1.02¸U¤¸¡C¤Uª`§Æ©Ô¨½³Ó¥Xªº³Ì¤j³æ¤@§ëª`ÃB¬°6000¤¸¡A¦@¦³¨âª`¡A­Y³Ó¥X¨â¤H¤À§O¥iűo8040¤¸©M9480¤¸¡C¦b2015¦~1¤ë®É¡A¯S®Ô´¶³Ó¥Xªº½ß²v¬°100/1¡A¦ý¬O¡A¨ü¨ì¥¢¨¥¥H¤Î©ÊÁà»D¥´À»¡A¯S®Ô´¶ªº½ß²v¬O47/10¡C§Æ©Ô¨½ªº½ß²v«h¥Ñ¥h¦~3¤ëªº11/10¡A¶^¦Ü¤µ­Ó¬P´Áªº19/100¡C

§ó¦h­n»D¤@
°s¬u½Ã¬Pµo®g¤¤¤ß¤µ¤é«Å¥¬¡A¡u¯«¦à¤Q¤@¸¹¸ü¤H­¸²î¡v±N©ó©ú¦­7®É¥b¤ÉªÅ¡A´¿°Ñ»P¹L¯«¦à¤C¸¹¤Î¯«¦à¤E¸¹ªº¤ÓªÅ¤H¦Ñ±N´º®üÄP¡]49·³¡^±N¥ë©ç­º¦¸­¸¦æ¡u·s... ¸Ô±¡
­·¼É²Ä¤Tªi °}­·¦Ê¤½¨½
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¬P´Á¤»©Ó¨ü²Ä¤T½ü¼É­·«Bªº«Iŧ¡A¦ý¨ä¤O«×»P©Ò³y¦¨ªº¯}Ãa¥¼¦³¹w´Á¤¤ÄY­«¡C¦ý¦U¤½Àç¾÷ºc¤´µMÄY°}¥H«Ý¡AÃö³¬¤F´X­Ó¤½¶é¡A¨ú®ø¤F¤@§å´ç... ¸Ô±¡
¼É­·«B«Iŧ¤§¤U¡A¦h³B¦a¤è¥X²{¤j¾ð­Ë¤U¡Aªý¾×¹D¸ô¡A¬Æ¦Ü¥X²{¯{¨®¯{«Î¨Æ¬G¡A¤£¤Ö¦a¤è°±¹qµ¥«Ýºû­×¡C ¨õ¸Ö¤ô¹q¤½¥q«ü¥X¡A¬P´Á¤­ªº¤@½ü¼É­·«B«á¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992