¦Ì·²º¸§Æ©Ô¨½¦P¥x³y¶Õ
·t¿Ø¿ïÁ|¡u¾Þ±±½×¡v

[2016.10.28] µoªí
¦Ì·²º¸¡]¥k¡^­º¦¸»P§Æ©Ô¨½¦P¥x³y¶Õ¡C¡]¬üÁpªÀ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê²Ä¤@¤Ò¤H¦Ì·²º¸©P¥|¦A®iºt»¡¾y¤O¡A¦o©M¥Á¥DÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H§Æ©Ô¨½­º«×¦P¥x©Ô²¼¡A¦o·t¿Ø¯S®Ô´¶ªº¿ïÁ|¡u¾Þ±±½×¡v¡A©IÆ~¿ï¥Á¤@©w­n¥Xªù§ë²¼¡A¨M©w¿ïÁ|µ²ªG¡C

¥_¥dù¨Ó¯Ç¦{Äݤ@¯Å¾Ô°Ï¡A·í¦a«D¸Ç¤Î©Ô¤B¸Ç¿ï²¼¬O¥ª¥k¿ï±¡ªºÃöÁä¡A¥­§¡¦h¼Æ¥Á½ÕÅã¥Ü¡A§Æ©Ô¨½¦b·í¦a·L´T»â¥ý¦@©MÄÒÁ`²Î­Ô¿ï¤H¯S®Ô´¶¡A®t¶Z¬ù3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡B¦b½Õ¬dªº¥¿­t»~®t½d³ò¤º¡C

2008¦~¡A¬ü°êÁ`²Î¶ø¤Ú°¨¦b¥_¥d¦{Ŧ@©MÄÒ­Ô¿ï¤H³Á¥i®¦¤£¨ì0.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C4¦~«á¡A¥L«h¥H2%ªº¨Ç·L®t¶Z¡B±Ñµ¹Ã¹©i¥§¡C¦Ì·²º¸´N¤£Â_®³³o­Ó¨Ò¤l´£¿ô¡A§ë²¼¦³¦h­«­n¡A­n¿ï¥Á¤@©w­n¥Xªù§ë²¼¡A¡u¨C¤@²¼³£­«­n¡v¡C

¦Ì·²º¸¦A®i±j¤jªººt»¡¯à¤O¡A¥H¤@­Ó¥À¿Ëªº·Å±¡¶D¨D»¡¡A¬°¤F¬ü°ê¤U¤@¥NµÛ·Q¡A¦o¤£§Æ±æ¦o¨â­Ó¤k¨à·|¦b¥b©]ºÎ¹Ú¤¤Åå¿ô¡C¡u·Q·Q¡A§Ú­Ì¯à§â±Ò°Ê®ÖªZªº±K½X¥æ¨ì¤@­Ó¤£¨ã³ÆÁ`²Î©Ê®æ¡B¤S¤£¦¨¼ôªº¤H¤â¤W¶Ü¡H¡v

¦o²±Æg§Æ©Ô¨½¡A¤ñ¦Û¤vªº¤V¤Ò¶ø¤Ú°¨»P§Æ©Ô¨½ªº¤V¤Ò¡B¬üÁ`²Î§JªL¹y³£§ó¦³¬Fªv¸g¾ú»P¸gÅç¡A¾á¥ô¬ü°êÁ`²Î¡A¡u¦oµ´¹ï¤w·Ç³Æ¦n¡B¦b¤W¥ôªº²Ä¤@¤Ñ´N¦¨¬°ºÙ¾ªº¤T­x²Î«Ó¡A¦Ó¦o¡A«ê¥©¬O¦ì¤k©Ê¡C¡v

¦Ì·²º¸§ó¥H©ÛµP¤f¸¹´£¿ô¤ä«ùªÌ¡A¡u·í¥L­Ì¦V¤U¨I²_¡A§Ú­Ì­n¦V¤W´£¤É¡v¡A¡u§Ú­Ì­n«ç»ò¦V¤W´£¤É¡H¥h§ë²¼¡v¡F¦b¥¼´£¨ì¯S®Ô´¶¦W¦rªº±¡ªp¤U¡B¦o¦h¦¸¶Ê²¼»¡¡A¡u¦b¬ü°ê¡A¥u¦³¿ï¥Á¤~¯à¨M©w½ÖĹ½Ö¿é¡A´N³o¼Ë¡v¡A·t¿Ø¯S®Ô´¶¤£Â_½èºÃ¿ïÁ|µ²ªG·|³Q¾Þ±±ªº¥Î·N¡A¤£¨¥¦Ó³ë¡C

¥ýµo¨¥ªº§Æ©Ô¨½«h»¡¡A¦o¯à©M¹³¯S®Ô´¶³o¼Ëªº¤H¦P¥x3³õÅG½×¡B¦@4­Ó¥b¤p®É¡A´N¨¬¥HÃÒ©ú¦Û¤v°÷¦³­@¤O¡F¦oÁÙ´£¨ì¡A¦oÅG½×®ÉÅ¥µÛ¡B¬ÝµÛ¯S®Ô´¶ªº¨¥¦æ¡A¦Ì·²º¸¨º¥y¡u¥L­Ì¦V¤U¨H²_®É¡B§Ú­Ì¦V¤W´£¤É¡vªº´£¿ô¡A´N¤£Â_¥X²{¦b¦o¸£®ü¤¤¡C

¦oÁÙ«OÃÒ¡A­Y¦Û¤v¤J¥D¥Õ®c¡A·|¦n¦n·ÓÅU¦Ì·²º¸¡D¶ø¤Ú°¨¥´³yªº¥Õ®cµæ¶é¡C

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|¡]WWF¡^»P­Û´°°Êª«¾Ç·|¡]ZSL¡^µoªí¡m¦a²y¥Í©R¤O³ø§i2016¡n¡A«ü¥Ñ©ó¤HÃþ¬¡°Ê©M¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A¥þ²y³¥¥Í¯á´Õ°Êª«¼Æ¶q¦Û1970¦~¦Ü... ¸Ô±¡
¡m¦a²y¥Í©R¤O³ø§i2016¡n«ü¥X¡A²H¤ô¥Íª«¼Æ¶q¥Ñ1970¦~¦Ü¤µ´î¤Ö¹F81¢H¡A±¡úG³ô¼~¡C ²H¤ôÂл\¦a²y­±¿n¤£¨¬1%¡A¤£¹L«o¬Oªñ10%¥þ²y¤w... ¸Ô±¡
Áú°êÁ`²Î¦µåÓ´f¦]¯A¶û®e³\»Ó±K±Z¶¶¹ê¡u¹õ«á¤z¬F¡v¡A¥Á±æ«æ¶^¦Ü17.5%¡A¬O¤W¥ô¥H¨Ó³Ì§C¡C¤£¤Ö¥Á²³»{¬°¦µåÓ´f¶·¬°¡u¿Ë«H¤z¬F¡v­·ªi­t³d¡A¹O¥|¦¨¤Hı... ¸Ô±¡
Àç°Ó©Ê§Oª[µøÄY­« ¥@»È¡G¤k©Ê³Ð·~¦¬¤J¤Ö¹F¤T¦¨
¡i©ú³ø±M°T¡j¥@¬É»È¦æ­º¦¸¿Å¶q¤k©Ê³Ð·~ªÌ­±Á{ªººÊºÞÀô¹Ò¡A´£¥X°ÝÃD¡G¬°¤°š¬¤k¤H°µ¥Í·N¤ñ¨k¤HÃø±o¦h¡H¬ã¨sÅã¥Ü³Ð·~©Ê§O®t¶Z¥¿³y¦¨­«¤j¦¬¤J·l¥¢¡C ... ¸Ô±¡
¼Ú¬wij·|©P¥|«Å¥¬¦V¨â¦W´¿²_¬°¥ì´µÄõ°ê¡]ISIS¡^ªZ¸Ë¤À¤l©Ê¥£ªº¥ì©Ô§J¶®¯÷­}±Ú¤k¤l¡A¹{µo¨F«¢¬¥¤Ò¤HÅv¼ú¡]Sakharov Prize¡^¡Aªí´­¦o... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992