¬F¬É¦W¤H±·³õ ±ç¹|«í¥¼¯à´£°Ý

[2016.11.27] µoªí
«e´ä·þ´^©w±dºtÁ¿´Á¶¡¡A¥D±iÂk­^¹B°Ê¡A¨Ã´¿³Q¨ú®ø°Ñ¿ï¥ßªk·|¸ê®æªº¿àºö¶²Á|°_¦L¦³­^°ê°êºXªº«B³Ê¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^
±ç¹|«í

¡i©ú³ø±M°T¡j½×¾Â¬Q¦b¦yªF¤@¶¡°s©±Á|¦æ¡A¥b¤é¬¡°Ê¤J³õ¶O500¤¸¡A¤´§l¤Þ¹O500¤H°Ñ¥[¡A¥]¬A¦Û¥ÑÄÒ³ÐÄÒ¥D®u§õÄP­¸¡B³ü¶Ç´C¥D®u¾¤´¼­^¡B¡u¦û¤¤¤T¤l¡v¤§¤@³¯°·¥Á¡B«e¼s¼½³Bªø±i±Ó»ö¡B¤½¥ÁÄÒ§dÆG»ö©M±ç®a³Ç¡B¥Á¥DÄÒ§õ¬W»Ê©M¼B¼z­ëµ¥¡C¦Ó«e¤é³Q´^©w±d§åµû·í«Å»}¬O¡u¾Ç¥Í¹CÀ¸¡vªº«C¦~·s¬F±ç¹|«í¥ç¦³²{¨­¡A¤£¹L¥L¥¼Àòµo°Ý¾÷·|¡C

±ç¹|«í¨Æ«áºÙ¡A­ì·Q°Ý´^©w±d­»´ä¤µ¤éª¬úG¬O§_¨ä¹w´Á¤§¤º¡A¤S¬O§_«Ø¥ß¹D¼w°ª¦a´N¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡H¦Ü©ó´^©w±d»¡´ä¿W¬O¤£¥i¯àµo¥Í¡A±ç¹|«í´N«ü´ä¿W¦Ü¤Ö¬O¤@­Ó¡uunknown(¥¼ª¾)¡v¡A¦Ó«D¡unot possible(¤£¥i¯à)¡v¡C¥D±iÂk­^¡B´¿³ø¦W°Ñ¿ï¥ßªk·|´ä®q°Ï¦ý³Q¨ú®ø¸ê®æªº¿àºö¶²¡A¬Q¤é¦b½×¾Â¤@«×°ªÁ|¦L¦³­^°ê°êºX¹Ï®×ªº«B³Ê¡C

´¿à±¦¨ÁצP³õ §E­YÁ¨³»¤WºtÁ¿

¥ßªk·|«e¥D®u´¿à±¦¨¥»À³¤¹¥X®u½×¾Â¾á¥ô¹Å»«¡A¦ý«á¨Ó¬°ÁקK»P´^©w±d¦P³õ¦Ó°û©Ú¡A³Ì«á¥Ñ¤½¥ÁÄÒ«eÄÒ»í§E­YÁ¨Á{®É´À¸É¡C§E­YÁ¨­PÃã®É¯º¨¥¡A­n¦V¤@¤ß·Q¨ÓÅ¥´¿à±¦¨ºtÁ¿ªºÆ[²³­Pºp¡A¦ý¦­«e¦³Æ[²³±oª¾§ï¥Ñ¦o¥DÁ¿«á¡A¦V¦oªí¥Ü¼y©¯¥D¿ì³æ¦ì¥¼¦³¦]¦¹¡uÃB¥~¦¬¶O¡v¡C¥D¿ì½×¾Âªº³¯¤è¦w¥Í¦bÁ`µ²¤¤«ü¥X¡A¾ã­Ó½×¾Â¦³²z¦³¸`¡A»{¬°´¿à±¦¨¿ù¥¢µoªí¦Û¤v¬Ýªkªº¤j¦n¾÷·|¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^«e¤é©e¥ô¦Û¥ÑÄÒ¥D®u±i¦t¤H¤Î«Ø¨î¬£¡u¯Zªø¡v¡B¥ßªk·|ij­û¹ùªø¦¿¾á¥ô¦æ¬F·|ij«D©x¦u¦¨­û¡A¥~¬É²q´ú±çªº©e¥ô¬O¨äÄv¿ï³s¥ô¤uµ{ªº¤@... ¸Ô±¡
«C¤Ö¦~­x¼·´Ú³Q§å ±ç¡G¬F©²°µ¨ÆÀ³¸Ó§Ö
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º±ç®¶­^¬Q¤È¥X®u«C¦~°ª®p·|¡A³Q¦b®u«C¦~½èºÃ¬F©²¦³§_«p«Ý­»´ä«C¤Ö¦~­xÁ`·|¡C±ç»¡¡A¬F©²°µ¨ÆÀ³¸Ó§Ö¡A¦p¬F©²¼·´ÚºC¡AÀ³¸Ó§ë¶D¡AÅý¥L·þ«P... ¸Ô±¡
¶Ç¯uªÀ¡G´ä¦¬¤º¦a½u³ø¦©¸Ë¥Ò¨® ³f²î¨Ó´ä«e´¿ªy·Hªù½XÀY
¡i©ú³ø±M°T¡j9¬[·s¥[©Y¸Ë¥Ò¨®¦b¥xÆW§¹¦¨°V½m¸g­»´äÂà¤f¦^°ê®É¾D¦©¬d¡A¨Æ¥ó¦³·sµo®i¡C¡m¶Ç¯uªÀ¡n¤Þ­z®ø®§ºÙ¡A¯A¨Æ³f²î¦­¦b°±ªy·Hªù´ä¤f®É¤w³Q¤º¦a´ä¤f... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó9½øÄÝ·s¥[©Yªº¸Ë¥Ò¨®¦b¥xÆW§¹¦¨°V½m¸g­»´äªð°ê¾D¦©¬d¡A¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤Þ­z­x¨Æ¤ÀªR¤H¤hºÙ¡A¤µ¦¸¨Æ¥ó©Î¥O·s¥[©Y­x¨Æ¾÷±K¥~ªn¡A¡u³Ì­«­n... ¸Ô±¡
¤s³»Äµ¸p130©P¦~  ¤G¾Ô«e¤â±À®ø¨¾¨®«G¬Û
¡i©ú³ø±M°T¡j¸¨¦¨130©P¦~ªº¤s³»Äµ¸p¬Q°_¤@³s3­Ó©P¥½Á|¦æ¶}©ñ¤é¡A®i¥X¦U¦~¥Nĵ¹î¨îªA¡A¤S­«²{¤W¥@¬öªºÅù¯d«Ç©M«ü´§©x¿ì¤½«Ç¡A³Ì·N·Q¤£¨ì¬Oĵ¸p¤º¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992