3-4-3¾Ù¨® ÂŤë¿é¤H¿é°}
ªü¥j¸ô¶OÄõ¨l¥£³Q³v¶Õ­«»@

[2016.12.04] µoªí
­}¨È°ª­ô´µ¹F¡]¤¤¡^¬°¨®¸ô¤h§æ¥­«á¡A«üþÓÁu¤W¶Â¯½¡A¦VªÅÃø¦ºªÌ­P·N¡C¡]¸ô³zªÀ¡^

°Ò«°1¦¸ªñ®gªÅªù¤¤·°©M2¦¸³æ¤M¥¢¾÷¡A©ñ¥Í¤F¨ì³Xªº¨®¸ô¤h¡AÅý«È­x¶X¾÷¤Ï³Ó3¡R1¡A¦Û§ï¬°3¤¤°í°}¦¡«á¡A¿ý±oÁpÁÉ8³s±¶¡Aí½õ­^¶Wº]­º¡C¨è·N¦P¼Ë±Ä¥Î3-4-3¥H§Ü¿ÅžԨ®ªº°Ò«°¡A¤£¦ý¥\Á«¤@±¡A§ó¦³ªü¥j¸ô¤Î¶OÄõ¨l¥£§¹³õ«e¦Ñ²Û¦¨«ãÂùÂù³Q³v¡A®£¥OÂŤë«G¥¼¨Ó¼Æ³õÁpÁɱµ³s¥¢¤À¡C

¨®¸ô¤h¬Q¥M·N¥~¦a¦³¥§°Ò¬d°¨­}­Â¶Ô¡A¤µ©u³Q§ë¶¢¸m´²ªºªk¤ñ¥[´µÃø±o¥¿¿ï¡A¦ý¤W¥b³õ¹J¤W°Ò«°ªº°ª±j«×À£­¢¡A«È­xÃø¥H¦n¦n²Õ´§ð¶Õ¡A°ß¤@¾÷·|¥¿¬Oªk¤ñ¥Jªø¶Ç®LÂįS³æ¤M¡A¡u®L¯«¡v±À¹Lªù±N±©¨¤«×¤Ó¯¶¿ï¾Ü¶Ç¤¤¦ÓµL¤H±µÀ³¡C¦¹«e©_¶³­}¥¬¥§¥k¸ô»@²y¶Ç¤¤¡A¶V¦ì¦b¥ýªº¶OÄõ¨l¥£³»¤J³Q§P¶B½k¡C

°¨­}­Â¶Ô ªk¤ñ¥[´µ¥¿¿ï

¥H§QµÜ¨¯¥§»P±¶¦è´µ®³µØ´µ¤À¥ô¥ª¥kÁl½Ãªº°Ò«°¡A¤£Â_±j§ð¨®¸ô¤h¥ª°¼¡A²×¦b45¤ÀÄÁ»â¥ý¡C·í®É®³µØ´µ¶Ç¤¤¡A«e¬Wªº¥[§Q¥d§Æº¸±ý­âªÅ°¼¨­¸Ñ³ò¡A«o§â¥Ö²y½ð¦V»·¬W¤W¨¤¤Jºô¡C¤U¥b³õ¨j¶}©l¡AÂŤë«K´X¥G©Ô¶}¤ñ¼Æ¡A¥u¬O­}¥¬¥§¥k¸ô³æ¤M¯¶¦ì°_¸}¡A¾D®õ©Þ°ª¹Ïº¸´µ©Ú½Ñªù¥~¡C§ó¶Àª÷¾÷·|³°Äò¦³¨Ó¡A¥ý¬Oªü¥j¸ô§â´¤¹ï¤â¦^¶Ç»~·|¡A±À¹L°ª¹Ïº¸´µ®gªÅªù¡A¥d§Æº¸¤Î®ÉÅ@¾r¾×¨«¡F«È­xÅå»î¥¼©w¡A¤S¨£®³µØ´µ¶iŧ¶Ç¤¤¡A­}¥¬¥§­±¹ïªÅªù4½X¼²®g³º§i¤¤·°¡C

¦hµf¥¢¾÷ ­ô«Ó¹ÄIJı¤£°÷

60¤ÀÄÁªk¤ñ¥J¶XÂŤëÀ£­¢±j«×¶}©l¤U·Æ¡A¥ß§Y¥H¤@°O±×½uªø¶Ç¡A³y´N­}¨È°ª­ô´µ¹F³æ¹ï³æÀ£¹L¶ø¹F¤å­}®g¤J§æ¥­¡C°Ò«°¥D«Ó­ô­}¶ø®³ÁÉ«á¤]¥u¯à©ê«è¾£¤U®»³À­øÃѲ樤¡R¡u§Ú­Ì¨ä¹êªí²{¯u¦n¡A¤j³¡¤À®É¶¡±±¨î§½­±¡A¥ç»s³y¤F¤£¤Ö¾÷·|¡A¦ý¦b¸T°Ï¤ºªºÄ²Ä±¤£°÷¾U§Q¡CµL¤H·|¹w­p¨®¸ô¤h¥i³Ð³y25­Ó¾÷·|¡A¨Æ¹ê¤W¥L­Ì¤]¨S¦³¡A«o¬O³Ð³y3­Ó¤J3²y¡C¡v

¥Ñ­ô´µ¹F»P®LÂįS¤Þ»âªº¨®¸ô¤h¤ÏÀ»®Ä²v·¥°ª¡A70¤ÀÄÁ¡u³¥Ã~¡v§®¶Ç«á³Æ¤J´Àªº­³§Q¦w¥k¸ô³æ¤M¡A®g¯}­ô­}¶ø¤Ú¥Ý¤Q«üÃö¡F90¤ÀÄÁ®L¯«¥ª¸ô¬ð¯}¶V¦ì¡A§NÀR®g¦¨3¡R1³þ©w³Ó§½¡C¸É®É¶¥¬qªü¥j¸ô­¸¶Ð¤j½Ã¹p´µ¡A¦Û¤v»â¬õµP¨Ã¤ÞµoÂù¤è½Ä¬ð¡A¨ä¶¡¶OÄõ¨l¥£ÉêÀV±À¶^ªk¤ñ¥J¥ç§iÂ÷³õ¡A¤G¤H¶Õ¾D°±ÁÉ°_½X3³õªº³B¤À¡AµL½t¤õ¨Öªü¥P¥£¡A¦Óªü¥j¸ô§ó¦]¤µ©¡¤w¦³ªiºÊ®×©³¦Ó¥i¯à¼W¦Ü¯Ê®u4³õ¡C

§ó¦hÅé¨|¤G
¼ö¨ë5³JÃØ¥v¶³´µ
¼ö¨ëÂǵ۫¢§Q¥d¥§¡]¹Ï¡^»P°ò´µ¨l¦ã¾ú¦Ú¤À§O±ö¶}¤G«×¡A¥[¤W®]¿³¥Á¥ç¤J¤@²y¡A¥D³õ¥H5¡R0¤j¯}¥v¶³´µ¡C ¤W½ü¥H1¡R2¤Ï­t¨®¸ô¤hªº¼ö¨ë¡A¦b¥Õ³À®|... ¸Ô±¡
¤s»ô¤h3®g1¶Ç §L¤u¼t5¡R1¤j³Ó­³´µ«w
ªü¥P¥£¬Q¤Ñ¦b­^¶W§À³õ¤j¶}±þ§Ù¡A§@«È¨g³Ó­³´µ«w5¡R1¼È¤É¦¸®u¡A·í¤¤ªü¾ú´µ¤s»ô¤h¥ú¯í¥|®g¡A°^Äm3®g1¶Ç¡A¦b®g¤âº]°l¥­¨®¸ô¤h¤¤¾W­}¨È°ª­ô´µ¹F¡C ... ¸Ô±¡
­×«w¹y¬Q¤Ñ­^¶W0¡R3§L±Ñ¤ô´¹®c¡Aªù±N¶O¨F¬ì¤h¥´¥X¬v¬Û¦¨µJÂI¡A³º¦bªù«e¸Ñ³ò¾ØQ¡A³Q»«­}°ò»´ÃP¡u°õ¦ºÂû¡v¡C ©P¤¤¦b­^Áp¬×²^¨Oªü¥P¥£¤J4±jªº... ¸Ô±¡
§õ«°­t·s¯SÄõ ªñ5³õ¤£³Ó
§õ´µ¯S«°¬Q§@«È·s¯SÄõ¡A¨â­x¤W¥b³õ¤¬µL¬ö¿ý¡A¦Ü64¤ÀÄÁ·s¯SÄõªº¬I¤Ú´µ©Z®³¦Ú¶}¥X¨¤²y¡A§õ«°¤¤°í¶P¤Ò¡uÂ\¯QÀs¡v³»¤J¡A¨ä«á·s¯SÄõ®g¤â­}¬ìº¸¤Î§õ«°®g¤â... ¸Ô±¡
«e§Qª«®ú¶¤ªøÁ©ԯSªGµM»P¬õ­x¤£¥i¤À³Î¡A¾Ú³ø¤w¸¨¹ê¥ô±Ð§Qª«®ú¨¬²y¾Ç®Õ¡A®i¶}°õ±Ð¥Í²P¡C ¾Ú¡mÃè³ø¡n³zÅS¡AÁ©ԯS¦b»â¶¤°ª´¶«Øij¤U¡A¤£«æ©ó§Y®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992