ºë¯«­h«Ý¾Ç¥Í ±Ð®v³QÂI¦W°±½Ò

[2016.12.18] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¦w¬Ù¥Öº¸°Ï»«¹y¥«¤@¦W¤¤¾Ç±Ð®v¤f¤£¾Ü¨¥¡AÁ|¤î©M¦æ¬°Åý¾Ç¥Í­Ì·P¨ì¤£¾A¡C¥Öº¸°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½ÁöµM­n¨D¥L¦Û¬Ù¡A¦ý¥LÁÙ¬O§Ú¦æ§Ú¯À¡C±Ð¨|§½¥u¦nÅý³o¦W±Ð®v°±½Ò¨Ã±N¨äÂà¾Ç¡A¨Ã¦V¦w¬Ù±Ð®v¨ó·|(Ontario College of Teachers)«Øij¡A¤½¥¬³o¦W±Ð®vªº¦W¦r¥Häê®Ä¤×¡C

¯A¨Æ±Ð®vù©m±Ð®v(E. Law)¡A³Q¾Ç¥Í§ë¶D¥L¤fÀY©Mºë¯«¤W­h«Ý¾Ç¥Í¡C

¦³¾Ç¥Í«üù¦b±Â½Ò´Á¶¡¹ï¾Ç¥Í­Ì´£¥X¤F¤@¨Ç¯A¤ÎºØ±Úª[µøªº°ÝÃD©Mµû½×¡C¦b¥t¥~¤@­Ó³õ¦X¡A¥¿¦b±Â½ÒªºÃ¹¬ðµM°±¤U¡A¨«¨ì±Ð«Ç«á­±¡A¹ï¤@­Ó¤k¾Ç¥Í»´Án¦Õ»yºÙ¡A¡u³Þ¡A§A«ç¼Ë°Ú¡H§AŨ¦çªº¯Ã¦©ÃP¤F¡C¡v¨º¦W¤k¾Ç¥Í·P¨ì«D±`Àª§¼¡A³o®Éù´N­YµL¨ä¨Æ¦a¨«¦^Á¿¥xÄ~Äò¤W½Ò¡C

¦b¤@¦¸¥Ñùµo°_ªº¡u¯«¯µ¸t½Ï¦Ñ¤H¡v(Secret Santa)¹CÀ¸ªº¹Lµ{¤¤¡A§@¬°°Ñ»PªÌ¤§¤@ªºÃ¹©â¨ì¤@­Ó¤k¾Ç¥Íªº¦W¦r¡C¦ý¥LŪ¥X¨º¤k¥Íªº¦W¦r®É¡A¬G·N¸Ë¥X«Ü¥¢±æªº¼Ë¤l¡AÅý¨º¦W¤k¥Í«ÜÀª§¼¡A¦Ó¥B¹ï­n±q¦Ñ®v¨ºùئ¬¨ì§ª«·P¨ì¤£µÎªA¡A©ó¬O°h¥X³o­Ó¹CÀ¸¡Cµ²ªGù§â¼g¦³¤k¥Í¦W¦rªº¦r±ø±²§@¤@¹Î¥µ¨ì¼o¯ÈÁMùØ¡AÁÙ»¡¡u§Ú®³¨ì¤F§Aªº¦W¦r¡v¡C³o¼ËªºÁ|°ÊÅý¨º¦W¤k¥Í§óµL¦a¦Û®e¡C

·íù³Q§ë¶D¤§«á¡A¥Öº¸°Ï¤½®Õ±Ð¨|§½´¿¥h«H­n¨D·í¨Æ¤HªÈ¥¿¡C¦ý1­Ó¤ë¤§«á¡AùÃþ¦üªº¦æ¬°«o¬O¦³¼WµL´î¡A­¢¨Ï±Ð¨|§½­nù°±½Ò1¤Ñ¡A¨Ã±N¥LÂà¥h¨ä¥L¾Ç®Õ¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤G
§ù¾|¦h°íºÙ¨Ì¨¬³W«hÄw´Ú
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h°íºÙ¡MÁp¨¹¦Û¥ÑÄҨ̨¬¬FÄÒÄw´Ú³W«h¡M¥u¬O´CÅé»P¤Ï¹ïÄÒ¤j³y¤å³¹¡M©áÀ»¥L°º³¡ªø¥X®u¦Û¥ÑÄÒÄw´Ú¬¡°Ê¡M¹ªÀy¤H­Ì¥X¿ú©ÔÃlÅv¶Q¡C ... ¸Ô±¡
º¡¥«±½«Dªk¤j³Â©± ¡u¤j³Â¤ý¤l¡v±±³c¬r
¡]¥[·sªÀ17¤é¹q¡^º¡¦a¥i¥«ªø¬ì¼wº¸¡]Denis Coderre¡^©P¤»ªí¥Ü¡Mĵ¹îºÉ¾°õªk¡M¨ú½l·s¶}±iªº«Dªk¤j³Â°Ó©±¡C »P¦¹¦P®É¡M¦ÛºÙ¡u¤j... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁ`²z§ù¾|¦h¦b¹q¥x³X°Ý¤¤»¡¡M¬ü°ê¤j¿ï«á¥L»P¯S®Ô´¶³q¹q¸Ü¡M·Pı­Ô¥ôÁ`²Î¤Íµ½¡C ¡m°ê®a¶l³ø¡n¡]National Post¡^©ÜÅS¡M... ¸Ô±¡
¾a¼Q®g¦¡©I§l»ö¾¹¬¡©R
¡i©ú³ø±M°T¡j½q¥§¦«¤Ú¬ÙµØ¸Ç¤Ò°ü½Ï¤U¡u©_ÂÝÀ¦«Ä¡v¡M¥X¥Í®ÉÅé­«¶W»´¥BµL©I§l¡M¥þ¿à¼Q®g¦¡©I§l»ö¾¹¬¡©R¡M²{¦b9­Ó¤ë¤j¡C ¥[®³¤j¼s¼½¤½¥q¡m·s»D¡n... ¸Ô±¡
©Ú¶ñ´¶¬d°Ý¨÷³Q±± ºûÅv¤kªøªÌÃã¥@¥XÂl
¡]¦h­Û¦h17¤é¥[·sªÀ¹q¡^¤kºûÅvªÌ¦««ô¤Ì´µ¡]Audrey Tobias¡^©P¤»¦b¦h­Û¦h¥XÂl¡M¤H­Ì°l¾Ð¦oªººë¯«»P°í«ù¡MªøªÌ3¦~«e¦W¾¸¤@®É¡M¦o©Ú¶ñ¥þ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992