•æ±¡ºü¥¥°ü¥¢ÂÜ
¸¨¤Ú¤h«á«ã¨«

[2016.12.29] µoªí
Ãh¥¥5­Ó¤ëªº´µ¹Ïº¸¯S¦Û27¤é¤U¤È¥¢ÂÜ¡C¡]¹qµøµe­±¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÃh¥¥5­Ó¤ëªº38·³¤k¤l´µ¹Ïº¸¯S(Marie Stuart)¡A¦Û27¤é(©P¤G)¤U¤È©óªü³Õ´µºÖ¤@°Ó³õ¥~¡A¸¨¤Ú¤h«á¤@«ã¤§¤U»P¤V¤Ò¦U¦Û´Â¤£¦P¤è¦VÂ÷¶}«á¥¢ÂÜ¡C

´µ¹Ïº¸¯S¬Oªü³Õ´µºÖ©~¥Á¡A¥¢ÂÜ«e³Ì«á¦æÂܬO©P¤G¤U¤È¬ù3®É©ó«nµá¨F¹D(South Fraser Way)32900¸¹¸ô¬q¡ASevenoaksÁʪ«¤¤¤ßªþªñ¡A¦o»P¤V¤ÒªÙ­Û¨©®æ(Leslie Scott Schellenberg)¸¨¤Ú¤h«á¡A¦U¦Û´Â¬Û¤Ï¤è¦V¦Ó¦æ¡C

ªü¥«Äµµo¨¥¤H³Á§J­ð¯Ç(Ian MacDonald)ªí¥Ü¡Aª½¦Ü¤U¤È¬ù4®É¦o©|¥¼¦^®a¡A©ó¬OªÙ­Û¨©®æ«K³øĵ¨D§U¡C¨Ó¦Û¦Ì»¹(Mission)¤Îµá¨Fªe¨¦¤¤°Ï(Central Fraser Valley)ªº¨â¶¤·j±Ï¶¤¥ç´¿¨ó§Uªü¥«Äµ¹Á¸Õ´M§ä´µ¹Ïº¸¯S¡C

¥L«ü¡A´µ¹Ïº¸¯S¤§«e¨S¦³¥¢Âܪº¬ö¿ý¡A¦]¦o¤wÃh¥¥¹O5­Ó¤ë¨Ã¥B¥¼Äâ±a¦o©Ò»ÝªºÃĪ«¡A³o¨Ï¨ä®a¤H¤×¨ä¾á¤ß¡F¦Óĵ¤è·|Ä~Äò°l´M´µ¹Ïº¸¯Sªº¤U¸¨¡C

ªÙ­Û¨©®æ¬Q¤é³z¹L´CÅé©IÆ~©d¤l¦^®a¡A¥L«ü©d¤lÃhþÓ¥L­Ìªº²Ä¤@­L¡A¦Ó¦o¥¢ÂÜ«e•æ±¡ºü©M¦³ÂI¼««ã¡C¥L¤S¾á¤ß©d¤lº©µL¥Øªº¥|³B¨«¡C

´µ¹Ïº¸¯S¶Â¾v¡A¨­°ª¬ù5§`2¦T¡A¥¢ÂÜ«e¬ï¦³¶Â¦â¥~®M©M¶À¦âªºµLÃä´U¡Cªü¥«Äµ©IÆ~¥Á²³´£¨Ñ½u¯Á¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¤@
¡]¦h­Û¦h28¤é¥[·sªÀ¹q¡^­^°ê¤@­Ó´¼Ån¹Îµoªí³ø§i¡M¤ÀªR¥@¬É¦U°ê°]¬Fª¬ªp¡C¸Ó³ø§i¦ô­p¡M¥[®³¤j¦b2017¦~±Æ¦W¥þ²y²Ä¤Q¤j¸gÀÙÅé¨t¡MÁú°ê¦b¼Æ¦~«á¶W¶V... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¦è¥_³¡¦b¸t½Ï¸`µo¥Í¹Ü©R¤õĵ¡A¤@¦W¤kªøªÌµN­¹®Éµo¥Í¤õĵ¡A¤kªøªÌ³à©R¡C®ø¨¾³¡ªù¥¿½Õ¬dµo¥Í¤õĵªº­ì¦]¡C ¸Ó©v¹Ü©R¤õĵ¦b¥v±K·æ... ¸Ô±¡
·~ªÌ¡R¥[¹q¤l°Ó°È¤£µo¹F
¡i©ú³ø±M°T¡j¹ï©ó¥[®³¤jªº¹s°â·~¦Ó¨¥¡A2017¦~±N­±Á{¹êÅ驱«È¬y¶q´î¤Ö¡M¥H¤Îºô¤WÁʪ««È¬y¼W¦hªº²{ª¬¡A¹G¨Ï¹s°â°ÓÂ૬¨Ã§ë¸ê©ó¹q¤l°Ó°È¡A´£¤Éºôµ¸¾P... ¸Ô±¡
¿éªoºÞ­p¹º±Èª§Ä³ Át¦~«×°Ó·~·s»D
¡]¥d¥[§Q28¤é¥[·sªÀ¹q¡^¿éªoºÞ­p¹ºÁt¥[·sªÀ2016¦~¦~«×°Ó·~·s»D¡M¥¦¤Þ°_ª§Ä³¡M¿EµoÅG½×¡M¦U¤è°Q½×¥¦ªº¸gÀٮįq¡NÀô«O°ÝÃD¡M·N¨£¤Àª[¡C ¿é... ¸Ô±¡
¡]ªü¬ÙÃh¦Ò¯SÂí28¤é¥[·sªÀ¹q¡^ªüº¸§B¹F¬Ù¤@¦W¨k¤l¤£ª¾¹D¤°»òªF¦è¦b¶Â·t¤¤Å§À»¥Lªº®a¤ü¡M¥L¥þ¤O±Ïª¯¡M«á¨Ó¤~ª¾¹D¦Û¤v®{¤â»P¤@ÀY¬ü¬w·à·i°«¡C ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992