¥V¤Ñªº°s ¸`¤éªº°s

[2016.12.29] µoªí

¨â¦ì·Å­ôµØ¤p¥ë¦ñ¡A¥Õ¤Ñ³£°µþÓ¦U¦Ûªº¥þ¾¤u§@¡A3¦~¥b¨Ó¡A¨C¤Ñ¤U¯Z¦A¦b®aùؼp©Ð¤u§@4¤p®É¡A±K·Ò¼õ»s¡K¡K¨C©P7¤ÑµL¥ð¡A©P¥½«h¦b¹A¤Ò¥«³õ¶}½æ¡X¡X­»®Æ·x¬õ°s³t¦¨¤Ä§I¿}¼ß¡C³o¬O¥L­Ì³Ìªì¤]¬O¦Ü¤µªº©ú¬P²£«~¡A¶È¦b¸t½Ï¤Î·s¦~ªº¥V¤é¤ë¥÷½æ¡C

¤å/¹Ï¡G²±·Ê·Ê ³¡¤À¹Ï¤ù¡GGraveley & Sons

¦b2¥@¬ö´N¦³°O¸ü¡C¦p¤µ­^°ê¡Bªk°ê¡B¼w°ê¡B·ç¨åµ¥¼Ú¬w°ê®a³£¦³þÓ¤£¦P°t¤è¡A¨C¦~¸t½Ï¸`³Ü·x¬õ°s¤]¦¨¬°¶Ç²Î¡C

·x¬õ°sùØ­±ªº­»®Æ³£«Ü¥­±`¡A°µ°_¨Ó¤]¤£Ãø¡A¬h¾í¥Ö¡BÂfÂc¥Ö¡B¿}¡B¦×®Û¡B¤K¨¤¡B¨§çM¡B¤B­»¡B­»¯ó©M·Å¸²µå°s²V¦X¡A¦ý­n·Q§â­»®Æ¤J¨ý¤S¤£§â¸²µå°sùØ­±ªº°sºë»]µoÁÙ¬O­n¶O¨Ç©P§é¡A°µ¹Lªº¤H³£»¡¥i¨S¨º»ò²³æ¡I³o´N¬O¬°¤°š¬Graveley & Sonsªº³t¦¨·x¬õ°s¤Ä§I¿}¼ß(Mulled Spice)½æ±o³o»ò¤õªº­ì¦]¡X¡X¤@²~9¤¸(¨â²~15¤¸)ªº­»®Æ¿@ÁY¿}¼ß§I¤W¨â²~¸²µå°s¡AµM«á­Ë¶iÁçùØ¥[¼ö¡A§¹¦¨¤F¡I

¡u§Ú­Ì«ö¶Ç²Îªº°µªk¡A§â¿}¼õ»s¦¨µJ¿}¤Æ¡A§â­»®Æ¥]ªº¨ý¹D¥þ³¡ÄÀ¥X¨ìµJ¿}²GùØ­±¡C¤ô¡B­»®Æ©M¿}ªº¤ñ¨Ò³Ìªì¬O¦ôºâªº°Õ¡A¶}©l¤]¤£´±¥Î¤jÁç¡A®³¤pÁç¥ý°µ¹êÅç¡C ¼õ¦n¡A§Ú­Ì´N¦Û¤v¹Á¡AµM«á¦A½Õ¾ã¡C²{¦b°ò¥»´x´¤¤F³o­Ó§¹¬ü°t¤ñ¡C¡vGraveley & Sonsªº³Ð©l¤H¤§¤@Kevin Mintenko»¡¡C

¦Û®a¼p©Ð¯Â¤â¤u¥X«~

Kevin Mintenko©M¦ñ«QSimon Litherland¦í¦b·Å­ôµØªF°Ïcommercial drive¤Wªº¤@­Ó¥~ªí²@¤£°_²´ªº¨â©~¤½´JùØ¡A¤½´J¥¿ªùªºªù¯S§O¤p¡A§¨¦b¤@­Ó¯S§O¼ö¾xªº°s§a©M¤@­Ó¥Í·N¿³¶©ªº½­µæ¶W¥«¤¤¶¡¡A¤£¥J²Ó§ä¡A®Ú¥»´N·|¿ù¹L¡C

¤@¶iªù¡A´N¹³¬O¶i¨ì¤F¤@­Ó¼õ»s¥P¯óªº¡u¥P¤H¬}¡v¡X¡X«Î¤lùØÄjº©þӥ̯ó¡BÅe­»¡B¦×®Û¡B­»¯ó¡B¾í¥Ö¡BÂfÂc¥Ö¡B¼ö±aªá¦·ªº²V¦X¨ý¹D¡F¦A©¹¼p©Ð¹qÄl¨_¤W¿h¤@²´¡A¤W­±¥|­Ó¦ì¸m³£µNþÓ¡uªF¦è¡v¡G¤@­Ó±a¦³²GÀ£©M·Å«×Ū¼Æªº¯S®í°ªÁç¡F¤@­Ó´¶³q²`Áç¡A´¦¶}Áç»\¡AùØ­±¥¿µN¤@­ÓÄx²y¨º»ò¤jªº®Æ¥]²y¡A©ð¥X¨Ó¥ß¨èÅý¯¶¤p¼p©Ð¥Rº¡¤F¿@¯P­»®Æ¨ýªº»]¨T¡C

¥i¥H»¡¡A³o²~­»®Æ¿}¼ß³Ü±o¥þ¬O¡u¤â¤u¡v¡G±q­»®Æ¿ï¾Ü¡B¼õµJ¿}¡BµÑ¨ú­»®Æ¨ý¹D¡B¹LÂo¡B¸Ë²~¡B¶K¼ÐÅÒ¡B¹B¿é¡K¡K²`ÁçùØ­±ªº¤j²y®Æ¥]»Ý­n¼õ»s3¤Ñ¡C¡u©Ò¥H¡A¤@¤U¯Z¦^®a¡A¶iªù²Ä¤@¥ó¨Æ±¡´N¬OÀ¾¶}¹qÄl¶}Ãö¡C±ß¤WºÎıÃö¤W¡A²Ä¤G¤Ñ¦^®a¨Ó¦A±µþÓ¼õ¡C¡vKevin­Ê¾a¦b¨_¥xÃä¸ÑÄÀ»¡¡CÃ仡´N­Ë¤F¤@ªMmulled wine¨Ó¡X¡X³Ü°_¨Ó¨ý¹D¶W¥¿¡I¤ñ¸t½Ï¥«³õ¤WÂ\Åu½æªº²{³õºt¥Üªº¥Rº¡¾»ÀYªº¨ººØ¦n³Ü¦h¤F¡A¤ßùئAºâºâ»ù¿ú¡A¯u¬O¶W­È¡I

³oºØ¿}¼ßªº¥]¸Ë¸g¹L¤F§ï¶i¡CSimon»¡¡G¡u³Ì¦­¬O¸Ë¦bªGÂæ²~ùØ­±ªº¡A²{¦b­è­è´«¤F²Ó¤f²~¤l¡A©¿µM´N½æ±o¤õ¤F¡C´N¬Oµøı¤Wªº¼vÅT§a¡A¤H­Ì¥ß¨è´Nı±o³o­ÓªF¦è¬O¥Î¨Ó³Üªº¡A¬Odrink¡C´N³o»ò²³æ¡C¡v

³oºØ³t¦¨¿}¼ß¤Î¨ä¥L¥|­Ó«~ºØ¿}¼ß¡A¥L­Ì¦b¹A¤Ò¥«³õ¤@¤Ñ´N¯à½æ¤C¤K¤Q²~¡C¥H«e¥L­Ì¦í¤@©~«Ç¡A²{¦b3¦~¤§«á¡A¥Í·N¼Wªø¤F¡A©Ò¥H¯²¤@­Ó¨â©~«Ç¡A¨ä¤¤¤@­Óª×«Ç´N¬O®w©Ð¡C¡u¦ô­p·UÁ{ªñ·s¦~¡A½æ±o·U¤õ¡A³o­Ó©P¥½¡A§Ú­Ì·Ç³Æ¤F5½c³f©O¡C¡vKevin»¡¡C

¶}¬£¹ï¶}¥X¤@­Ó¥Í·N§®­p

Simonªº¥þ¾¤u§@¬O±M°µÀ\ÆU³]­p¡A©Ò¥H²~¤l¼ÐÅÒ³£¬O¥L³]­pªº¡C¥L»¡¡A´X¦~«e¦b¤@¦¸¥Lªº¥Í¤é¬£¹ï¤W¡A¥L­ÌÁܽФF«Ü¦hªB¤Í¡A¸ò¥L­Ì»¡¡A½Ö¤]¤£­n±a°s¡C¡u§Ú­Ì³Æ¤FµN¦nªº¤ôªG©M­»®Æ¡B°s¡B¼p©Ð¡A·Q³Ümulled wine¡A©ÎªÌ·Q³ÜÂû§À°s¡B¯P°s¡A³£¬O¦Û¤v¤Ä§I¡Aµ¥©ó¬O­Ó¦Û§U°s§a¤@¼Ë¡C¡v

µM«á¥L­Ìµo²{¡A¥Î·sÂA¤ôªG°µªº­»®Æ·x¬õ°s¦³°ÝÃD¡Gªw®É¶¡¤[¤F¡A¨ý¹DÅܱo¤£¯Â²b¡A¦]¬°¤ôªG¥[¼ö¦Z¡A·|®ñ¤Æ¡B§ó·|µo»Ã¡C¡u¨º¨ý¹DÁ`¦³¤@ªÑ¤Æ¾Ç¨ý¹D¡C¡vSimon¦^¾Ð»¡¡A³Ì­«­nªº¬O¡A­»®Æ¤£¯à§¹¥þµÑ¨ú¥X¨Ó¡A©ó¬O´N·Q¡A¯à¤£¯à®³¤z­»®ÆµÑ¨ú­ì¥Ä©O¡H¥[¤WµJ¿}¡A°µ¦¨¤@ºØ³t¦¨¿}¼ß¡C¥L­Ì³o­Ó¥D·N±o¨ì¤F¤@­ÓÀ´¥«³õªºªB¤Íªº·¥¤j¹ªÀy¡A©ó¬O¨â­Ó¤H´N¯uªº¦b¦Û®a¤p¼p©ÐùØ°_¨B¤F¡C

¥V©u´X­Ó¤ë¥D­n½æ°µ·x¬õ°s¥Îªº­»®Æ¿}¼ß¡F¬K¤Ñ¡A¥L­Ì¶}µo¤F¤@ºØ°µSangria(¤@ºØ¦è¯Z¤ú²V¦X¤ôªG­»®Æ²V¦X¨T°s)ªº¿}¼ß¡A¥i¥H¼ö¶¼¡A¥i¥H¦B¶¼¡F¥þ¦~¤§¤¤¡A¥L­Ì½æ¤@ºØGin & TonicÂû§À°sªº³t¦¨°·±dª©¥»¿}¼ß(Tonic Syrup)¡A¡uùØ­±¨S¦³¨º»ò¦h¿}¤À¡A 6¥[¨Ú­ì¼ß¡A¥u§t1400²@¤Éªº¿}¡A³£¬O¥Îªº·sÂA§÷®ÆµÑ¨ú¡A§¹¥þ¡yºñ¦â»s§@¡z¡C¡v

·Q³Ü°ª¯Â«×°s¡A¥L­ÌÁٽ死®Æ®û²G®Æ¥](Insusion Kits)¡A§ë¨ì¥i¶}±Òªº±K«Ê²~¤lùØ¡A³s²~¤l¤@°_½æ¡Aºâ§@¤@®M¡A¥~ªþ¤@¥÷Âo¯È¡B¤@¯È»¡©ú®Ñ¡A¥u­n¦b°s©±ùضR¤@²~¥ñ¯S¥[°s©Î®Ô©i°s­Ë¶i¥h¡Aªw¨â­Ó¬P´Á¡A¬Ý¨ìÃC¦âº¥ÅÜ´N¥i¥HºCºC³Ü°Õ¡A³Ü¨ì«á­±°sªºÃC¦â·|«D±`²`©O¡C³Ü§¹ÁÙ¥i¥Hºô¤WÄò¶R·sªº­»®Æ¥]¡A±µþÓªw¡C

¤@­Ó¡u¦Ê¦~®a±Ú¥Í·N¡vªº¦n¦W¦r

Graveley & Sonsªº¦W¦rÅ¥°_¨Ó¹³¬O¤@­Ó®a±Ú¥Í·N¯ª¶Ç¤U¨Óªº¡CKevin¯ºþÓ¸ÑÄÀ»¡¡AGraveley¨ä¹ê´N¬O¥L­Ì¦íªº¦a¤èªºµó¨¤¤@­Óµó¦W¡A¨º±øµó¤W¦³¤@¼l«D±`º}«Gªº¦Ñ©Ð¤l¡A¥L­ÌÁ`¬O¸ô¹L¡A¨C¦¸³£§Ô¤£¦í¾n¨¬¡C¡u³o­Ó¦W¦r¬O°¸µM±o¨Óªº¡A´N¬O·Q­n¤@ºØ¡yÂÂ¥@¬É¡zªº·Pı¡C¡v

Kevin©MSimon¤À¤u©ú½T¡GKevin­t³d¡u¿}¼ß¡v¤ÎªÀ¥æ´CÅé«Å¶Ç¡FSimon­t³d¡u®û²G¡v¤Î³]­p¡B®w¦s¤Î¹B¿é¡A¦U¦Û°µ¦Û¤v¾Õªøªº»â°ì¡C¤À¤u¦X§@¹À¡A¸Ó§´¨ó´N§´¨ó¡C¤@°_°µ¤@¥ó¨â¤H³£¼ö°Jªº¤p¶R½æ¤w¸g«Ü¶}¤ß¤F¡C

¾ãÅé¾P°âªº95%³£¬O±q¹A¤Ò¥«³õ¤W½æ¥X¥hªº¡X¡X2016¦~¡A¥L­Ì‰ë¥[¤F·Å­ô‰Xªº5ŸÄ¹A¤Ò¥«³õ¡F«Å¶Ç¤W¥þ¾aªÀ¥æ´CÅé¡A¥t¦³¤@¨Ç¤f¸O¶Ç¼½¡C¦Ü©óºôµ¸¾P°â¡AKevin¯º¨¥¨º¬O¥L­ÌªºBonus(·N¥~¦¬Ã¬)¡Aºô¤Wªº­q³æ8¦¨¥D­n¨Ó¦Û¬ü°ê¡A¥h¦~¤@¦~¡Aºô¤W¾P¶qªº°O¿ý¬O888­Ó­q³æ¡C

¡u§Ú­Ì¨â¤H¥Ø«e¤w¸gº¡­t²ü¤u§@¤F¡C2017¦~§Ú­Ì·Q°µ§ó¦hªº¥«³õ±À¼s¤u§@¡A¤ñ¦p¤Wªù¬°¤½¥q¡B®a®x¬£¹ï´£¨Ñ°s§aªA°È¥H¤ÎÂû§À°s°t»sÁ¿®y¡C§Ú­Ì¥¿¦b¦Ò¼{¡AKevinªº¥Õ¤Ñ¤u§@§ï¬°¥b¾¡AºCºC¬Ý±¡ªpÃã±¼¥Õ¤Ñ¤u§@¡A±M¾°µ§Ú­Ì¦Û¤vªº¥Í·N¡C¡v Simon»¡¡CKevin¸É¥R»¡¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤H­Ìªº¤é±`»Ý¨D¤¤¦³°Ó·~¼WªøÂI¡A¦ý¹ê²{¨º¨Ç³£»Ý­n¤H¤O©M®É¶¡¡C¡u²{¦b§Ú­Ì»Ý­n¾Ä¤O¤@¸õ¡C§Ú­Ì¤£¬O¤@¤U¤l´N¸õ¨ì¤@ºØ¡y¥¼ª¾¡z¡A¦]¬°§Ú­Ì¦³«Ü°í¹êªº°ò¦¡C¡v

caption:Kevin Mintenko(¥k)©M¥Lªº¦ñ«Q­Ý¥Í·N¦X§@¥ë¦ñSimon Litherland¦b¦Û®a«ÈÆUªº²£«~®i¥ÜÏ@«e

³Ð·~Á`µ²

±Ò°Ê¸êª÷¡G¦Û®a¦s´Ú

¾P°â¤è¦¡¡G¶Ç²Î¹A¤Ò¥«³õÂ\Åu¥[¤Ö¶qºôµ¸¾P°â

«Å¶Ç¤è¦¡¡G¥þ³¡ªÀ¥æ´CÅé¥[¤f¸O

ÀuÂI¡G²£«~¤è«K³t¦¨¡A¨ü²³¼sªx

¯ÊÂI¡G²£¶q¤p¡A°µ§åµo¨ü­­

«e´º¡G¼W¥[­û¤u¡B´£°ª²£¶q¡B°µºôµ¸½u¤U±À¼s¬¡°Ê

§ó¦h ¤£¥´¤@¥@¤u
ÃĪ«­¹ª«·|¬Û§J
¡u«u§r¡AÃĤӭW¤F¨º´N´NµÛªG¥Ä¤@°_¦Y¹À¡I¡v®í¤£ª¾¡A¦³¨ÇÃĬO¤£¯àÀH«K©M­¹ª«¤@°_­¹¥Îªº¡C¦]¬°¦³¨Ç­¹ª«·|¸ò¬Y¨ÇÃĪ«µo¥Í¤ÏÀ³¡A¤£¶È¼vÅT¨ì¬Y¨ÇÃĪ«ªº§l¦¬... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992