±µ¸üªA°È¤£¨¬¾DÀ\¶¼·~§ë¶D
·Å¥«¯Êªº¤h¼WÁ{®ÉµPÓV§x

[2016.12.30] µoªí
·Å¥«ªº¤h¸g±`¤£¨¬¡A¥«©²¼WµoÁ{®ÉµPÀ³¥I¨Î¸`¨ÓÁ{¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¦a°Ïªº¤hªA°È©_¯Ê¡A¤w¥O¤£¤Ö¥«¥Á¥´®ø¥X¥~¼y¯¬¸ó¦~¬¡°Ê­p¹º¡CÀ\¶¼¦æ·~§óªí¥Ü¤w¸g¨ü°÷¡A·Å¥«©²«hªí¥Ü¤w¸g¼W¥[Á{®Éªº¤h¨®µP¡A¬ß¯à½w©M·Å¥«ªº¤hªA°È¤£¨¬ªº§x¹Ò¡C

¨õ¸Ö¬ÙÀ\ÆU¤Î­¹ª«ªA°È¨ó·|Á`µô¦«´µ©Z»¹(Ian Tostenson)«ü¥X¡A´¿µo¥Í¹L¦³3¦Wªº¤h¥q¾÷³ºµM¤£ª¾¦p¦ó±q¥«¤¤¤ß¡A±N«È¤H¸ü¨ì®æÄõÅ@®q(Granville Island)¡A³o¹ê¦b¥O¤HÃø¥H±µ¨ü¡C

¸Ó¨ó·|»P¬ì§Þ·~¦X§@³]¥ß¬°¤H´£¨Ñ¶}¨®ªA°Èªººô¯¸Kater.com¡A¨C¤p®É½Ð¤H¶}¨®ªº¶O¥Î¬O25¤¸¡A¨Ï¥Î¸ÓªA°È¥iÁקK¨®¥D¦b°s«á¾r¨®¡A¦ý¹ï©ó¥¼¦³¶}¨®ªº«È¤H¨ÃµLÀ°§U¡CÁöµM¦p¦¹¡A¸ÓªA°È¤´¬OÀ°§U§ó¦h«È¤HÄ@·N¥~¥X¦Y±ßÀ\¡A¹ï°Ï¤ºªºÀ\¶¼·~¦³©ÒÀ°§U¡C

¦«´µ©Z»¹ªí¥Ü¡A·Å¥«»Ý­nUberªA°È¡A¤]»Ý­nKater¦p¦¹¬°¤H¶}¨®ªºªA°È¡A·Å¥«¬O¤@­Ó°ê»Ú¤j«°¥«¡A·Å¥«¤£À³¦]ªº¤h¤£¨¬Åý¤H­Ì¨ºùؤ]¥h¤£¤F¡A¦p¦¹§ó¼vÅTÀ\¶¼·~ªº¥Í·N¡C

·Å¥«¤¤¤ß°Ó·~«P¶i¨ó·|(Downtown Vancouver Business Improvement Association)¨Ã¥¼¹ï¬O§_¤Þ¶iUberªíºA¡A¦ý¸Ó¨ó·|ªºÁ`µôCharles Gauthier¦P·N¡A·Å¥«¥²¶·³]ªk¼W¥[¹ï«È¤Hªº¥æ³q¿ï¾Ü¡C

Gauthier»¡¡A¥Ø«e¦@­¼³æ¨®ªº­p¹º´£¨Ñ¤H­Ì¤@­Ó¿ï¶µ¡A¦ý¤´»Ý­n¼W¥[§ó¦hÃþ¦üªA°È¡A¦pªG¥¼¯à¹ï«È¤H´£¨Ñ§ó¦h¥æ³q¿ï¾Ü¡A¹ï·Å¥«©Ò¦³°Ó·~§¡¦³¤£¨}¼vÅT¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
½Ã¥ÍÆUªøµÜ§J¤£´M¨D³s¥ô
¡]¨õ¸Öºû¦h§Q¨È29¤é¥[·sªÀ¹q¡^¨õ¸Ö½Ã¥ÍÆUªøµÜ§J¡]¹Ï¡ATerry Lake¡^¤£ª§¨ú³s¥ô¡A¥L¹w­p¥Ñ¬Ùªø²¿·ªÛ¡]Christy Clark¡^»â¾Éªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992