±M®a¡R°ª®§¸ê²£¤´¦³°l±·
¯S®Ô´¶·í¿ï¡@°ª®§ªÑ¦ü¹L®ð

[2016.12.30] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j2016¦~¤é¥»©M¼Ú¬w¥¡¦æ¹ê¬I­t§Q²v¬Fµ¦¡A¥[¤W­^°ê²æ¼Ú¡B¬ü°êÁ`²Î¿ïÁ|µ¥¦]¯À¡A°ª®§ªÑ¦b2016¦~¨ü°l±·¡CµM¦Ó¡Aªñ´Á¥«³õÁͶհfÂà¡A¤×¨ä¬O¯S®Ô´¶·í¿ïÁ`²Î«á¡A¥«³õ¶}©l­«·sÃöª`­·ÀI¸ê²£¡A¤×¨ä¬O©P´Á¦æ·~¡A°ª®§ªÑ»Ý¨D¤£¦A¦p­^°ê²æ¼Ú¤½§ë«e«á¯ë±j«l¡C¤£¹L¡A§ë¸ê¾÷ºc»{¬°¥«³õ¹ï°ª®§ªÑªº»Ý¨D¤´¦b¡A±©»Ý·V¿ï¦æ·~Ãþ§O¡C

¡@¡@¬ü°êÁpÀx§½¥»¤ë¦p´Á¥[®§¥|¤À¤§¤@Íù¡A¹D´IÀô²y¨È¤Ó°Ï§ë¸ê¥DºÞKevin Andersonªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¬ü°ê¥[®§¡AÁaÆ[¥þ²yÀô¹Ò¡A¤×¨ä¼Ú¬w©M¤é¥»¡A«h¤´µMºû«ù¼eÃP¬Fµ¦¡A°ª®§¸ê²£¨ÌµM¨ü§ë¸êªÌ°l±·¡C

¥ý¾÷Àô²y§ë¸ê¨È¬wªÑ²¼¹Î¶¤¥DºÞÃöºÍ³Õ(Joshua Crabb)¥çªí¥Ü¡A¾¨ºÞ®§²v¦³¤W¤ÉÁͶաA¦ý¤´¦³¤j³W¼Òªº¶Å¨é³B­t§Q²v¡A³Q¥«³õµø¬°¡ubond-proxy¡v(Ãþ¶Å¨é)ªº°ª®§ªÑ²¼¤´¦³»Ý¨D¡C

¡@¡@ÃöºÍ³Õ¦P®É«ü¥X¡M©P´Á©ÊªÑ²¼¦pÄqªÑ¤£¶È¦ô­È«K©y¡B¬£®§°ª¡A¨Ã¥BÀHþÓ¤j©v°Ó«~¦^·x¡A·~°È©M¬Õ§Q«e´º¨}¦n¡A¦ý¤Ö¤H°Ý¬z¡C¥L«Øij©y¦hÃöª`©P´ÁªÑ²¼ªº¬£®§¾÷·|¡A¤×¨ä¬O¦³¾÷·|¼W¥[¬£®§¤ñ²vªº¤½¥q¡C

¡@¡@¼Ú¬wªÑ²¼¬£®§¸û¬ü°ê§ó¬°ºB´n¡A¼¯®Ú¸ê²£ºÞ²z°õ¦æ¸³¨Æ¡B¼Ú¬wªÑ²¼²Õ§O«È¤á§ë¸ê²Õ¦X¸g²zNicolas Wilcoxªí¥Ü¡A¼Ú¬w¥ø·~¦³±æ«ùÄò¬£®§¡C¼Ú¬w¤Î­^°ê°ª®§ªÑ¦ô­È¨Ã¤£¶Q¡A¦Ü¤Ö¬Ý¦n3¦Ü5¦~¡C

§ó¦hµØº¸µó
¡i©ú³ø±M°T¡j´^³Õ³ø¹D¡A¥þ²y³Ì¤j¥~¶×¥æ©ö°ÓªáºX¶°¹Îªí¥Ü¡A¬ü¤¸º¦¶Õ©ú¦~®Æ©µÄò¡A¦Ó¥Bº¦´T¥i¯à¬Æ¦Ü¥X¥G·N®Æ¡C ¡u¦pªG»¡¥«³õ¹w´Á¯uªº¥i¯à¦³¿ù¡A¨º... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ú¤@¼ô±x¤º±¡¤H¤hºÙ¡A¤é¥»ªº¨T¨®¦w¥þ®ð³U¥Í²£°ÓTakata Corp.¡]¥N¸¹TKTDY¡^¥i¯à·|©ó¶ø¤Ú°¨¤U¤ëÂ÷¥ô¤§«e¹F¦¨©M¸Ñ¨óij¡C®ø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992