½a«Ä¨àµû¬F©²ªí²{¶i¨B ¤´¤£¤Î®æ

[2017.01.02] µoªí
ªÀ°Ï²Õ´¨ó·|µoªí¡m¥Á¶¡¨àµ£Åv§Q±M­û³ø§i¡n¡AÅã¥Ü¥h¦~¬F©²¦b³B²z¨àµ£³h½a°ÝÃDªº±o¤À¡A¥Ñ«e¦~ªº8¤À¤É¦Ü15¤À¡A¦ý¤´Äݤ£¤Î®æ¡C¨ó·|«P½Ð¬F©²­«³]¯²°ÈºÞ¨î¡A¼W«Ø¤½«Î¡AÓV½w¨àµ£¦í«Î°ÝÃD¡C¡]ªÀ¨ó´£¨Ñ¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jªÀ°Ï²Õ´¨ó·|µoªí·s¤@¥÷¡m¥Á¶¡¨àµ£Åv§Q±M­û³ø§i¡n¡A«ü¬F©²¥h¦~¦b¨àµ£³h½a°ÝÃDªºªí²{²¤¦³¶i¨B¡A¥Ñ«e¦~ªº8¤À¤W¤É¦Ü15¤À(º¡¤À100)¡A¦ý¤´Äݤ£¤Î®æ¡C³ø§i§åµû¬F©²§ß³h¤u§@¶i«×½wºC¡A©Ð«Î°ÝÃD§ó¦³´c¤ÆÁͶաC

Á`­p15¤À ©Ð«ÎÂåÀø0¤À

ªÀ°Ï²Õ´¨ó·|»P¨àµ£Åv§QÃöª`·|¨àµ£Åv§Q¤j¨Ï³sÄò²Ä12¦~µoªí¡m¥Á¶¡¨àµ£Åv§Q±M­û³ø§i¡n¡A¥Ñ³h½a¨àµ£¬°¹L¥h¤@¦~¬F©²ªº§ß³hªí²{µû¤À¡A¥H100¤À¬°º¡¤À¡A¦@10¶µµû¤À¡A¦U¥H10¤À¬°³Ì°ª¤À¡A«ü¦b©Ð«Î¬Fµ¦¡BÂåÀøªA°È¡B·s²¾¥Á¤Î¨àµ£Åv§Q¥ßªk¤è­±±o¤À¬°0¤À¡A¦Ó±Ð¨|¤Î°UºÞªA°Èµ¥¤è­±«h¦X¦@¦³15¤À¡A¸û«e¦~ªºÁ`¤À8¤À¼W¥[¤F7¤À¡A¦ý¤´Äݤ£¤Î®æ¡C¨àµ£Åv§QÃöª`·|¥D®u¿cªµ¬À«ü¥X¡A¥h¦~±o¤À¶i¨B¡A¥D­n¦]¬°¬F©²±À¥X¥®¸X¶é§K¶O±Ð¨|¤Î§C¦¬¤J¦b¾¬z¶K­p¹º¡CµM¦Ó¡A¦o§åµû¯S­º±ç®¶­^¡u¦³¤ßµL¤O¡v¡A§ß³h¤u§@½wºC¡C

25¸U¨àµ£¬¡³h½a½u¤U

¿c«ü²{®É¤´¬ù¦³25¸U¦W¨àµ£¥Í¬¡©ó³h½a½u¤U¡A¨àµ£³h½a²v°ª¹F24.1%¡C¦Ó±ç®¶­^»{¬°ÄÝ¡u­«¤¤¤§­«¡vªº©Ð«Î°ÝÃD¥ç¦³´c¤ÆÁͶաA©~©óÅ¢«Î¤Î›Ó©Ðµ¥¤£¾A¤Á©~©Òªº¦í¤á¡A¥Ñ2013¦~ªº17¸U¦h¤W¤É¦Ü¥h¦~ªº20¸U¡A›Ó©Ð¨àµ£¼Æ¥Ø¥ç¥Ñ3¸U¤W¤É¦Ü4¸U¡C

¨àµ£Åv§QÃöª`·|²¼¿ï¥X2017¦~³ÌÃöª`ªºÄ³ÃD¬°©Ð«Î¬Fµ¦¡A«P½Ð¬F©²¼W«Ø¤½«Î¡A¬°½ü­Ô¤½«Îªº¨àµ£®a®x´£¨Ñ¯²ª÷¬z¶K¤Î¹L´ç©Ê©Ð«Î¡A¨Ã­«·s­q¥ß¯²°ÈºÞ¨î±ø¨Ò¡A¥ßªkºÞ¨î¨p¼Ó¯²ª÷¡A´î»´³h½a®a®x¯²ª÷­t¾á¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é´ä¥x¸`¥Ø¡m«°¥«½×¾Â¡n¡A°Ó¬É¿ï©e¤§¤@ªº¦Û¥ÑÄÒ³¯¯E¾ü»{¬°¡A·s¯S­ºÀ³°µ¨ì»EµJ¬Fµ¦¡A¯à»P¦UÄÒ¬£·¾³q¡A«P¶iªÀ·|©M¿Ó¡C¦æ¬F·|ij«e¦¨­ûªL¾Ä... ¸Ô±¡
¤¸¥¹¥Vªa´é¥¿¯à¶q
¡i©ú³ø±M°T¡j¹O2000¦W¥«¥Á¬Q¦b¶§¥ú¤U¥H¥Vªaªï±µ2017¦~ªº²Ä¤@¤Ñ¡Aµo©ñ¥¿¯à¶q¡C¦~¶È6·³3­Ó¤ëªº¤k«Äªa¤âºÙ¡u¦nÅå¦Û¤v¨I¸¨¤ô¡v¡A¦ý­º¦¸°Ñ¥[¥Vªa... ¸Ô±¡
¨â¦¨ª¯¥D¨S¬°¾i¤ü¨¾¤ûãë
¡i©ú³ø±M°T¡j¤ûãë¼ö¬Oª¯±`¨£¯e¯f¡A¤@¥¹¤¤©Û·|¦³ÄY­«³h¦å¡A¦³¾ÇªÌ½Õ¬dµo²{¡Aªñ¨â¦¨¨ü³Xª¯¥D¦]¹ï¤ûãë¼ö¯Ê»{ª¾¡A¨S¬°ª¯°µ¹w¨¾±¹¬I¡A¹Î¶¤§Æ±æÃ~Âå¦h¦Vª¯¥D... ¸Ô±¡
±±¥»¿ì¡R¬F©²¤uµ{¥b¦~¬Ù¦Ê»õ
¡i©ú³ø±M°T¡jªñ¦~«Ø¿v¦¨¥»°ª©ù¡A¦h¶µ¤u°È¤uµ{§¡­±¹ï¶W¤ä°ÝÃD¡Cµo®i§½ªø³¯­Zªi¬Qªí¥Ü¡A¥h¦~6¤ë¦¨¥ßªº¶µ¥Ø¦¨¥»ºÞ²z¿ì¨Æ³B¡]±±¥»¿ì¡^¡A¸g¼fµø¬ù60­ÓÁ`... ¸Ô±¡
¼sªFªe¬â¨ÑÀ³´î ¸Õ¥Î¸H¥Û»s¾÷¬â´À¥N
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»´ä¤@ª½­Ê¾a¼sªF¨ÑÀ³ªº¡uªe¬â¡v©Õ»s²V¾®¤g¤Î¬â¼ß¡A§@¬°¼Ó¦t¥~Àð§åÀúªº¥D­n«Ø§÷¡A¦ý¤º¦aªe¬â¨ÑÀ³»¼´î¡A«Ø³yª«®Æ·~¬Éªñ¦~¿n·¥ª«¦â´À¥N«~¡A... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992