ªï­º­Ó¤W¯Z¤W¾Ç¤é «n´ä®q½u¤j­PºZ¶¶

[2017.01.04] µoªí
¬Q¬°«n´ä®q½u³q¨®«á­º­Ó¤u§@¤Î¤W¾Ç¤é¡Aª÷ÄÁ¯¸¯þÆW½u¤Î´ä®q½u¤ë¥x¤H¬y¤j­PºZ¶¶¡C¤£¹L¡A´ä®q½u©¹®ãÆW¤è¦V¤ë¥x¤H¬y¥Ñ8®É¥b¶}©l¼W¦h¡A¦³­¼«È»Ýµ¥¨â¯Z¨®¤~¯à¤W¨®¡C¡]¾H©v¥°Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤é¬O«n´ä®q½uªF¬q¤W¤ë28¤é³q¨®«á­º­Ó¤u§@¤Î¤W¾Ç¤é¡A´äÅK«ü¹B§@¤j­PºZ¶¶¡A®Æ¾Ç®Õ¥¼¥þ­±´_½Ò¡A¤H¬y¸û¹w´Á¤Ö¡C¹L©¹À½¶ë°ÝÃDÄY­«ªº­»´ä¥JÀG¹D¦­¤W¤ð¶·¶¡·²©Ê«Ê³¬(¶¡«Ê)¡A¨®Às¥ç¸û¤Ö¡A°Ïij­û®Æ»P¨p®a¨®´î¤Ö¦³Ãö¡C

´äÅK¨®°ÈÀç¹BÁ`ºÞ§õ¸t°ò¬Q¦­¨ì®ü©É¥b®q¯¸¨µµø¡A«ü¹B§@¤j­PºZ¶¶¡Aª÷ÄÁ¯¸¦³¸û¦h­¼«ÈÂਮ¡A¦ý¹Lµ{¶¶§Q¡C§õ¸t°ò»¡­ì¦ô­p¬Q¤é¬Oªø°²´Á«á­º­Ó«ì´_¤W½Ò¤W¯Zªº¤é¤l¡A­¼«È·|¸û¦h¡A¦ý©Ò¨£«È¶q¤@¯ë¡A¦ô­p¥i¯à»P¾Ç®Õ¥¼¥þ­±´_½Ò¦³Ãö¡CºI¦Ü¬Q¤È5®É¡Aªu½u4­Ó·s¨®¯¸¦@¦³6.1¸U¤H¦¸¥X¤J¡A¸û³q¨®­º¤é¬ù9.2¸U¤H¦¸¤Ö¤T¦¨¥|¡C

¥»³ø°OªÌ¬Q¦­Ác¦£®É¶¡¨ìª÷ÄÁ¯¸Æ[¹î¡A¯þÆW½u¤Î´ä®q½u¤ë¥x¤H¬y¤j­PºZ¶¶¡A¤j³¡¤À­¼«È¥u»Ýµ¥¤@¯Z¨®«K¥i¤W¨®¡C¤£¹L´ä®q½u©¹®ãÆW¤è¦V¤ë¥xªñ¨®ÀY¦ì¸m¡A¥Ñ©ó¬O«n´ä®q½u¤ë¥x§ß¤â¹q±è¤Î¤É­°¾÷ªº±µ»é¥X¤f¡A§Î¦¨¤H¬y¾êÀV¡A¤ë¥x©úÅã¸ûÀ½­¢¡A¦³­¼«È»Ýµ¥¨â¯Z¨®¤~¯à¤W¨®¡C

«n°Ï©~¥Á§õ¥ý¥Í±a´NŪ¥®¸X¶éªº¨à¤l¤W¾Ç¡A¥L»¡«n´ä®q½u³q¨®«á¡A¨à¤l¥i¦hºÎ20¦h¤ÀÄÁ¡C®ü©É©~¥Á§º¤Ó±a¤k¨à¨ìÆW¥J¤W¾Ç¡A¦o»¡¬Q¨Ã«D¥¿¦¡´_½Ò¤é¡A¤W½Ò®É¶¡¥Ñ8®É±À¿ð¨ì9®É¡A­è¦n¬O¤W¯Z¤H¼é¡A¬G´£¦­¥Xªù¡C¦o¤S»¡»Ý¦AÆ[¹î¥þ­±´_½Ò«á±¡§Î¤~¯à¤Ï¬M¹ê»Ú¤H¬y¡C

­»´ä¥JÀG¹D¤ð¶·¶¡«Ê ¶ë¨®§ïµ½

¹B¿é¸p«ü­»´ä¥JÀG¹D¦­¤W¤ð¶·¶¡«Ê¡A«n°Ï¥æ³q¤j­PºZ¶¶¡C«°¤Ú¾¤u·|²z¨Æªø¾Hµ½¼y«ü¦Û«n´ä®q½u³q¨®«á¡AÁc¦£®É¶¡ÀG¹D¶¡«Ê¦¸¼Æ´î¤Ö¡A¶ë¨®§ïµ½¡A¡u¶ë¤Ö10¦h¤ÀÄÁ¡A¤Ú¤h¯Z¦¸¥ç§ó·Ç¡v¡C¥Á¥DÄÒ«n°Ï°Ïij­û®ã¤åÃv«ü­»´ä¥JÀG¹D©¹¤é³ÌÁc¦£®É¬q¡AÀs§À¦h¥h¨ìÀG¹D¦¬¶O¼s³õ¡A¬Q¦­¤wÁYµu¦ÜÀG¹DºÞ¤º¡C¥L¦ô­p³¡¤À¥H©¹¾r¨®ªº©~¥ÁÂ৤ÅK¸ô¡AÓV½w¤FÀG¹DÀ½¶ë¡C

¥t¥~¡A´ä®q½u¬Q¦­¥ý«áµo¥Í¨â¦¸¨Ñ¹q¬G»Ù¡A¦C¨®ªA°È¨üªý¬ù20¤ÀÄÁ¡C¬Q¦­¬ù9®É25¤À¡A‘o³½¯F¯¸¦Ü¦èÆWªe¯¸¤@¬q©¹°í¥§¦a«°¤è¦Vªº¬[ªÅ¹qÆl¡A¦]¦w¥þ«OÅ@¸Ë¸m¬ðµM±Ò°Ê¦Ó¸õ´w¡A¨®°È±±¨î¤¤¤ß¦b3¦Ü4¤ÀÄÁ¤º­«·s¶}¹q¡C´äÅK­n¨D‘o³½¯F¯¸¤Î¤Ó¥j¯¸ªº¨â¯Z¨®­¼«È¸¨¨®¡AÂà­¼¤U¤@¯Z¨®¡C¬ù20¤ÀÄÁ«á¦P¤@¬q¹qÆl¦A¸õ´w¡A´äÅK¼s¼½«ü¨®´[¤º¥i¯à·|¦³°{¥ú©Î«_·Ï¡A¬ù1¤ÀÄÁ«á¦C¨®ªA°È³°Äò´_±`¡C

§ó¦h´ä»D
¤éºÎ¨â¤p®É ¥¢¯v°üÅܵü¤£¹F·N »{ª¾¦æ¬°ªvÀø §U­«¬B¤éºÎ7¥yÄÁ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤£¤Ö³£¥«¤H³£´¿¸g¾ú¥¢¯vªºµh­W¡AÄY­«¥¢¯v§ó·|¼vÅT¤u§@¤ÎªÀ¥æ¥Í¬¡¡C¥¢¯vªº¨H¤k¤h´¿¦³¨â¦~¾aÃĪ«¤J¯v¡A¦ý¨C¤Ñ³£¥u¯àºÎ2¦Ü3¤p®É¡A¥»¨Ó¾Þ¬y... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³£¥«¤H¤£®É¹J¥¢¯v°ÝÃD¡A©¹©¹¦U®v¦Uªk¸Ñ±Ï¡A¨Ò¦p¶X©P¥½©ñ°²¸É¯v¡A©Î±j­¢¦Û¤v¦b¯S©w®É¶¡¤WþH¤JºÎµ¥¡AµM¦Ó¥ì§Q¨F§BÂå°|¤@¯Å¾·~ªvÀø®v¦óÀR¶²... ¸Ô±¡
¤½«Î³æ¦ì³y»ù¥b¦~‘C¤T¦¨ ¹F87¸U
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²¦b¡mªø»·©Ð«Îµ¦²¤¡n´£¥X¥¼¨Ó10¦~¿³«Ø28¸U­Ó¤½Àç©Ð«Î³æ¦ìªº¥Ø¼Ð¡A¹w´Á¬°©Ð©e·|±a¨Ó°]¬FÀ£¤O¡C©Ð©e·|¬Q¤½¥¬³Ì·s°]¬F¹wºâ®×¡A¹w´ú¥¼... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j©Ð©e·|ªº¦¬¤J°£­Ê¿à¥X°â¸ê§U³æ¦ì¤Î°Ó³õ¯²ª÷¥~¡A¥ç«Ü¤jµ{«×­Ê¾a§ë¸ê¦¬¤J¡C ¼W«O¥»°òª÷¤ñ¨Ò ©Ð©e·|¥»¦~«×§Q¥ÎÀx³Æ§ë¸ê¡A¦b¸ê... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬F©²2011¦~¦¨¥ß¡B´N¾ð¤ìºÞ²z¬Fµ¦¤Î¹B§@´£¨Ñ±M·~·N¨£ªº¡u¾ð¤ìºÞ²z±M®a¤p²Õ¡v¡A¥h¦~©³¤p²Õ¦¨­û¥ôº¡«á¤w¸Ñ´²¡A¬F©²¬Qªí¥Ü¦¨¥ß¡u«°¥«ªL°È... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992