92¤Hñ­J°ê¿³¡u¤ä«ù¦P·N®Ñ¡v ¥]¬A³Ò°Ó¶m§½ ¼B·~±j¡R¬°Åý¹ï¤è¤W¸ü¬Û¤ù«Å¶Ç

[2017.01.05] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´¿«TµØÃã¥h°]¬F¥qªø¤@¾©|¥¼Àò¤¤¥¡§å­ã¡A¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®ZºÙ­«·s¦Ò¼{°Ñ¿ï¯S­º«á¤´¥¼¤½¥¬¨M©w¡A¦ý¤w¤½¥¬°Ñ¿ïªº¸­¼B²Q»ö¤Î­J°ê¿³¡A«h¤w¤À§O¦V¿ïÁ|¨Æ°È³B»¼¥æ¡u¤ä«ù¦P·N®Ñ¡v¡C¨ä¤¤­J°ê¿³¼ÈÀò92¤H¤ä«ù¡A·í¤¤14¤HÄݦ³´£¦WÅvªº¿ï©e¡F¸­¤Ó«h¼ÈÀò22¤Hñ¸p¡A8¤HÄÝ¿ï©e¡C

©ú³ø°OªÌ §õ¿oªY

¸­¼B²Q»ö¼ÈÀò22¤Hñ¸p

®Ú¾Ú¤ä«ù¦P·N®Ñ©Ò¸üªº©w¸q¡A¦P·N®Ñ¬OÅý¤½²³©Î²Õ´¦P·N­Ô¿ï¤H¦b¨ä¥ô¦ó¿ïÁ|¼s§i¤º¨Ï¥Î¬Y¤H©Î¬Y²Õ´ªº©m¦W¡B¼ÐÃѩάY¤Hªº¹Ï¹³¡A¥H¥Î©ó­Ô¿ï¤H¥Î¦b¿ïÁ|¼s§i©ÎÄv¿ï¬¡°Ê¡A¥H¥Ü¨ä¤ä«ù¦b¦æ¬Fªø©x¿ïÁ|¤¤·í¿ï¡C¦ýÀò¿ï©eñ¸p¦P·N®Ñ¤£µ¥©óÀò±o¿ï©eªº´£¦W²¼¡C

¥»³ø°OªÌ©óºô¤W¤Î¿Ë¨­¨ì¿ïÁ|¨Æ°È³B½¬d¸ê®Æ¡AÅã¥Ü°h¥ðªk©x­J°ê¿³¤wÀò92¤Hñ¸p¤ä«ù¦P·N®Ñ(³¡¤À¨£¹Ï)¡A·í¤¤³¡¤ÀÄÝ¿ï©e¡A¥]¬A¶mij§½¥D®u¼B·~±j¡B³Ò¤u¬É©P¤pªQ©M°Ó¬É(²Ä¤@)¥Ð¥_«Tµ¥¡C¸­¼B²Q»ö¼ÈÀò22¤Hñ¸p¦P·N®Ñ¡A·í¤¤8¤HÄÝ¿ï©e¡A¥]¬A¤u·~¬É(²Ä¤@)³¯®¶ªF¡B·s¬É¦U°Ïij·|¶À¨ô°·©M°ªµ¥±Ð¨|¬É³¯®a©úµ¥¡C¦³¾ÇªÌ¤ÀªR¡A­J°ê¿³³Ì¦­¤½¥¬°Ñ¿ï¡A®e©ö±o¨ì¸û¦h¤Hñ¸p¤ä«ù¡A¨ä¬Fºõ¥ç¶Kªñ¥Á·N¡A¬Û¤Ï¸­¤Ó¤ä«ù­±¸û¯¶¡A¦p¦³¨ä¥L¤H«Å¥¬°Ñ¿ï¡A·|¼W¥[¨ä¤J¹h­·ÀI¡C

¬°­J°ê¿³Ã±¸p¤ä«ù¦P·N®Ñªº¶mij§½¥D®u¼B·~±j¦^ÂÐ¥»³ø¸ÑÄÀ¡A·í®Éñ¸p¦P·N®Ñ¬O¬°¤FÅý¹ï¤è±NÂù¤è·|­±ªº¬Û¤ù©ñ¦bºô¤W«Å¶Ç¡A¦Ü©ó¬O§_¤ä«ù¹ï¤è°Ñ¿ï©Î·í¿ï¬O¨¥¤§¹L¦­¡A¦]²{®É¥u¦³¨â¤HªíºA¡C

³ÒÁp¿ï©e©P¤pªQ¦P¼Ëªí¥Üñ¸p¦P·N®Ñ¬O¤¹³\¹ï¤è«Å¶Ç¡AÅý¤½²³ª¾¹DÂù¤è¦³¥æ¬y³Ò¤u¬Fµ¦¡Aª½¨¥©Ò¦³«e¨Ó«ô³Xªº°Ñ¿ï¤H³£·|¤¹³\¥Î¬Û¡A¡u¥H©¹¤@ª½³£¬O³o¼Ë³B²z¡v¡A±j½Õ¤ä«ù¹ï¤è°Ñ¿ï¬O¨¥¤§©|¦­¡C

¥Ð¥_«T¡Rñ¤F¦P·N®Ñ¤]¤£·|´£¦W

¦P¼Ë¦³Ã±¸p¦P·N®Ñ¨ÃÄÝ¿ï©eªº¦Û¥ÑÄÒºaÅA¥D®u¥Ð¥_«Tªí©ú¡A§Y¨Ïñ¸p¤F¦P·N®Ñ¡A¥ç¤£·|´£¦W­J°ê¿³¡A¥u·|¦Ò¼{´£¦WªL¾G¤ë®Z¡B´¿à±¦¨©Î´¿«TµØ¤T¤H¤¤ªº¤@¤H¡C¤£¹L¥L»¡¤£¤¶·N³Q¤H»~·|¬O¤ä«ù­J©x°Ñ¿ï¡A¡uµL©Ò¿×¡A³Ì«á³£­n¬Ý´£¦W²¼¡v¡C

­J°ê¿³Äv¿ï¿ì¦^ÂÐ¥»³ø¬d¸ß¡A«ü¤ä«ù¦P·N®Ñ¬O¿ïÁ|±ø¨Ò³W©w¡A¥ô¦ó¤½¥¬©Î©«¤å³£ÄÝ¿ïÁ|¼s§i¡A¦p¥Î·Ó¤ù¥²¶·¦³·í¨Æ¤Hñ¸p¡u¤ä«ù¦P·N®Ñ¡v¤è¥i¡A¬G¦b¦¹±¡úG¤U¨C¦¸³£·|¼x¨úñ¦W¡C¹ï©ó²{®Éª§¨ú´£¦Wªº±¡úG¡AÄv¿ï¿ì»¡·|ºÉ¶q¦V©Ò¦³¿ï©eª§¨ú´£¦W¤J¹h¡A¥ç©ú¥Õ«Ü¦h¿ï©e³£·Q»P¹ÎÅé°Ó¶q«á¤~´£¦W¡A¦ý¦³«H¤ß·|Àò±o¨¬°÷´£¦W¡C²{®É¥¿ÀW±K¬ù·|¿ï©e¤Î¦U¬É¤H¤hÄ~Äò§¹µ½¬Fºõ¡A¥ç·|¸¨°Ï¤F¸Ñ¦U¶¥¼h¥Á¥Í¹êúG¡C

½²¤l±j¡G¹s¸gÅç©Î¥O¤H¦³«O¯d

¤¤¤j¬Fªv»P¦æ¬F¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v½²¤l±j¤ÀªR¡A­J°ê¿³±o¨ì92¤Hñ¸p¤ä«ù¦P·N®Ñ¡A¡u¥L§Î¶H¤£·|¤©¤H±j¯Pªº¤Ï·P¡A¤G¨Ó²z©À±µªñªÀ·|¥D¬y¡v¡A¦]¦¹¤£¦P¬É§Oªº¤H¤´·|Ä@·N¤ä«ù¥L¡C¦ý½²¤l±j¥ç«ü¥X¡A­J°ê¿³¤´¥¼¦³¯Z©³¡A¥[¤W¹sºÞªv¸gÅç¡A³o©Î¥O¤ä«ùªÌ¦³«O¯d¡C

²z¤jªÀ·|¬Fµ¦¬ã¨s¤¤¤ß¥D¥ôÁé¼CµØ¤ÀªR¡A­J°ê¿³³Ì¦­«Å¥¬°Ñ¿ï¡A¦Ó¨ä¬Fºõ¸û²Å¦X¥«¥Á´Á±æ¡A¬G¥L±o¨ì³Ì¦hªº¤ä«ù¦P·N®Ñ¥çÄÝ¥¿±`¡C

¡½©ú³ø³ø®Æ¼ö½u¡Rinews@mingpao.com / 9181 4676

§ó¦h´ä»D
°±¨®©b3½u§U¸ô¤¤¤Ö¦~ ÅKÃM¤h¡R¤ÅÅýªÀ·|§Nºz¤U¥h
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W16·³¯S®í¾Ç®Õ¤Ö¦~«e¤éÃhºÃ¿ù¹L®Õ¤Ú«á±ý®{¨B¦^®Õ¡A¦b±N­x¿Dªº¤½¸ô¤W¦æ¨«¡A¦³¾p¸gÅKÃM¤h¥Ø¸@ÀI¶H¡A·í¾÷¥ßÂ_°±¨®¡A«æ©b3±ø¦æ¨®½u¡A¶]... ¸Ô±¡
·¥¨uÆxÄM®È©~´ä®q ¶q¦û¥þ²y¤@¦¨  ¾ÇªÌ­Ò°e¦^­ì¥Í¦a ±M®a¡G¶·¤p¤ß¦æ¨Æ
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä¤j¾Ç¬ã¨sµo²{¥þ²y¦³49ºØ¨ü«Â¯Ùªº¥Íª«¦]«Dªk¶T©ö¬y¸¨²§¶m¡A«o¦¨¥\«Ø¥ß±Ú¸s¡A¨ä¤¤¤@ºØªñ¥G¦b³¥¥~µ´ºØªº¤p¸ªªá»ñÀYÆxÄM¡A¬ù¦³200°¦... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤p¸ªªá»ñÀYÆxÄM´²§G¦b´ä®q¥_¡A¥Ñ©ó¨e­Ì³ß·R©ó¾ð¬}¿v±_´Ï®§¡A¾Ú2015¦~³ø¹D¡A´¿¦³¤p¸ªªá»ñÀYÆxÄM¿ï¤¤Â§»«©²¤@´Ê¤ì´Ö¾ðªº¾ð¬}¿v±_¡A¦ý«á... ¸Ô±¡
©ô¨¤»È¦æ¤¤¤ß´£´Ú °ü¾D·m60¸U²{ª÷
¡i©ú³ø±M°T¡j©ô¨¤¾x¥«¬Q¤éµo¥Í²s¨gªº¦æ§T®×¡C¤@¦W¤k¤l¦b©ô¨¤»È¦æ¤¤¤ß¤@¶¡»È¦æ´£´Ú«á¡A¾D4¸é±q«á·m¥h¨ä¸ü¦³7¸U¬ü¤¸¡]¬ù54.2¸U´ä¤¸¡^¤Î7¸U´ä¤¸²{... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê²¾°Ê¬Qºôµ¸¬G»Ù¡A¤j§å¥Î¤áµLªk¤Wºô¤Î³q¸Ü¡A¾Ú¤¤²¾°Ê¦V³q°T¿ì´£¨Ñ¸ê®Æ¡A¬Q¦­¬ù11®É15¤Àµo¥Í¬G»Ù¡A¤w§Y·m­×¡AªA°È©ó¤¤¤È«á³°Äò«ì´_... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992