°Ê´Óª«¤pÀɮסGĪ¸«ÂO ­Ô³¾´Ï®§¦a

[2017.01.05] µoªí
®L©u¡A¦Ì®H°ò³òªºÄª¸«ÂO¤@´º (C)WWF-Hong Kong ¡]¹Ï¡G¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|­»´ä¤À·|¡^
ªF¤è¤j¸«Åa¡]Acrocephalus orientalis¡^ (C)Paul Leader¡]¹Ï¡G¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|­»´ä¤À·|¡^
ªF¤è¤j¸«Åaªº¥Í¹Ò¡GĪ¸«ÂO¡B¯óÂO©MÄé¤ìÂO (C)Leung Wai Ki / WWF-Hong Kong¡]¹Ï¡G¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|­»´ä¤À·|¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¦pªG¥h¹L¦Ì®H¡A§A¤@©w¨£¹L¨º¤@¤j¤ùªºÄª¸«ÂO¡C¤j®a¥i§O¤p¬Ý³o¤ùĪ¸«ÂO¡A¥¦¨ä¹ê¬O¦hºØ³¥¥Í¥Íª«­«­nªº³V­¹¤Î´Ï®§¥Í¹Ò¡A¥Í¾÷³B³B¡C

Ī¸«¥Î³~¼sªx

Ī¸«¬O¤@ºØ¦h¦~¥Í¥Ý¥»´Óª«¡A¥þ²y¤À§G¼sªx¡CŽÄ¥ÍªºÄª¸«·|§Î¦¨Äª¸«ÂO¥Í¹Ò¡CĪ¸«ªº¦a¤U²ô¥i¥H»s¦¨¤¤ÃÄ¡A¨ä¥L³¡¤À¥ç¥i§@¬°¯È±i¡B«Î³»¡A¥H¦Ü®a¨ã­ì§÷®Æ¡C

§Ú­Ì³q±`¥i¥H¦b²L¤ô¤Î¼é¶¡±a¸û¤Ö®É¶¡³Q¼é¤ô²T»\ªº¦a°Ï¨£¨ìĪ¸«ÂO¡C¦Ì®H°ò³ò¤ºªºÄª¸«ÂO¥Í¹Ò¬ù¦³46¤½³¼¡A¬O²{®É­»´ä³Ì¤j¤ùªº¡A¥ç¥i¯à¬O¼sªF¬Ù¤º¨ä¤¤¤@¤ù¶È¦sªº¤j«¬Äª¸«ÂO¡C1980¦~¥Nªì³½¶í¾i´Þ·~¿³°_¡A«Ü¦h¦Ì®H°ò³ò½¼¥Á§ï¬°¾i´Þ²H¤ô³½¡C¥L­Ì±N°ò³ò¤ºªº¬õ¾ðªL²M°£¡AĪ¸«ÂO½d³òÀH¤§¼W¥[¡C

ªF¤è¤j¸«Åa¦Ì®H¥X¨S

Ī¸«ÂO¥Í¹Ò¥Íª«¦h¼Ë©Ê·¥°ª¡A¬O¦hºØ³¥¥Í¥Íª«­«­nªº³V­¹¤Î´Ï®§¥Í¹Ò¡C§Ú­Ì´¿¦b¦Ì®Hµo²{¤@°¦­¸¦æÁ`¶ZÂ÷¨¬¥H³ò¶¦a²y¨â©P¡B¸g¾ú¹L11¦¸¾E±p®Èµ{ªºªF¤è¤j¸«Åa¡C¥t¥~¡A¤@ºØ³Q¦C¬°¥@¬É©Ê©ö¦Mªº¨§®Q¡u¼sÃu©fîe¡v¥ç¦b¦Ì®H¥X¨S¡C

ÂOùØ­¹ª«§l¤Þ­Ô³¾

¬°¤°»òĪ¸«ÂO¦p¦¹¨ü­Ô³¾Åwªï©O¡H¨ä¤¤¤@­Ó­ì¦]¬OÂOùئhºØµL¯á´Õ°Êª«¬O²³¦h­Ô³¾¾E³~®Éªº­¹ª«¨Ó·½¡A¨e­Ì¬°­Ô³¾¸É¥RÅ餺¦]¾E³~¦Ó®ø¯Óªº¯×ªÕ¡A¥H«KÄ~Äò®Èµ{¡CĪ¸«ÂO¥ç¬°³¶³¾´£¨Ñ²z·Qªº´Ï®§¦a¡C

¥¿¦]¬°Äª¸«ÂO­«­n¡A§Ú­Ì»Ý­n¦n¦n«OÅ@¡C¦pªG¯Ê¥FºÞ²z¡AĪ¸«·|½¯¥Í¨ì°ò³òªº¤ô¹D¡A³Ì²×¥O¶}©ñªº¤ô­±®ø¥¢¡A¥Í¹Ò¤Î¥Íª«ªº¦h¼Ë©ÊÀH¤§¤U­°¡C¬°¥­¿Å«OÅ@°Ï¤ºÄª¸«ÂO»P¨ä¥L¥Í¹Òªº¤ñ¨Ò¡AWWF¹ê¬I¤F¤@¨t¦CªººÞ²z±¹¬I¡C

¨C¦~®L¤Ñ¡A¬°±±¨î«OÅ@°Ï¤ºÄª¸«ªº¥Íªø±¡úG¡A§Ú­Ì·|½ü¬y¬°³Ì¤Ö¤@­Ó°ò³ò°µ²¨¯C¤uµ{¡C¨ä¥L°ò³ò¤è­±¡A§Ú­Ì«h¨Ï¥Î°£¯ó¾¯¨Ó±±¨îĪ¸«ªº¥Íªø¡A½T«O¥Í¹Ò¤ñ¨Ò¥­¿Å¡C¦¹¥~¡A¬°¨î©wªø»·ªººÞ²zµ¦²¤¡A§Ú­Ì¥¿»P¦U¬É¦X§@¬ã¨s¤£¦PÃþ«¬Äª¸«ÂO¹ï³¾Ãþªº¨Ï¥Î»ù­È¡A¥ç·|¬ã¨s³¶³¾¨Ï¥ÎĪ¸«ÂO´Ï®§ªº±¡úG¡C

¤U¦¸°ÑÆ[¦Ì®H®É¡A¤£§«¯d·N¤@¤UĪ¸«ÂO¡A»¡¤£©w¥i¥H¬Ý¨£µ}¦³«~ºØ¥Íª«¤Î­Ô³¾©O¡I

¤å¡B¹Ï¡G¥@¬É¦ÛµM°òª÷·|­»´ä¤À·|(WWF)

§ó¦h±Ð¨|
°Ê°Ê¤â¡G¤p¯È³U
¡i©ú³ø±M°T¡j·Q±N²Ó¤pª««~²±¸ü°_¨Ó¡A¨­Ãä«o¨S¦³³U¤l¡H¥u­n¤@±i¯È¡A´N¥i»s¦¨¥i¦¬¯Çªº¤p¯È³U¤F¡I ¡½§÷®Æ A4¯È ¼ß½kµ§ °Å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992