©n§ÌÅÊÃn¥ú »P¹à¨k©C¼LºNÁv¾Ö©ê §õ¦B¦BÅΦX·Ó²¢»e»{·R

[2017.01.05] µoªí
§õ¦B¦B¬Q±ß¦b·L³ÕÅλP¨k¤Í³\¤å·£ªº¹ï±æ¦X·Ó¡A²¢»e©ñ°{¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^
§õ¦B¦B»P³\¤å·£±¡¨ì¿@®É±¡²`¤@§k¡C¡]¥þ©ú¬P±´¹Ï¤ù¡^
³\¤å·£±N¤â©ñ¦b§õ¦B¦BÁv³¡¡AÃö«Y¿Ë±K¡C¡]¥þ©ú¬P±´¹Ï¤ù¡^
§õ¦B¦B»P³\¤å·£¤Q«üºò¦©¡C¡]¥þ©ú¬P±´¹Ï¤ù¡^
³\¤å·£ÅóþÓ§õ¦B¦B»KÀY²¢»e»e¡C¡]¥þ©ú¬P±´¹Ï¤ù¡^
³\¤å·£°­°¨±N¤â©ñ¦b§õ¦B¦B´U¤W¡C¡]¥þ©ú¬P±´¹Ï¤ù¡^
§õ¦B¦B¥H¡u¤@¤Á³£¬O³Ì¦nªº¦w±Æ¡v¨Ó§Î®eÅʱ¡¡C¡]·L³Õ¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j43·³§õ¦B¦B¬Q¤é»P¦~»´10¦h¦~ªº§ë¸ê¤½¥q°ª¼h³\¤å·£Åʱ¡Ãn¥ú¡A¨â¤H³Q©ç¨ì¦b¤T¨È¤Q«üºò¦©º©¨B¨FÅy¡A²¢»e©C¼L¡BºNÁv¤Î¾Ö©ê¡C©n§ÌÅÊÃn¥ú«á¡A§õ¦B¦B¦b·L³Õ¤W¸ü»P¨k¤Íªº²¢¯º¹ï±æ·Ó©ñ°{¡A¤j¤è»{·R¡A¨Ã¥H¡u¤@¤Á³£¬O³Ì¦nªº¦w±Æ¡v¨Ó§Î®eÅʱ¡¡A²¢¨ìº|¡Cºô¥Á³£°e¤W¯¬ºÖ¡C¸ò§õ¦B¦B¶Çãn»D¦h¦~ªº¥ô¬u¡A¦ÛºÙ¬O¥L­Ìªº´C¤H¡A¶}¤ß±N¤j¬ü¤H§õ¦B¦B°e¨ì³o¦W¦~»´¤~«T¨­Ãä¡A¤F«o¤@¼Î¤ß¨Æ¡C

§õ¦B¦B·P±¡¥Í¬¡¤@¦V¯«¯µ¡A¥X¹D¦Ü¤µ¥¼¤½¶}¹LÅʱ¡¡C·í¬Q¤éÅåÃz©n§ÌÅÊ«á¡A¥O¤£¤Ö¯»µ·¤j·P¾_Åå¡C§õ¦B¦B¦­«e¦b¤º¦a¤T¨È©çÀ¸¡A¤£¥Î¶}¤u®É¡A³Q¤º¦a¶Ç´C©ç¨ì¦oÀ¹´U¡B¬ïµÛ¥Õ¸È¡A»P¤@¦W¬ï¥Õ¦âT«ò¤Î¶Â¦âµu¿Çªº¨k¤h¦b¨FÅy©ì¤âº©¨B¤Sª±¦Û©ç¡A±¡¨ì¿@®É²¢»e¿Ë§k¡A¨k¤èÁÙÅó¸y¡BºNÁv¡A¤S°­°¨ºN¤k¤Íªº´U¤l¡AÃö«Y«D±`¿Ë±K¡C

·sÅw³\¤å·£¬O§ë¸ê¤½¥q°ª¼h

·í®É§õ¦B¦Bªº®a¤H³£¦b·í¦a±´¯Z¡AÀH«á§õ¦B¦B»Pª¨ª¨²á¤Ñ¡A¸Ó¨k¤l¸ò§õ¦B¦BªºË»¥Jª±¤ô¼^À¸¡A®ðª^¿Ä¬¢¡A¥i¨£¤w¦¨¥\¨£®aªø¡A¨­¤ÀÀò±o»{¥i¡C¾Úª¾§õ¦B¦B³o¦W¨k¤Í¥s³\¤å·£¡A¬O¦wÀ²¤H¡A¤ñ§õ¦B¦B¦~»´10¦h·³¡A¬O¤@¶¡§ë¸ê¤½¥qªº°ª¼h¡A¦~»´¦³¬°¡C

¥ô¬u¦Û»{´C¤H¡R¤F«o¤@¼Î¤ß¨Æ

§õ¦B¦B·P±¡¦³þÓ¸¨¡Aºô¥Á³£¯d¨¥®¥³ß¦o¡A¯¬¦o©¯ºÖ¡F¬Û¹ï¥ç¦³¤£¬Ý¦n©n§ÌÅÊ¡AÁÙ¦³¤H´À¸ò¦o¶Çãn»D¦h¦~ªº¥ô¬u·P¤ßµh¡I§õ¦B¦B¬Q±ß7®É¦b·L³Õ¿Ë¦Û»{·R¡A¤W¸ü»P¨k¤Í®t¤£¦h»ó¶K»óªº¹ï±æ¦X·Ó¡A¯d¨¥¹D¡R¡u¤@¤Á³£¬O³Ì¦nªº¦w±Æ¡I¡v¬Û¹j5¤ÀÄÁ¡A¥ô¬uÂàµo§õ¦B¦Bªº·L³Õ¨Ã¯d¨¥¦Û»{¬O´C¤H¡R¡u§@¬°¤@­Ó¤j´C¤H¡A²×©ó§â§Úªº¤j¬ü¤H°e¨ì³o¦ì¬Ü¥Ø²M¨qªº«C¦~¤~«T¨­®Ç°Õ¡I¤]ºâ¤F«o¤@¼Î¤ß¨Æ¡C23¦~ªº¤Í±¡°£¤F§Ú³o­Ó¥ª»H¡A±q¦¹¤S¦h¤F­Ó¥kÁu¡A¦h¦n¡I¡v

ºô¥ÁÆgµn¹ï ¯¬ºÖµ²±B¥ÍB

§õ¦B¦B»P­S¦B¦B¡B³¹¤l©É¡B©P¨³¡B®}ÀRÁ¢¡B»¯Á¨³Q«Ê¡u¥|¥¹Âù¦B¡v¡A§õ¦B¦B±N¬O¡u¥|¥¹Âù¦B¡v¤¤³Ì«á¤@¦W²æÂ÷³æ¨­¦æ¦C¡CÁöµM¦o»P¨k¤Í¦~ÄÖ¦³®t¶Z¡A¦ý¦o«O¾i±o©y¡Aºô¥Áı±o¦o»P¨k¤Í¤Q¤Àµn¹ï¡A¯¬ºÖ¦o§Ö¨Çµ²±B¡B¥Í¤pªB¤Í¡C

¤å¡R®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
·¨ªö©g¤½¶}¤j¨{·Ó¡R·Pı¨ì¥Í©Rªº¶ø§®
¡i©ú³ø±M°T¡j42·³·¨ªö©g¤é«e«Å¥¬Ãh¥¥5­Ó¤ë¡A¬Q¤é¦o­º¦¸¤½¶}¤j¨{·Ó¡C·¨ªö©g¦b·L³Õ¤W¸ü®¼þÓ¨{»P¦Ñ¤½ªô»à´¼ªº·ÅÄɦX·Ó¡A¨£¦o¬ïµÛ®ç¬õ¦â¥¥°ü¸È¡A»P¦Ñ¤½... ¸Ô±¡
¯Î¤l¥ú°µÄá¼v®v¡H ¦ó¨Ø·ìÅΪa·Ó©Ê·P¤j¸Ñ©ñ
¡i©ú³ø±M°T¡j¦ó¨Ø·ì¡]Jeana¡^¦b¤¸¥¹¤é¨ì¤F°¨º¸¥N¤Ò«×°²¡A¨É¨ü¶§¥ú»P®üÅy¡A¦o¤j¤è¸ò¯»µ·¤À¨É¡A³s¤é¥H33DÅ]°­¨­§÷¬ïªa¸Ë¥XÀ»¡A¦bªÀ¥æºô¯¸ÅΩʷP... ¸Ô±¡
®e¯ª¨à13«×¹Ü¡u³ÌÀu¨q¬y¦æ¤kºq¤â¡v ³¯«³¨³¾î±½5¼ú¤jĹ®a
¡i©ú³ø±M°T¡j¼Ö¾Â²Ä3±i¦¨ÁZªí¬Q±ß¥Ñ´ä¥x¡m²Ä39©¡¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±¹{¼ú§¡n¹{¥X¡A¥þ±ß¹{¥X¦@51­Ó¼ú¶µ¡A¥X²{12­ºª÷¦±¡A³¯«³¨³»P®e¯ª¨à¨ì¹{¼ú§§ÀÁn¤~... ¸Ô±¡
¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±±o¼ú¦W³æ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
§d©§¿Ä¾G¤l¸Û¡u¦l¤H¡v¹{¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¨â¦Wº·¹õ¤j¦l¤H§d©§¿Ä»P¾G¤l¸Û¾á¥ôª÷¦±¼ú¹{¼ú¹Å»«¡C³Q°Ý°µ¦l¨¤Ãø¤£Ãø¡H§d©§¿Ä»¡¡R¡u¤Ï¬£­ø©ö°µ¡A¦n¦h¤H¥H¬°¥i¥H°µ¥Í¬¡¤W°µ¤£¨ìªº¨Æ¡A¨ä¹ê... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992