ªL¾Ð½¬¥X¾Ô¡mºq¤â¡n¶Ç³U2000¸U ¯»µ·¥¢±æÅF¦Û¶S¨­»ù

[2017.01.06] µoªí
ªL¾Ð½¬¥H°ÑÁɪ̨­¤À¥X¾Ô¤º¦aºq°Û¤ñÁÉ¡mºq¤â¡n¡A¥H¨ä¤Ñ¦Z¨­»ù­Ý´¿·í¹Lºq°Û¤ñÁɵû¼f¡A¥O¤£¤Ö¯»µ·Åå³Y¦o·|±µ¨ü¦¹¬D¾Ô¡C
ªL¾Ð½¬°Ñ¥[¤º¦aºq°Û¤ñÁɪº®ü³ø¬Q¤éÃn¥ú¡A§Y¤Þ¨Ó«Ü¤j°jÅT¡C
§ùÄR²ï¤wÄÝ«e½ú¯Åºq¤â¡A³£¤@¼Ë¨Ó°Ñ¥[ºq°Û¤ñÁÉ¡C
¿½·qÄˬOºq°Û¤ñÁÉ¥X¨­¡A©Ò¥H¥X¾Ô¤ñÁɵ´¹ïµLÃø«×¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ñ¦ZªL¾Ð½¬ªñ¦~¥D¤O¦b¤º¦a°µ¨µ°jºt°Û·|¡A¨Ã¦³¾á¥ô¤º¦aºq°Û¤ñÁɵû§P¡A¤£¹L¦o¬Q¤é½T»{·|°Ñ¥[´ò«n½Ãµø¥þ·s­µ¼Ö¸`¥Ø¡mºq¤â¡n¡A«o·S¨Ó¤£¤Ö­»´ä¯»µ·Åå³Y»P¥¢±æ¡A»{¬°¥H¨ä¨­¤À¤£¥²¥h°Ñ¥[ºq°Û¤ñÁÉ¡A§ó«ü¦o­n¬°±ÃÂ׫p¹S³Ò¦Ó°µ¦¹¸`¥Ø¡A¬O¦Û¶S¨­»ù¡A§â¤Ñ¦Zªº¥úÀô³£±¼¤U¨Ó¡F¦ý·íµM¥ç¦³¤£¤Ö¯»µ·ªí¥Ü´L­«¨ä«i©ó¬D¾Ôªº¨M©w¡C¾Úª¾¥X¹D30¦~ªºªL¾Ð½¬¤@ª½°û©Ú°Ñ¥[ºq°Û¤ñÁÉ¡A¤£¹L°£¤F¶Ç¹S³Ò¹O2000¸U¡A¤]ı±o¦³·sÂA·P¡A«o¥¼·Q¨ì°jÅT¦p¦¹¤j¡C

¤µ¦¸ªL¾Ð½¬°Ñ¥[ªº¡mºq¤â¡nÁö»¡¬O¥þ·s¸`¥Ø¡A¨ä¹ê¬O¥H«e¾Hµµ´Ñ(G.E.M.)¡B¶À³e¤¤¡B¥j¥¨°ò¡B§õ§J¶Ôµ¥³£°Ñ¥[¹Lªº¡m§Ú¬Oºq¤â¡n¡A¤µ¦¸À³ÄݲÄ5©u¡C

¸`¥Ø«e¨­¡m§Ú¬Oºq¤â¡n

G.E.M.¬O¾a¸Ó¸`¥Ø¦b¤º¦a¤@©]Ãz¬õ¡A¤£¹L¥Ñ©ó¸Ó¸`¥Ø«Ü¦h´Ó¤J¼s§i¤Î¤Óº´±¡¡A¸g±`³£¥X²{Å¥¨ì³ÛªºÆ[²³¡A¥[¤WÁɪG³Q¶Ç¬°¤º©w¡A¤@ª½³£³Q½èºÃ¬O³y°²ªº¤ñÁÉ¡C¤µ¦¸¦bÁɨî¤W·|Åܦ¨¨C¶°³£¦³ºq¤â³Q²^¨O¡AÁÙ·|¤OÁܹL¥h°Ñ¾Ô¹Lªº¤H®ðºq¤â­«·s¥[¤J¾Ô³õ¡A¬°¤µ¦~°ÑÁɪ̬IÀ£¡C¾Ú¶Ç»D¡m§Ú¬Oºq¤â¡n§ï¦W­ì¦]¡A¥D­n¬O´ò«n½Ãµø·í¦~¦VÁú°ê¶R¤U¸Ó¸`¥Øª©Åv¡A¦ý¾á¤ß¡u¸TÁú¥O¡v·|¼vÅT¼s§i¦¬¤J¡A¬G¯Á©Ê§ï¦W¤Î§ï¨î¡C

©ç¤ù¸¨¹ê¥XÁÉ¡R§Ú¨Ó¤F

¤J¦æ30¦~ªºªL¾Ð½¬¦b¼Ö°g¤ß¥Ø¤¤¬O¤£¸¨¤Z¶¡ªº¡u¤k¯«¡v¡A¥­¤é¥Í¬¡¥ç²Hªy¦W§Q¡A¥uºÞ³ßÅw°µ¦Û¤vªº­µ¼Ö»Pºt°Û·|¡Aªñ¦~¥ç¥¿¦b¶i¦æ¨µ°jºt¥X¡A«e¦~¦o´¿¬°¤º¦a¡m¤¤°ê¤§¬P¡n¾á¥ôµû¼f¡A·í®É¤w¶Ç¥X­n¥H1500¸U¤H¥Á¹ô¤~¯à¥´°Ê¦o¥X¤s¡A¨Ã¥B¤@ª½³£¦³¤£¤Öºq°Û¤ñÁɸ`¥ØÁܦo°Ñ¥[¡A¦ý³£¥¼¦³µª¤¹¡Cªñ¤é¤w²±¶Ç¦o·|¥H°ÑÁɪ̨­¤À¥[¤J¡mºq¤â¡n§@ÁÉ¡A²×©ó¬Q¤é¸`¥Ø±À¥X®ü³ø¤Î¨ä¦Û©ç¤ù¬q¡F¾Ð½¬¯ºþÓ»¡¡R¡u§Ú¨Ó¤F¡C¡v¦ý«o·S¨Ó¤£¤Ö­»´ä¯»µ·­tµû¦p¼é¡A»{¬°¦oÄ@·N°Ñ¥[Â÷¤£¶}Â׫p¹S³Ò¡A«o¥O¤H¥¢±æ¦o³º¦Û¶S¨­»ù¡A³s¤Ñ¦Zªº¥úÀô³£±¼¤U¨Ó¡A³Ì²×­n¸¨¤J¤Z¶¡¤F¡I

ºq°g¡R¤Ñ¦Z¥úÀô±¼¤U¨Ó

¤S¦³ºq°g»{¬°¦oªº°µªk¬O¡u¯}Ãa¦WÁn¡Bºq°g´Á±æ»P­µ¼Ö±M·~ªº¨aÃø©Ê¨M©w¡v¡A§Æ±æ¦o¯à¬Ã±¤·í«e¾Ö¦³ªº¡C¦ý¥t¤@¤è­±¥ç¦³©¾¤ß¯»µ·´­¨¥µL½×¾Ð½¬¦p¦ó¨M©w³£¤@©w¤ä«ù¡A¦Ü¤ÖÅýºq°g¥i¥H¦hÂI¾÷·|¦bº·¹õ¤W¬Ý¨ì¦oªººt¥X¡A§ó§Æ±æ¦³¤F¾Ð½¬¯à´£¤É¸Ó¸`¥Øªº½è¯À¡C

§ùÄR²ï¿½·qÄË»ô°ÑÁÉ

ÁöµM¹L©¹¤w¦³¦h¦W­»´ä¬õºq¤â°Ñ¥[¹L¸Óºq°Û¤ñÁɸ`¥Ø¡A¾Ú±xªL¾Ð½¬¥¼®Æ¨ì¯»µ·°jÅT¦p¦¹¨â·¥¤Æ¡A¹ï¦o¨Ó»¡¥u·Q¦³·s¹Á¸Õ¡C¨ä¹ê°£¤F¾Ð½¬¥~¡A©|¦³§ùÄR²ï¤Î¿½·qÄ˵¥¥[¤J¤µ¦¸¤ñÁÉ¡A¤£¹L¥H½ú¤À¨Ó»¡¡A§ùÄR²ï¨ä¹ê¬OªL¾Ð½¬ªº®v¤÷¡A¦h¦~«e´¿«üÂI¨ä°Û¥\¡A¤£¹L¤µ¦¸«o¤@°_§@ÁÉ¡C§ùÄR²ï¦P¼Ë´¿¬OµLŽ¨¡m¶W¯Å¥¨Án¡nªº¾É®v­Ýµû§P¡A¦p¤µ¤j®a«o­n¤@°_°Ñ¥[¤ñÁɳQ§O¤H¨Óµû»ù°Û¥\¡A¤]Ãø©Ç°g¤ÏÀ³¦p¦¹¤j¡C¡mºq¤â¡n¤é¤º´N¿ý¬M¡A¨Ã±N©ó1¤ë21¤é°_¨C³{©P¤»±ß¼½¥X¡C

¤å¡R®T¼Ö²Õ

§ó¦h¼vµø
¤k¤Í¤ý´Å¤ª¾D¶Â¦ç¤H°l¤÷¶Å  §E¤å¼Ö«ó¼L¼~¤ß
¡i©ú³ø±M°T¡j§E¤å¼Ö¤é«e¤W¸ü»P¤@¦W¤k¤lªº­I¼v¬Û¾Ö·Ó¡A¥L¶}¤ßªí¥Ü¡u¥¼¨Ó¬OÀéÄꪺ¡v¡A¦ü¥G±N¥L»P¥xÆW¦³¡u¥Ö±a¤j¤ý¤dª÷¡v¤§ºÙªº¼Ò¯S¨à¤ý´Å¤ª¤§Åʳv¨B¤½¶}... ¸Ô±¡
13¦~«Ê¦Z¦³«l¼Ä ®e¯ª¨à¥s°a¥Jª§¤kºq¤â¼ú
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±¹{¼ú§¡n«e±ß¶êº¡¸¨¹õ¡A³¯«³¨³¦A¦¸¤Æ¨­¡u°{²{¦Ú¡v¦bÀ£¶bÀô¸`¥X³õ»â¼ú©Mªíºt¡A³Ì²×±o¨ì5¼ú¦¨¤jĹ®a¡A¦Ó®e¯ª¨à©M±i·q°a¦P¼Ë... ¸Ô±¡
¾G«T¥°±Mª`­µ¼Ö  ¤µ¦~¶}ÄÌ¥X±M¿è
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G«T¥°³sÄò¨â¦~Àò¹{¡u¥þ¦~³Ì¨Î¶i¨B¼ú¡v¡A¥Lªí¥Ü§Æ±æ¦Û¤v¤£Â_¶i¨B¡C·|§_¸ò³\§ÊÃô¤@¼Ë­n¨D¤£©ç¼@¥u±Mª`­µ¼Ö¡H¥L»¡¡R¡u¤µ¦~·|ªá¦h¨Ç®É¶¡¦b­µ... ¸Ô±¡
¤Ó·¥±æ»ô¤H¶}35©P¦~¬ö©ÀÄÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤Ó·¥¼Ö¶¤Àò¹{³Ì°ªºaÅA¡uª÷°w¼ú¡v¡A³s²¾©~·Å­ôµØªº¦¨­û¹p¦³Â`³£¦³«G¬Û»â¼ú¡A¥L­Ìªí¥Ü¹ï¤W¤@¦¸»ô¤H¤w¸g¬O5¦~«e¤Ó·¥27©P¦~ºt°Û·|ªº®É­Ô¡C... ¸Ô±¡
³¯³ÍµY»D±B«e©Ê¦æ¬°Àª§¼ ¾G¹Å¿o¹J¡u·N¥~¡v§Yµ²±B¡H
¡i©ú³ø±M°T¡j¾G¹Å¿o¸ò¡m­·¶³5D­µ¼Ö¼@¡nªº©çÀÉÁ¤ѵؤÎÃÓÄ£¤å¡A«e±ß¾á¥ô´ä¥x¤Q¤j¤¤¤åª÷¦±¹{¼ú§ªº¹{¼ú¹Å»«¡C¹Å¿o³zÅS­µ¼Ö¼@¤w¶}©lºù±Æ¡G¡u¨C­Óºt­û³£... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992