¡m§¯©]´M¯T¡G¥@¬ö¦å¾Ô¡n
²×·¥«Í±þ

[2017.01.07] µoªí
¤µ¶°®V¸¦ºÑ¼ä¥P´«¤W¥þ·sª«®Æ»s³yªº¾Ô¦ç¡AÁöµMºò¨­«o¤ðªý¨äªZ¥´°Ê§@¡A¦o¤jÆg·s­mµÎªA±o¥i¥H¬ïµÛ³}µó¡C

¡m§¯©]´M¯T¡n¨t¦Cªø©çªø¦³¡A¤£¸g¤£Ä±¨Ó¨ì²Ä5¶°¡A´¿¸g­Ý¥ô¦¹¤ùºÊ»s¡B¾Éºt¤Î½s¼@ªº³s­³¤h¤å¡AÀHþÓ¸ò¤k¥D¨¤­Ý©d¤l®V¸¦ºÑ¼ä¥PªºÃö«Y¤éº¥²¨Â÷¡A¥L¦b·s§@¡m§¯©]´M¯T¡G¥@¬ö¦å¾Ô¡nªº¨­¼v¥ç·U¨Ó·U²H¡C

¤µ¶°´«¤WÄá¼v®v¥X¨­ªº¬ü¼@¡m¤ß²z°l¥û¡n¤k¾Éºt¦w®R¬ì¤h¥´(Anna Foerster)¾Þ¤M¡AµL½×¦bªA¸Ë¡B¥¬´º¡A¬Æ¦Ü¹q¼v­·®æ³£¦³¦^Âk­º¶°ªº·N¹Ï¡A·Pı´N¹³¾ã­Ó¨t¦Cªº­«±Ò¡C

¾Éºtªì©çªø¤ù

´¿¥ô¡m©ú¤é¤§«á¡nÄá¼v«ü¾É¤Î¡m¤Ñ·Ù¦a²y¤ÏÀ»¾Ô¡nµøı®ÄªGªº¦w®R¬ì¤h¥´¡A¬J¼ô±x¬ì¤Û¤ùªº©çÄáµ{§Ç¡A¤S¾Õ©ó»s§@¯S§Þ³õ­±¡AµLºÃ¬O±µ¤â¡m§¯©]´M¯T¡n¨t¦Cªº³Ì¨Î¤H¿ï¡C­º¦¸°õ¾Éªø¤ùªº¦oªí¥Ü¡G¡uÁöµM¡m§¯©]´M¯T¡nµo¥Í¦b¤@­Óµêºcªº§l¦åíL«Í©M¤H¯T¥@¬É¡A¦ý¥¦ªº¬G¨Æ«o¨ã¦³´¶¥@»ù­È¡AµL½×­þ­Ó°ê®aªºÆ[²³¬Ý½}³£¦³¦@»ï¡C¡v

¤µ¶°©µÄò«e§@¼@±¡¡A§êºt§l¦åíL«Í®a±Ú³Ì±j¾Ô¤hSeleneªº®V¸¦ºÑ¼ä¥P¡A¬°¤F«OÅ@¦o¸ò¤H¯T½Ï¤U¤k¨àEve¡A¨M©w°hÁô¦¿´ò¡A°¾°¾ªF¤èíL«Í¤Î¤H¯T¨â¤j¶Õ¤O§¡¹ï¦oªêµøÏàÏà¡A¥u¦n´M¨D¥_¼ÚíL«Í®a±Ú§ÈÅ@¤§¾l¡A¦P®É¸ò°ß¤@·ù¤Í¡B¡m¤Àª[ªÌ¡n¨k¬P­}¶ø¥e¤h(Theo James)§êºt¦~»´¾Ô¤hDavid¨ÃªÓ§@¾Ô¡C

ª§¹Ü³Ì±j¦å²Î

ºG¾D¥ª¥k§¨À»ªºSelene¡A¤@¤è­±­n¹ï¥I¡mÅv¤O¹CÀ¸¡n¨k¬P¦«¤ñ¨È´µ°Ò¦è´µ(Tobias Menzies)§êºt¤H¯T·s­º»âMariusªº°l±þ¡A¥L«æ©ó¨ú±oEveªº¦å²G¡AÂǦ¹Ác´Þ¤@¤ä¥v¤W³Ì±jªºíL«Í¤H¯T²V¦å­x¶¤¡C¥t¤@¤è­±¡A¡m²§ªÅ¾Ô¤h¡n¤k¬P®R©Ô´¶µØ(Lara Pulver)¹¢ºt¨Ó¦ÛªF¤èíL«Í®a±ÚªºSemira¡A¥ç©êþÓ¦P¤@¥Øªº¦Ó¦VSelene¨B¨B¶i¹G¡AÀ£¶b¤@³õSemira¤j¾ÔDavid§ó¬O¥þ¤ù°ª¼é©Ò¦b¡A¤G¤H±N¿Ë¨­¤W°}¡A¦Xºt¤@³õ·B¬ü´ä²£°Ê§@¤ùªº¤M¼C¨M¡C

±¶§J¥j³ù¨ú´º

¦p¥ý©Ò¨¥¡A¡m¥@¬ö¦å¾Ô¡n¦³þÓ¦^Âk¡m§¯©]´M¯T¡n­º¶°¶Ç²Îªº·N¹Ï¡A¦]¦¹·s¤ù¥ç¦bªF¼Ú¨ú´º¡A¥OÆ[²³¦³¦p¸m¨­¤¤¥@¬öªº¤£¯u¹ê¥@¬Éª^³ò¡AÀ¸¤¤¥_¼ÚíL«Íªº´Ï®§¦a¡BªF¤èíL«Íªº·|ij¤jÆU¡A¥H¤Î¸s«Í¶Ã»Rªº¬£¹ï³õ¦a¡A¤À§O¿ï¦b±¶§J­º³£¥¬©Ô®æªþªñ3®y¥j³ù¤º©çÄá¡A·Pı¬J¯«¯µ¥ç²Y¬ü¡C

§ó¦h ®T¼Ö©ñ°e
¿ï¿ù¯Ý¸n ¨ÅÀY²¿®§
¬ã¨sªí©ú¡A¨ÅÀY©M¨Å·w¤]¬O·|©I§lªº¡A¨ä©I§l¶q¬Û·í©óªÍ©I§l¶qªº1.5%¡C¦pªG¬D¿ï¤F¤£¾A¦Xªº¯Ý¸n¡A´N¦³¥i¯àÅý¨ÅÀY¡u²¿®§¡v¥Í¯f¡C¤k©ÊªB¤Í¦bÁʶR¤º¦ç®É... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992