ºÞ²z¤½¥q»{­q³õ¥X¿ù ¦ÊºÖªá¶é¿ïªk¹Î¬y·|

[2017.01.08] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j³Q½èºÃ±N¤uµ{©î³æÁ×¼f¬dªº¥_¨¤¦ÊºÖªá¶é²{©¡ªk¹Î¡A¤é«e¥l¶}·~¥D©P¦~¤j·|¿ï·s¤@©¡ªk¹Î¡A±©¥b­Ó¶}·|³õ¦aÅܬ°¦ò±Ðªk³õ¡A³Ñ¤U¥b­Ó§°ó¤£¨¬¥HÀ³¥I¦b³õªñ500¤H¡Aªk¹Î²×¥H³õ­±²V¶Ã¬°¥Ñ²×¤î·|ij¡FºÞ²z¤½¥q¨ä«á©Ó»{¶ñ¿ù¥Ó½Ð¤é¤l¾É­P¨Æ¥ó¡A¥O¥X®u·~¥D¤j¬°¤£º¡¡C

ªk¹Î­è·S¤uµ{©î³æ½èºÃ

¦³35¦~¼ÓÄÖªº¥_¨¤¦ÊºÖªá¶é¦³12®y¦@1422­Ó³æ¦ì¡Aªñ¤éÃz¥Xªk¹Î¥D®uºÃ±N¤uµ{©î³æÁ×¼f¬dªº¨Æ¥ó¡A¤Þ°_·~¥DÃöª`¡C¦ÊºÖªá¶é©ó¤W©P¤­(6¤é)±ß¤W7®É¥b¡A¦b¥_¨¤µó§{ºÖ§Q·|³¯¾ð´ë·|°óÁ|¦æ©P¦~·~¥D¥ß®×ªk¹Î¤j·|¡A­ì¥´ºâ¿ï¥X·s¤@©¡ªk¹Î¡A¶}·|«e³õ¥~¦³ªñ¦Ê¤H±Æ¶¤¤J³õ¡C

·í¤é²{³õ©Ò¨£¡A·~¥D¥u¥i¨Ï¥Î¥b­Ó§°ó¶}·|¡A¨ä¾l¥b­Ó·|³õ«h¦³¦ò±Ð«H²³¬°²Ý¤éªº¦ò±Ð¬¡°Ê¥´ÂI¡Cªñ500¦W¦ÊºÖ·~¥D¨ì³õ«á¡A³¡¤À¤H¥¼¯à¶i³õ°Ñ»P·|ij¡A¤Þ°_¤£º¡¡AºÞ²z¤½¥q­t³d¤H¥H³õ­±²V¶Ã¬°¥Ñ²×¤î·|ij¡C

¤@¥b·|³õÅܦò±Ðªk³õ

ªk¹Î¥D®u³¯¤pµØ¥¼¦³¦^À³°OªÌ´£°Ý¡FºÞ²z¤½¥q§d¸g²z«h¦V°OªÌ¸ÑÄÀ¬O¡u(¶ñªí­q³õ®É)´z¿ù¤é¤l¡v¡A©Ó»{¬O¥Lªº²¨©¿¡A¥D®u¥þ¤£ª¾±¡¡Cªk¹Î¬Q¤é¦b«Î­b¤º±i¶K¹Dºp±Ò¨Æ¡A«ü±N¤½¥¬¤U¦¸ºÞ©e·|±`°È·|ijªº¤é¤l¡A©¡®É·|­«©w·~¥D©P¦~¤j·|ªº¸Ô±¡¡C

·í°Ï°Ïij­û¤½¥ÁÄÒ¾G¹FÂE·í±ß¦³¨ì³õ¤F¸Ñ¡A¥L»{¬°ºÞ²z¤½¥q¹ï¥l¶}·|ij²zÀ³¦³¥þ½L³W¹º¡C¥þ´ä·~¥D¤Ï³g»G¤Ï³ò¼Ð¤jÁp·ùµo¨¥¤H²øºa½÷ºÙ¡A±q¥¼¨£¹L¦]³õ¦aµ¥«ÈÆ[²z¥Ñ¦Ó²×¤î·|ij¡Aª½¥¸ªk¹Î©MºÞ²z¤½¥q³dµL®Ç¶U¡C

ªF°Ï¥Á¬F¨Æ°È³B«üªñ¤é¦¬¨ì¤@©v´N¥_¨¤¦ÊºÖªá¶éªº§ë¶D¡AºÙºÞ²z©e­û·|¤£®e·~¥DºÊÂI©Ò¦¬¨ìªº©e¥ô¥Nªí¤å®Ñ¡A¤w¦Vªk¹Î¤F¸Ñ¸ò¶i¡A¤S«Øijªk¹Î»P·~¥D¥[±j·¾³q¡A¬°¬ÛÃö¨Æ©y©w¥ß³W«h¡A¥H«K¦³©Ò¨Ì´`¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡j20·³¨¬²y°·±N¦À§ÓêP±w«æ©Ê¤ß¦Ùª¢­P¤ßŦ°IºÜ¡A¥¿¦bº¿ÄRÂå°|¯dÂåµ¥«Ý´«¤ß¡Cº¿ÄRÂå°|¤ß¯Ý¥~¬ì³¡ªù¥DºÞ°Ï¥Ã¨¦ºÙ¡A§ÓêP»P¦P¼Ë»Ý­n´«¤ßªº10... ¸Ô±¡
¥i­Pª¢¯g³N«áÂH³s°Æ§@¥Î §t¯»¤â®M­P±Ó ´äÂå°|¸ò¬ü°±¥Î
¡i©ú³ø±M°T¡j§t¯»¥~¬ì¤â®M³Q«ü©ö­P¹L±Ó©Îª¢¯g¡A¬ü°ê­¹«~¤ÎÃĪ«ºÞ²z§½¡]FDA¡^¤W¤ë¤¤«Å¥¬°ò©ó¼ç¦b¯e¯f­·ÀI¡A¸¨¹ê¥þ­±¸T¥Î¦³Ãö¤â®M¡F¥»´ä¤½¥ßÂå°|±N¸ò... ¸Ô±¡
­·®°µu¸ôÀì§ø«Î ¾F©~¿NžI¾v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¸®Ô±R¥¿·s§øµo¥Í¤õĵ¡A¤@¼l§ø«Î¬Q±áºÃ­·®°µu¸ô«_·Ï°_¤õ¡A®ø¨¾»°¦Ü²¨´²§ø«Î4¦W¦í¤á¤Î®g¤ô±N¤õ±Ïº¶¡A¨â¦W¦í¤á¤£¾A°e°|¡C ¨â¦W¶ËªÌ... ¸Ô±¡
¼Ú³°¹Å¦~µØ¥N¹ô¥d¥¢ÆF ©Ú§Y¤é§ó´«±ºÅF
¡i©ú³ø±M°T¡j¥»³ø±µÀò¥«¥Á§ë¶D¡A«ü¤W©P¤@¡]1¤ë2¤é¡^¨ì¤¤ÀôAIA¼Ú³°¹Å¦~µØ¹Cª±´Á¶¡¡A¥N¹ôÀx­È¥d¥¢ÆF¡A¦ý¾­û©Úµ´§Y®É§ó´«·s¥d¡A»Ý«Ý²Ý¤é¤~¬d¾\¨ì¥d... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¤Îªñ¤ë³Ì¤Ö8©v¯A´Ú¦@¹F1293¸U¤¸ÃzÅѮתº3¦W¤º¦a³D­ê¡A¤é«e¾Dĵ¤è¡u­¸ªê¶¤¡v¯}ªù§ð¤J¨ä¤K¶mÅK¥Ö«Î¸éÄu¤Î©ë®·¡A3¤H¬Q´N¤W©P¤G¸¨°¨... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992