­J©wªY³¯®iÄP¹w§i¦XÅéݯ»È

[2017.01.08] µoªí
­J©wªY¤jÆg·R°¨°ê©ú»P¶À¤ß¿o«ÜŨ¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
³¯®iÄPºÙµy«á±N«c¥úÀYºt·s¼@¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
³¯¤sÁoªí¥Ü©ó¡m¦P·ù¡n¡A¤j®a·|¨£¨ì¤£¤@¼Ëªº³¯¤sÁo¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^
Àj°_ÀRÃz®Æ¡Aªí¥Üª¾¹D¬°¦óµLŽ¨ÃÀ­û¬°¦ó¦p¦¹½G¡C¡]Äá¼v¡G®]µØ¤¤¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j­J©wªY¡B³¯®iÄP¡BÀj°_ÀR(Àj©j)»P³¯¤sÁo¦XºtµLŽ¨·s¼@¡m¦P·ù¡n¡A«e±ß¥x«e¹õ«á¥X®u·Ù¬ì®b¡C­J©wªYªí¥Ü±ß®b¥Ñ³¯®iÄP¡B³¯¤sÁo¡B«À¤l²Ü¤Î¦o4¤H§¨¥÷®I³æ¡C¦o¸ÑÄÀ¡G¡u©ç¼@´Á¶¡¡AÀj©j¸g±`­¹¶º·m¥ý¥I¿ú¡A©Ò¥H³o±ßµ´¤£·|Åý¦o¡C²Ä¤@¦¸¸òÀj©j¦X§@«Ü¶}¤ß¡A¦ý¦oÀ¾À¾ÀY¦ü¤£·Q¦A©ç¡H¤£·|¡A¨£¦o¹Lµ{³£«Ü¶}¤ß¡A¬OÃø§Ñªº¤@¦¸¡Cµy«á­n¬ù¡m«°¹ë­^¶¯¡n¯Z©³¼y¥\¡A¥i¬O§Ú©M®iÄP³£¦U¦Û¶}·s¼@¡A­n«×´Á¶i¦æ¡C¡v¦o©M³¯®iÄP±N©ó11¤é¥H¡uãn»D±¡«QÀÉ¡v¥X®u¬¡°Ê¡A¼y©¯¾î¸ó·s¤@¦~¤´¦³¾÷·|©ç¦í¤W¡C

©wªY§_»{·t²¿¶À¤ß¿o

´£¨ì°¨°ê©ú»P¶À¤ß¿o³Q¶Ç©ç©ì¡A¦³«ü¨­¬°¡u·R¡vªº­J©wªY¤£¬O¨ý¨à·t²¿¤ß¿o¡A­J©wªYºÙ·P¨ì²ö¦W¨ä§®¡G¡u«Ü©_©Ç¡A§Ú¸ò¤ß¿o¦³Á¿¦³¯º¡A´X³ßÅw³o­Ó¤k¥J¡A»¡·t²¿³£¬Oª£§@¡C¥L­Ì«ÜŨ¡A¤@­Óè°¥J¤@­Óè°¤k¡A¦pªG¬O¯uªº©ç©ì¡A·|°e¤W¯¬ºÖ¡I½Ðµ¹¥L­Ìµo®iªÅ¶¡¡C¡v¦o±j½Õ»P°¨°ê©ú¬O¡u¹L¥h¦n­@¡v¡A²{¦b¬O¦n¤Í¤¬¬Û¤ä«ù¡A¨£­±§¹¥þ¨SÀª§¼¡C¦³ºô¥Á·Q¥L­Ì½¾Ø¡H­J©wªYÄU¤j®a§O·Q¤Ó¦h¡C

³¯®iÄP»P­J©wªY·Ç³Æ¥X¿ú½Ð¡m«°¹ë¡n¯Z©³¼y¥\¡A³¯®iÄP´Á«Ý¡m¦P·ù¡n¤@¼Ë¦³¦n¦¨ÁZ¤Î±o¼ú¡A¨Ã¤jÆgÀj©j¦nÀ¸¡A¨¤¦â¦³¬ð¯}¡C¥L±N¦A«c¥úÀYºt·s¼@¡A¦]¤W¦¸ºt¡m±i«O¥J¡n«c¥úÀY³Q¤Ó¶§¨gÅΤS¤£À´¥´²z¥OÀY¥Öµoª¢¡A¤µ¦¸¦³¸gÅç·|¤p¤ß¡CÁöµM¥L»P­J©wªY¦U¦Û©ç·s¼@¡A¦ý¤´¦³¾÷·|¦XÅé¥XÄ̱ÿú¡A¹S³ÒÁÙ¤£¿ù¡A´Á±æ¤§«á¦A¦X§@¦³·s¤õªá¡C

Àj°_ÀR¦A©ç¼@À¾À¾ÀY

Àj©j»P³¯®iÄP´¿¬O¨Èµø¦P¨Æ¡A¤G¤H¹LÀɵLŽ¨¦A¦X§@©ç¼@¡A¨£­±§Y¶É¤£°±¡CÀj©j©ç¼@3­Ó¤ë¡A»P·s¦P¨Æ¤w°ö¾i¥X·P±¡¡A©çµ¤«á¤j·P¤£±Ë¡C¦oÃz®Æ¡G¡u¸ò¥L­Ì¦X§@¡A¤~ª¾¥L­Ì­Ó­Ó¬°¦ó¦p¦¹½G¡A¤H¤H³£«Ü¥{¡A¤£¥Î¥ð®§¡C¦n±mºÊ»s«Ý§Ú¦n¡A³Ì¤Ö³£¦³´X¤p®ÉºÎ¯v®É¶¡¡C¡v°ÝÀj©j·|§_À~©È¡AÁÙ¬O·|¦A±µ·s¼@¡H¦oÀ¾À¾ÀY¡A¯º¯º¤f©Ú¥¿­±¦^À³¡G¡u¦n¥¿¡I¼@¥»¦n¡A¨¤¦â¦n¡I¤U¦¸¡H¨ì®É¥ýºâ°Õ¡I¡v

³¯¤sÁo§i§O¦l¨¤

³¯¤sÁo«hªí¥Ü¤µ¦¸¼@¤¤¨¤¦â¸ò¥H«e«Ü¤£¦P¡J¡uµ´¹ï¬O¤£¤@¼Ëªº³¯¤sÁo¡A¤j®a·|¨£¨ì¤@­Ó«Ü¥¿®ð¡B¥¿ª½¡B¥¼¦l¹Lªº§Ú¡I¡v¼@¤¤¥L¸òÀj©jºt¥À¤l¡A¯à¸ò¹ï¤èºt¹ï¤âÀ¸µ´¹ï¬OÀò¯q¨}¦h¡C

°OªÌ¡GªLÄ­¨à¡BªL¯ª³Ç

Äá¼v¡G®]µØ¤¤

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
§d·~©[¡G³o¨Ç¬O¯uªB¤Í ³Q¡u¥¨ÁnÀ°¡vÙ^Ùg§Ñ¥»
¡i©ú³ø±M°T¡j§d·~©[¡]©[­ô¡^¬Q¤é¨ì¦y¨F¼L¥X®u°Ó³õªï·s·³¬¡°Ê¡A²{³õÄm°Û­Ýª±¹CÀ¸¡A¤S¬°¦b¹CÀ¸³Ó¥Xªº©¯¹B¯»µ·«ö¼¯ÀY³¡¡A·S¥x¤U¦y¥s¡C©[­ô¨ü³X®É³zÅS¹A¾ä... ¸Ô±¡
§ù¦p­·°µ»â¶¤±a¹Î­¼¾÷ݯ¦Ñ¤½
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g±`¥|³ò¥h¥D«ù®È¹C¸`¥Øªº§ù¦p­·¡A¦­«e¦]¥k¸}±w¡A§ËÂ_½¥»\¤Q¦r¶´±a¡A»Ý¤J°|°µ¤â³N»é¦^¡C¸}¶Ëªì¡ªº¦o¬°³gè°¡A¬Q¤é§Ôµh¦º¼µ·Ó¬ï°ª¸ò¾c¡A... ¸Ô±¡
¦ó¶W»ñÃz½ä¤ýª`­«°·±d¤Ö¶¼°s
¡i©ú³ø±M°T¡j«O¨}§½¬Q±ßÁ|¦æ·Oµ½±ß®b¡A½ä¤ý¦óÂEêP¤G©Ð¤k¨à¦ó¶Wã©M¦ó¶W»ñ»ô¤ä«ùµ½¨Æ¡C¨­¬°«O¨}§½°Æ¥D®uªº¶W»ñ¡A´Á±æ©ç½æ©Ò±oµ½´Ú§ó³Ó©¹¦~¡C¦o¥­¤é¤]¦³... ¸Ô±¡
§õ©ú¤l±i°ªÞ·¯ÝŶ¾¬Õ¬Õ
¡i©ú³ø±M°T¡j¡m2017°ê»Ú¤¤µØ¤p©jÄv¿ï¡n±N©ó¥»¤ë15¤é¦b°¨¨Ó¦è¨ÈÁ|¦æ¡A¤j·|¬Q¤éµo¥¬¨ÎÄR©x¤è·Ó¤ù¡A¦h¦ì¨ÎÄR¥H§C¯Ý¸Ë¥Ü¤H¡A©Ê·P¾i²´¡C¬Û¹ï¦a¡A­»´ä... ¸Ô±¡
ªL«É¹Å¤B¤åµX¯µ±Kµ²±B G.E.M.­«´£Â±¡¿³ÃØ
¡i©ú³ø±M°T¡j¥xÆWºq¤âªL«É¹Å¥h¦~11¤ë¨D±B¦¨¥\¡A©ç©ì¨â¦~¦hªº¤k¤Í¤B¤åµXµªÀ³¤U¶ù¡F­ì¨Ó¨â¤H¤w®¨®¨µ²±B¡A»{¯u±K¹ê¡C¤B¤åµX¦]¦bªÀ¥æ¥­¥x¤W¬°¦Ñ¤½ªL«É¹Å... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992