ªk¥ªÁl¯É·m¡u®á¼w´µ¥úÀô¡v
ªÀ·|ÄÒ´£¦Wªì¿ï ¶Â°¨­Ô¿ï¤H«á«l±j

[2017.01.08] µoªí
°Ñ¥[ªÀ·|ÄÒªì¿ïªº«¢²ö¡]¥ª¤G¡^¤W©P¤­¦bªF³¡«n¿ü©Ô²¼¡A»P¤ä«ùªÌ´¤¤â¡C¡]ªk·sªÀ¡^

ªk°êªÀ·|ÄÒ¥»¤ë©³±NÁ|¦æÄÒ¤ºÁ`²Î´£¦Wªì¿ï¡A°Ñ¿ï¤H¯É¯Éª§¨ú¡uªk°êª©®á¼w´µ¡vªº¥úÀô¡A¥H¼W¥[¥X½u¾÷·|¡C¨ä¤¤¦Û¨¥¥õ¼}¬ü°ê¥Á¥DÄÒÁ`²Î°Ñ¿ï¤H®á¼w´µªº«e±Ð¨|³¡ªø«¢²ö¡A¥D±i¤j³Â¦Xªk¤Æ©M¬F©²¡u¬£¿ú¡vµ¥¬Fºõ¡Aªñ´Á«á«l­âÀy¡A³Ì·s¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¨äÄÒ¤º¤ä«ù«×‘C¤É1­¿¦Ü22%¡A°l¶K±Æ²Ä¤Gªº°Ñ¿ïªÌ¡A¦¨¬°¥NªíªÀ·|ÄÒ¥X¾Ôªº¶Â°¨¡C

¥D±i¤j³Â¦Xªk¤Æ ¥þ¥Á¬£¿ú

ªÀ·|ÄÒ¨â½üªì¿ï±N©ó¥»¤ë22¤é¤Î29¤éÁ|¦æ¡C48·³ªº«¢²ö(Benoit Hamon)¦b2012¦~¦Ü2014¦~¥X¥ôªÀ·|¸gÀٰƳ¡ªø¡A2014¦~Âà¥ô±Ð¨|³¡ªø¡C¥L¦b7¦WªÀ·|ÄÒ°Ñ¿ï¤H¤¤¤@ª½±Æ²Ä3¡A¦ý¤j´T¸¨«áÀY¨â¦ìªº«eÁ`²z¥Ëº¸´µ©M«e¸gÀÙ³¡ªø»X¯S¥¬º¸¡A¦ýªñ´Á¥L¥Á±æ«æ¤É¡A¤W©P¤T¤½¥¬ªºHarris Interactive¥Á½ÕÅã¥Ü¡A¨ä¤ä«ù«×¤w¤É¨ì22%¡A¥u¸¨«á±Æ¦W²Ä¤Gªº»X¯S¥¬º¸3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¥Ëº¸´µÄò¥H43%±Æ²Ä¤@¡C«¢²öªº«á¤W¨«¶Õ¥O¤H·Q°_¥k¬£¦@©MÄÒ°Ñ¿ï¤Hµá¥Ã¦b³Ì«á®É¨è¤Ï¶W«eªº±¡úG¡C

«¢²ö¦b°OªÌ·|¤W²H¤Æ¥Á½Õµ²ªG¡A¦Û¨¥¹çÄ@§ó¬Ý­«ªì¿ïªº·Ç³Æ­p¹º¡C¥L¨ä¤¤¤@¶µ¨üª`¥Øªº¬Fºõ¡A¬O¥D±i¤j³Â¦Xªk¤Æ¡A«ü¤骺¦D¨Æ¤Æ¬Fµ¦¡u§¹¥þ¥¢±Ñ¡v¡A±H±æ·s¬F±N·l®`¶ÂÀ°§Q¯q©MÄË¥Xĵ¤O¡C¦b¹L¥h¨â¦~ªº³s¦ê¦å¸{®£Å§«á¡A°ê¨¾¤ä¥X©M¤j´T¸u¥Îĵ­û´X¥G¦¨¬°¨C¦W­Ô¿ï¤Hªº¥²´£¬Fºõ¡A«¢²ö¥D±i°ê¨¾¹wºâ¥Ñ­ì¥ý¦û¥þ°êGDPªº2%¤É¦Ü3%¡C

­Ô¿ï¤H§¡´£¼W¥[°ê¨¾¤ä¥X

¸gÀÙ¬Fµ¦¤è­±¡A«¢²ö§ó¨ã®á¼w´µªº¿E¶i§ï­²§@¥Î¡A¥L«Øij¥é®ÄªâÄõ¤¸¥¹°_¶}©l¹êÅ窺¡u¬£¿ú¡v­p¹º¡A¥ý¦V¥þ°ê18¦Ü25·³ªº¤½¥Á¨C¤ë¬£600¼Ú¤¸ºÖ§Q¡A¨ä«áÂX®i¨ì¥þ³¡¦¨¤H¡A¦ô­pªì´Á¤ä¥X°ª¹F190»õ¼Ú¤¸¡C«¢²ö¤S«Øij´£°ª³Ì§C¤u¸ê©M¬°¥þ°ê500¸U¦W¤½°È­û¥[Á~¡Cª§¨ú¡u®á¼w´µ¥úÀô¡vªº¥ªÁl°Ñ¿ï¤H¤£¤î«¢²ö¤@¤H¡A«e¸gÀÙ³¡ªø»X¯S¥¬º¸±µ¨ü¡m½Ã³ø¡n³X°Ý®É¡A§óª½±µ¦ÛºÙ¬O¡uªk°ê®á¼w´µ¡v¡C

¤£¹LPolitico¥h¦~8¤ë¤ñ¸û¹L¦U¼ç¦b¥ª¶ÉÁ`²Î­Ô¿ï¤Hªº¡u¦ü®á¼w´µ«ü¼Æ¡v¡A«ü»X¯S¥¬º¸µø°ê¤º¤j¥ø·~¬°°ê®a¥D¸q¸gÀÙ­«­n¤@Àô¦Ó»Ý­n®Â½ÃªºÆ[ÂI¡A»P®á¼w´µ¦³¤Àª[¡A¬Û¤ñ¤§¤U¡A«¢²ö¬Fºõ§ó±µªñ®á¼w´µ¡C(¸ô³zªÀ/½Ã³ø/Politico)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
¦ò¦{¾÷³õºj¤â³Q±±¿Ñ±þ¡@¥i§P¦º¦D
¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{¾÷³õ³y¦¨5¦º6¤H¨ü¶ËªººjÀ»®×¡A·í§½«üºj¤â¸t¦a¨È­ô¡]Esteban Santiago¡^´¿±µ¨ü¤ß²zµû¦ô¡A¨Ã¤@«×¨S¦¬¥Lªº¤âºj¡A¦ý¨ä«á... ¸Ô±¡
ºj¤â®a¤HºÙ¡A¸t¦a¨È­ô±q¥ì©Ô§J·í§L¦^°ê«á¦n¹³Åܦ¨¥t¤@­Ó¤H¡A¨Ã»Ý±µ¨üºë¯«ªvÀø¡A¼È¥¼ª¾¥L¬O§_±w¦³¡u³Ð¶Ë«áÀ£¤O¯g­Ô¸s¡v¡]PTSD¡^¡C¤£¹L¡A³\¦h´¿¨ì¹L... ¸Ô±¡
¨ú¦æ§õ°Ï¦¨«O¦wª¼ÂI
ºjÀ»®×µo¥Í«á¡A¬ü°ê¦h®y¾÷³õÀH§Y¥[±j«O¦w¡A¹F©Ô´µ¡BªÛ¥[­ô©M¤Tÿ¥«¾÷³õ§¡¼W¬£«O¦w¤H¤â¡C¤µ¦¸ºjÀ»¨Æ¬G¦b¾÷³õ«O¦w°Ï¤ºµo¥Í¡A¦A¤ÞµoÀ³§_§å­ã°U¹Bºj±ñµ¥¾÷... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¦òù¨½¹F¦{³Ò¼w¥Nº¸³ù°ê»Ú¾÷³õªººjÀ»¦å®×¡AÆC¦¨5¤H¦º¤`¡C³¡¤À¦ºªÌ¨­¤À¤wÃn¥ú¡A¥L­Ì¬Ò¬O±Mµ{¨ì¦ò¦{«×°²ªº¹C«È¡A°Z®Æ«×°²¤§®È³ºÅܦº¤`... ¸Ô±¡
¾G¤×©Ô©Ú¦³±ø¥ó¦^Áú¨ü¬d
Áú°êÁ`²Î¿Ë«H¤z¬F®×¡A¥¿¦b¤¦³Á³Q©ë¯dªº±Z¶¶¹ê¤k¨à¾G¤×©Ô¬ðµM§ïÅÜ¥D·N¡A©Úµ´¦³±ø¥ó¦^°ê±µ¨ü½Õ¬d¡C ÁúÁpªÀ¤Þ­z®ø®§«ü¡A¾G¤×©Ô©P¤­»P¨à¤l¨£­±«á§ï... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992