±±¤è¶}®×¡G®×¯A·G¼ä¸Û«H¤½Â¾¾Þ¦u

[2017.01.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j±±¤è±s¥Î¤j«ß®vDavid Perry¦b¶}®×³¯Ã㪽«ü«e¦æ¬Fªø©x´¿½®Åv§@¬°¬F©²­ºªø¡A²zÀ³¥H¨­§@«hºû«ù·G¼ä¡A¤£±o¥HÅv¿Ñ¨p¡A¦ý´¿½®ÅvÀݥξÅv¡A¥H§å¥X¼s¼½µP·Ó´«¨ú°h¥ð«á©~©ó»¨¦v¡A¨ä°µªk¹H¤Ï¤½²³«H¥ô¡C

Perry©ó¶}®×³¯Ãã¤@¶}©l«Kªí¥Ü¡A­Y¥H¤@¥y¸Ü·§¬A¡A¥»®×¥D­n»P·G¼ä¡B¸Û«H¤Î¾á¥ô¤½Â¾ªº¾Þ¦u¦³Ãö¡C¥L«ü¥X¡A¦æ¬Fªø©x§@¬°¬F©²³Ì°ª¯Å©x­û¡AÀò©e¥HªA°È¥þ´ä¥«¥Áªº¥ô°È¡A¦Ó«D¥u¬°¤p¼¼¤H®Ä¤O¡F¦æ¬Fªø©xÀò½á¤©Åv¤O¤Î¼vÅT¤O¡A¦P®É¦³¸q°È¤£ÂǤ½Â¾¦È¨ú¨p§Q¡A¦æ¨ÆÀ³¥H¤½²³§Q¯q¬°¨ÌÂk¡C

«ü´¿¥¼¥Ó§Q¯q ¥~¬É»~¥H¬°¤£°¾¤£­Ê

Perry«ü¥X¡A´¿½®Åv¥X¥ô¦æ¬Fªø©x´Á¶¡¡A¦³¥÷°Ñ»P¦æ¬F·|ij¦V¶¯Àܼs¼½§å¥XÁn­µ¼s¼½µP·Óªº¨M©w¡A¦³Ãö¨M©w¯A¤Î­«¤j¤½²³§Q¯q¡A¸Ó¤½¥q¥i¯à¦]¦ÓÀò¨ú¥iÆ[§Q¼í¡F±©¼s¤j¥«¥Á¤£ª¾±¡ªº¬O¡A´¿½®Åv°Ñ»P¨Mµ¦¹Lµ{®É¡AÁô¿f¥L»P¶¯Àܼs¼½¸³¨Æ¶À·¡¼Ð´N²`¦`ªF®üªá¶é¤@¶¡¹O6700§`¤j¦vªº°Óij¨Æ¶µ¡A¥]¬A¯²¦í¸Ó¶¡¥Ñ¶À·¡¼Ð¥t¤@¶¡¤½¥q«ù¦³ªºª«·~¡A¦Ó¸Óª«·~¬ù300¸U¤¸ªº¸Ë­×¶O¡A¥ç¬O¥Ñ¥t¤@¶¡»P¶À¦³Ãöªº¤½¥q¤ä¥I¡C

Perry»{¬°´¿½®Åv°Ñ»P¨M©w®É¡A¥¼¦³¥Ó³ø¥L»P¶À·¡¼ÐªºÃö«Y¡A¥O¥~¬É¥H¬°³Q§i¬O¤£°¾¤£­Ê§@¥X§å¥XµP·Óªº¨M©w¡A¦ý¹ê±¡¬O§@¥X¦³§Q©ó¶À·¡¼Ð¤½¥qªº¨M©w¡CPerryª½«ü´¿½®ÅvÀݥξÅv¦È¨ú¨p§Q¡A¥H§å¥XµP·Ó¥Ó½Ð¡A´«¨ú°h¥ð«á©~©ó¸Ë­×»¨µØªº¤j¦v¡A§Î®e¬O¡u¨å«¬ªº§Q¯q½Ä¬ð¡v¡A·l®`¤½²³§Q¯q¡A¥ç¹H¤Ï¥«¥Áªº«H¥ô¡C

Perryªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¦æ·|¦u«h¡A¦p¥X²{¥ô¦ó§Q¯q½Ä¬ð¡A¦¨­û¥²¶·¥Ó³ø¡F¦Ó¦æ¬Fªø©x§@¬°¬F©²­ºªø¡A²zÀ³¥H¨­§@«h¡A·G¼ä©^¤½¡A½èºÃ­Y¦æ¬Fªø©x¥ç©Ú¥Ó³ø§Q¯q½Ä¬ð¡A¬F©²ÁÙ¦³¦ó¸Û«H¥i¨¥¡A¤½²³¥ç·|¹ï·|¨ä¨M©w¥¢¥h«H¤ß¡C

§ó¦h­n»D
ªL¾G»{¿ËÁÜÄY¨³©_ 450¸U¸u¥Î ºÙÄ@±µ¨ü§åµû ¡u¨Æ¥ó¤£À³¬Fªv¤Æ¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¨­­Ý¦è¤E¤å¤Æ°ÏºÞ²z§½¸³¨Æ§½¥D®uªº¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z¬Q¤È¦A´N­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]ªº³s¤éª§Ä³¸Ñµe¡A¦o©Ó»{¦Û¤v¥h¦~5¤ë¦b«O±K±¡úG¤U­º¦¸±µÄ²... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j³Q¦è¤EºÞ²z§½ª½±µ©e¸u¬°¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]°µ«e´Á¬ã¨s¤Î¸Ô²Ó³]­pªº«Ø¿v®vÄY¨³©_¡A¬Q­º¦¸¤½¶}²{¨­¡A¥L´£¥X±NÁ{®üªº¬G®cÀ]¥HªL½®¤j¹D³e³q¨ä¥L¦è... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j§{¶¡²±¶Ç¬F°È¥qªøªL¾G¤ë®Z©ú¤éÃ㾡AÀÀ°Ñ¿ï¤U©¡¯S­º¿ïÁ|¡A¦o¬Q¨S¦³¦^À³¬O§_³Ì«á¤@¦¸¥H¦è¤E¸³¨Æ§½¥D®u¨­¤À¥D«ù·|ij¡A¦ýºÙ¦Û¤v¦¨¬°³¡¤À¤Hªº... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¦è¤E¬G®cÀ]ª§Ä³«ùÄò¥b­Ó¤ë¥H¨Ó¡A¶µ¥Øªº³]­pÅU°ÝÄY¨³©_¬Q²×¶}µÄ¦^À³¡A¥L»¡¡uª½±µ©e¸u¡v¨Ã«D¨u¨£¡A¤S¹ï¤µ¦¸¬G®cÀ]¡u·d¨ìËݤjª§Ä³¡v·P¨ì¤ß±¡... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤uÁp·|ÁÒ¤U4­ÓÄÝ·|¬Q¦­ªíºA¤ä«ùºÉ§Ö¦b¦è¤E¿³«Ø¡u­»´ä¬G®c¤å¤Æ³Õª«À]¡v¡A»{¬°¥i§U¥»´ä®È¹C·~¡uÄг½Â½¥Í¡v¡A§l¤Þ¥þ²y®È«È¡A§ó´£Ä³¥i±N¤p»¡... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992