±Ð¨|½u²´¡G´ä¤¤¥@¥v¤À3¦~±Ð ±Ð®v¡R¦³§U¿Ä·|ª¾ÃÑ ¢¬¤å¡G§E¿Ï¤§

[2017.01.11] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j²{®É¬ù¤@¦¨¤¤¾Çªì¤¤¤¤¥v¯Ç¤J¤H¤å¬ì©Î»P¥@¬É¾ú¥v¦X¨Ö¡A±Ð¨|§½ªñ¤é©ú¨¥§Æ±æ¦³Ãö¾Ç®Õ¦b¸Ó¨Ç¬ì¥Ø¥H¤¤¥v¬°¥D¶b¡A§Î®e°µªkÃþªñ¥H¤¤¥v¿W¥ß¦¨¬ì¡C¦³¨Ã«D±N¤¤¥v¿W¥ß¦¨¬ì¤¤¾Çªº±Ð®v»{¬°¡A²{¦æ±Ðªk¦³¨ä¦n³B¡A¼ÈµL·N§ïÅÜ¡F¥ç¦³¾Ç®Õ«ü­Y­n±N¤¤¥v¿W¥ß¦¨¬ì¡A¹ï¸Ó®Õ¦Ó¨¥¬O¨«¦^ÀY¸ô¡A¦ý·|°t¦X·í§½¬Fµ¦¡C

±Ð¨|§½ªñ¤é¦b´£¥æ¥ß·|ªº¤å¥óºÙ¡A¦³·N¨£»{¬°¥X²{«C¦~¤éÁÍ¿E¶iªº¬Fªv¦æ¬°¡A»P¥L­Ì¤£¼ôÃѤ¤°ê¾ú¥v¦³Ãö¡A­n¨D¥þ´ä¾Ç®Õ±N¤¤¥v¯Ç¬°¿W¥ß¥²­×¬ì¡F±Ð¨|§½¦]¦¹­n¨D±Nªì¤¤¤¤¥v»P¨ä¥L¬ì¦X¨Öªº¾Ç®Õ¡A­n½T«O¦³Ãö¾Ç¬ì¥H¤¤¥v¬°¥D¶b¡C

®Õªø¹Ä¤¤¥v¿W¥ß¦¨¬ì¨«¦^ÀY¸ô

¼t°Ó·|¤¤¾Ç®Õªø³ÁÄ£¥úºÙ¡A¸Ó®Õ±N¤¤¥v¡B¸gÀÙ»P¤½¦@¨Æ°È¡B¦a²z¬ì¦X¨Ö¬°ºî¦X¤H¤å¬ì¡A¤¤¥v¤º®e¤j¦h¬°¿W¥ß±Ð±Â¡A¦ý¥ç±Ä¥Î±MÃD¦¡¾Ç²ß¡A¦p±Ð­»´ä¦a²z®É¡A¥i»P­»´ä¦­´Á¸gÀÙ¡B¾~¤ù¾Ôª§ªº¾ú¥v¤@¨Ö±Ð¡A¥H°t¦X°ª¤¤³qÃѬì¡C¥L»¡¡A²{®É¸Ó®Õªì¤¤±Mªø¤¤¥v¡B¸g¤½¤Î¦a²zªº±Ð®v­n¤@¦P³Æ½Ò¡A¹ï¤T¬ì¡uääÕi¡v¡A¦¹°µªk¦³§UÂXÁï±Ð®vª¾ÃÑ­±¡A®Õ¤è½Õ¼·¤H¤â¥ç¸û¦³¼u©Ê¡F­Y±N¤¤¥v¬ì¿W¥ß¥X¨Ó¡A«h¥Ñ±Mªø¤¤¥vªº±Ð®v¥ô±Ð¸Ó¬ì¡A¨âªÌ¦U¦³¦n³B¡C

ªì¤¤¨S¤¤¥v¬ì ¤å¾Ì¸Õ¤¤¥v¦¨ÁZ¥ç¤£«U

¥L»¡¡A­Y·í§½­n¨D±N¤¤¥v¿W¥ß¦¨¬ì¡A¸Ó®ÕÁö¬O¶¤F­Ó°é¨«¦^ÀY¸ô¡A¦ý³£·|°t¦X¡C¥L¤S»{¬°¡A¬O§_¥i±Ð¦n¤¤¥v¡A­n¬Ý±Ð®v½è¯À¡A¸Ó®Õ¤¤¥v±Ð®v±Ð¾Ç´I½ì¨ý¡A¥O¾Ç¥Í·P¿³½ì¡A°ª¤¤¤¤¥v¦¨¬°­º¤T¦ì¡u·m¤â¡vªº¿ï­×¬ì¡A¤å¾Ì¸Õ¦¨ÁZ¥ç¤£«U¡C

¦b¥t¤@¶¡¤¤¾Ç¥ô±Ð¤¤¥v¬ìªº³¯§ÓµØºÙ¡A¸Ó®Õ¤¤¤@¡B¤¤¤G¤Î¤¤¤T¤À§O±Ð­»´ä¥v¡B¤¤¥v¤Î¥@¬É¾ú¥v¡A¦]¥H­»´ä¥v¤Á¤J¸û¶K¨­¡A¾Ç¥Í·P¿³½ì¡A¤¤¤G¦AŪ¤¤¥v¥ç¨Æ¥b¥\­¿¡A¦p¤¤¤@®Éª¾¹D¥»´ä§º¬Ó¥xªº¥Ñ¨Ó¡A¤¤¤G´N¦³©³¤l¾Ç§º´Â¾ú¥v¡F¾Ç¤F¤¤¥v¦A¾Ç¥@¬É¥v¡A¥ç¹F¨ì¥H¤¤¥v¬°¥D¶bªº®ÄªG¡A¦p¤¤¤G¾Ç¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô®É¤¤°êªº±¡úG¡A¤¤¤T¦A±À¼s¦Ü¦U°ê¦b¤G¾Ô®Éªº±¡úG¡A¦³§U¾Ç¥Í¿Ä·|ª¾ÃÑ¡C

¤¤¥v¶q¦h ¡uŪ¨ìÀY³£¤j¡v

³¯»¡¡A¥u¦³¤¤¤G¾Ç¤¤¥v¡A½T¤ñ¶Ç²Îªì¤¤¤T¦~¤¤¥v¿W¥ß¦¨¬ì¡A¬OÀ£ÁY¤F½Ò®É¡A¦ý¤¤¥vª¾ÃѶq¤Ó¦h¡A¾Ç¥Í¡uŪ¨ìÀY³£¤j¡v¡AµL§U´£¤É±Ð¾Ç®Ä¯à¡A¤Ï¦Ó±Ð®v¦³¥\¤O¡A±Ð±o¦³½ì¨ý¡AÀ£ÁY½Òµ{¡u»f¸»ÂI¤ô¦ý±a¥X­«ÂI¡v¤~­«­n¡C¥L»¡¡A­»´ä¬O¤¤°ê¤@³¡¤À¡A¤¤¤@±Ð­»´ä¥v¥ç¬O±Ð¤¤¥v¡A»{¬°¸Ó®Õ¯à¹F¨ì¥H¤¤¥v¬°¥D¶b¡A¼ÈµL·N§ïÅÜ¡A¦ý¤´«Ý±Ð¨|§½¡uµo¸¨¡v¡C

§E¿Ï¤§

§ó¦h±Ð¨|
¡i©ú³ø±M°T¡j®Ú¾Ú¦Ò¸Õ¤Îµû®Ö§½¸ê®Æ¡A¦b2016¦~¤é®Õ­«¦Ò¥Í¤¤¡A¤À§O¦³47.4%¤¤¤å¬ì¤Î31%­^¤å¬ì¦Ò¥Í¡A¥Ñ­ì¥»¤£¤Î®æ¡]¥¼¹F¤T¯Å¡^Åܬ°¤Î®æ¡F¤À§O... ¸Ô±¡
»â¥®¶é¥Íª±¹CÀ¸  ¤p¤­¥Í¾Ç°µ»â³S
¡i©ú³ø±M°T¡j­^µØ¤p¾Ç¬Q¤éÁ|¦æ¡u¹²¤H»â³S°V½m¡v¡A¥þ¯Å¤p¤­¥Í¬°²`¤ô–õ°Ï¤º4©Ò¥®¸X¶é¬ù200¦W¾Ç¥Í³]­pÅu¦ì¤Î±a»â¹CÀ¸¡A¥]¬A¸õ­¸¾÷¡]¤W¡^¤Î³¨³½¹CÀ¸¡]... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷
¡i©ú³ø±M°T¡j¡]½Ð¬Ýªþ¹Ï¡^ ¸Ô±¡
¦W®a¾Ç°ó¡GÀ¸¼@°­¤~ªL«³µØ ÃøÀ´¡H¬Oµ¹Æ[²³ªº¾Ô®Ñ¡I
¡i©ú³ø±M°T¡j¡uÆ[²³³Q°ö¾i¥X¤@ºØ³ÌÃaªºÆ[¼@¤è¦¡¡A´N¬O°l¨D¬Ý¹ÏÃѦr¡A§Y¬O¥Î¡y©ú¤£©ú¥Õ¡z©Î¡y³o¥Nªí¤°»ò¡z·í§@¤@ºØ²×·¥µª®×¡C¡v¼@¾Â¡u°­¤~¡vªL«³µØ»¡¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁn­µ¡A¨C¤À¨C¬í³£¦ÛµM¦s¦b¡A¤HÃþ¦b¡u§¹¥þ±IÀR¡vªºÀô¹Ò¡A³Ì¦h¥u¯à«Ý45¤ÀÄÁ¡C»PÁn­µ¦³Ãöªº¦rµü§A»{ÃѦh¤Ö©O¡H ¡½¡uÁn¡v¡B¡u¸t¡v... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992