ªý¯S®Ô´¶°ê·|ºt»¡ ­^ijªø¨u¦³¥´¯}¤¤¥ß

[2017.02.08] µoªí
­^°ê¥Ü«ÂªÌ¤W©P¤»¡]4¤é¡^¦b­ð¹çµó¥~¥Ü«Â¡A§Üij­º¬Û¤å»A¬ÀÁܽЯS®Ô´¶§@°ê¨Æ³X°Ý¡C¦³¥Ü«ÂªÌÁ|µP½è°Ý¤å»A¬À¡u¬OÅ]°­§í©ÎÄø§÷¡v¡C¡]ªk·sªÀ¡^

¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶°ê¨Æ³X°Ý­^°ê¬O§_¦¨¦æ©|¬O¥¼ª¾¤§¼Æ¡A¤£¹L­^°ê¤Uij°|ijªø§B¬ì©P¤@(6¤é)¨u¦³¥´¯}¤¤¥ß­ì«h¡A²v¥ýªí¥Ü¤£·|ÁܽЯS®Ô´¶¨ì¦è±ÓÆUµoªíºt»¡§@¬°°ê¨Æ³X°ÝÀô¸`¡A¨ä¤¤¡u¤ÏºØ±Ú¥D¸q©M©Ê§Oª[µø¡v¬O­«­n¦Ò¼{¨Ì¾Ú¡A¦Ó¥B¦b¦è±ÓÆUºt»¡À³¬O¡uºaÅA¡v¦Ó«D¡uÅv§Q¡v¡C§B¬ìªºªíºAÀò¤Uij°|¦h­ÓÄÒ¬£Ä³­û¤ä«ù¡A¤£¹L­º¬Û¤å»A¬À¤º»Õ©x­û¬Q¤éªí¥Ü§B¬ì¨¥½×¤£¥Nªí¬F©²¥ß³õ¡C¯S®Ô´¶¹Î¶¤¦­«eªí¥Ü¡A¥L¨S¿³½ì¦b­^°ê°ê·|ºt»¡¡C

¡uºØ±Ú©Ê§Oª[µø¡vÄݦҼ{¨Ì¾Ú

­^°ê­º¬Û¤å»A¬À¦­«e«Å¥¬ÁܽЬü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶°ê¨Æ³X°Ý­^°ê¡A¤Þ°_¥Á¶¡¤Ï¹ï¡A¶W¹L180¸U¥Á²³ºô¤WÁp¸p­n¨D¨ú®øÁܽСA­^°ê°ê·|¹w©w¥»¤ë20¤é°Q½×¡C­^°ê¤Uij°|ijªø§B¬ì(John Bercow)©P¤@¦b°ê·|³Q¤uÄÒij­û°Ý¤Î¡A¯S®Ô´¶¬O§_¥i¯à¦b°ê·|µoªíºt»¡®É¡A§B¬ì¨u¦³ªí¹F²M´·¥ß³õ¡A¥L»¡¡G¡u§Ú·Pı¨ì§Ú­Ì³£±j¯P¤Ï¹ïºØ±Ú©M©Ê§Oª[µø¡B¤ä«ùªk«ß­±«e¤H¤H¥­µ¥¡A¥qªk¿W¥ß¤]¬O§Ú­Ì­«­n¦Ò¼{¡C¡v

150¦Wij­û¥ç¤wÁp¸p¡A¤Ï¹ï¯S®Ô´¶¨ì°ê·|ºt»¡¡C

¤Uij°|ijªø¤@¾¶Ç²Î¤WÄY¦u¤¤¥ß¡A§B¬ì¥»¨­¬O«O¦uÄÒ¤H¡A¦¨¬°¤Uij°|ijªø«á¥ç«öºD¨Ò©ñ±ó¤@¤Á¬FªvÁpô¡A¥L¤µ¦¸¨¥½×³Qµø¬°¨u¨£¤§Á|¡C§B¬ìªº¨¥½×¤Þ¨Óij­û¹ª´x¤ä«ù¡A¤uÄÒÄÒ»í°qº¸±l»¡¡A¥L­ÌÀ³­n¯¸°_¨Ó®Â½Ã°ê®a»ù­È¡AÀ³°±¤î¯S®Ô´¶ªº°ê¨Æ³X°Ý­^°ê­p¹º¡C¦Û¥Ñ¥Á¥DÄÒÄÒ»íªkº¸ÀsºÙ¡G¡uijªø§@¥X¥¿½T¨M©w¡C¡vĬ®æÄõ¥Á±ÚÄÒ(SNP)ij­ûÁ»®(Tasmina Sheikh)»¡¡A§B¬ìªºÁ|°Ê¬ðÅã­^°ê¬F©²©ÒÄY­«¯Ê¥Fªº»â¾É¤O¡C«O¦uÄÒªº¨U©Ô´µ¹y(Sarah Wollaston)¥çªí¥Ü§B¬ì´N¸T¥Oªí¹Fªº·N¨£»á¥¿½T¡C

¤ä«ùªÌ¼µ®Â½Ã»ù­È ¤Ï¹ïªÌ¥¸°°µ½

¤£¹L¡AªÀ°Ï¤Î¦a¤è¤j¦Ú¸ë°¶¼w(Sajid Javid)¬Q¤é«h¬°¬F©²¼á²M¡C¥L¦b­^°ê¼s¼½¤½¥qRadio 4ªº¸`¥Ø¤W»¡¡G¡u©Ò¦³»{ÃÑijªø(§B¬ì)ªº¤H³£ª¾¹D¥L·|ªí¹F¦Û¤v·N¨£¡A¦ý¥L¤£¬O¥Nªí¬F©²ªí¹F¥ß³õ¡C¡v¸ë°¶¼w«ü¯S®Ô´¶¬O­^°ê­«­n·ù°êªº»â¾É¤H¡A»P¥L¦X§@©M¥L³X­^³£²Å¦X­^°ê§Q¯q¡C¿W¥ßÄÒ«eÄÒ»íªk©Ô©_¥çªí¥Ü¡G¡u§B¬ì­nºû«ùij·|ªº¶Ç²Î¡AÀ³¸Ó«O«ù¤¤¥ß¡C¡v

«O¦uÄÒij­û¤ã«¢ºû(Nadhim Zahawi)«h§åµûijªø¨¥½×¤Ó°°µ½¡B¤£©ú´¼¡C¡m½Ã³ø¡nºÙ¡A¤Wij°|ijªøºÖ°Ç¹ï§B¬ì·N®Æ¤§¥~ªº¨¥½×·P´o«ã¡CºÖ°Ç¬QºÙ¡A§B¬ì¬Q¦­¬°¥¼¥ý¿Ô¸ß¥L«K³æ¤è­±µoªí·N¨£¦V¥L¹Dºp¡A¥L¤w±µ¨ü¡C

¤º»Õ©x­û¼á²M«D¥Nªí­^¬F©²

§B¬ì¨¥½×ÁöµM¥O¤H·N¥~¡A¦ý¾Ú­^°ê¼s¼½¤½¥q³ø¹D¡A¬ü°ê«eÁ`²Î³ìªv¥¬®í¦b2003¦~°ê¨Æ³X°Ý´Á¶¡­ì­p¹º¦V°ê·|µoªíºt»¡¡A¦ý¦]·í®É¤Ï¥ì¾Ô¥Ü«Â¦Ó¨ú®ø¡C

¬ü°ê¥Õ®c¥¼¦³¥¿¦¡¦^À³¨Æ¥ó¡C¤£¹L¡m½Ã³ø¡n©P¤é³ø¹D¡A­^°ê©x­û¤Þ­z¬ü°ê¯S®Ô´¶¹Î¶¤®ø®§¡A«ü¯S®Ô´¶¹ï¦b¦è±ÓÆU©Î¨ä¥L¦a¤èµoªíºt»¡¨Ã¤£·P¿³½ì¡A¤Ï¦ÓÃöª`³X­^®Éªº¨å§©M»ö¦¡¡A¥H¤Î»P¤ý«Ç¦¨­û·|­±¡C(ºî¦X³ø¹D)

§ó¦h°ê»Ú­n»D
7Às±²­·§jŧ­P20¶Ë¡@¬ü°ê¸ô¦{¶iºò«æª¬ºA
¡i©ú³ø±M°T¡j¬ü°ê¸ô©ö´µ¦w¨º¦{ªF«n³¡©P¤G¤U¤È¾D¨ì7ªÑÀs±²­·§jŧ¡AºR·´¦h¼l«Ø¿vª«¡A³y¦¨¤j¬ù20¤H¨ü¶Ë¤Î1.5¸U¤á°±¹q¡C¦{¬F©²«Å¥¬¨a°Ï¶i¤Jºò«æª¬ºA... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jÁú°êÁ`²Î¦µåÓ´f±K¤Í¤z¬F®×ªº¿W¥ßÀ˹î²Õ¡A©P¤G©ë®·¨Ã°_¶D«e¹õ¹±ªøª÷²N¬K©M«e¤å¤ÆÅé¨|Æ[¥ú³¡ªø»¯¤¹±Û¡A¥L­Ì¯A¶û¤U¥O©M¥D«ù¨î©w¡u¤åÃÀ¬É¶Â¦W... ¸Ô±¡
¤Ú¦èÄ̶ÃÆC75¦º   ¹O¤d¤h§Lºû«ù¯´§Ç
¤Ú¦è¸t®J´µ¥ÖùعϦ{ĵ¹î¤u·|7¤é½T»{¡A¦Û¥»¤ë4¤é¸Ó¦{­xĵ½}¤u«á¡A¥]¬A¦{­º©²ºû¦h§Q¨È¦b¤ºªº3®y«°¥«µo¥Í¦h©vÄ̶áA¤w³y¦¨¦Ü¤Ö75¤H¦º¤`¡C ®Ú... ¸Ô±¡
ªk°êÁ`²Î¿ï¾Ô¡A¤¤¶¡¬£­Ô¿ï¤H°¨§JÀs±²¤J¦P©ÊÅʱB¥~±¡Áà»D¡A¦ý¥L§_»{¶Ç»D¡C¦@©MÄÒ­Ô¿ï¤Hµá¥Ã¥ç­±Á{·sªº«ü±±¡A«ü¥L¥H¤½©®¦VÂ÷¥ô§U²zªº©d¤l¤ä¥I»º´²¶O¡Cµá... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jªk°ê¤Ú¾¤Ã¹¯B®c®£Å§®J¤Î¸ÇºÃ¥Ç«¢°¨¦Ì¡]Abdullah Reda al-Hamamy¡^¡A¤é«e­º«×±µ¨ü°Ý¸Ü®É¤@ª½©Úµ´¦^µª´£°Ý¡C©P¤G¦³... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992