¾G®e©Mü¶«}©ö¹Lü¶µæ¤M ¾^¾W¤U¼p§ïÅܤH¥Í

[2017.02.10] µoªí
¾^¾W»P¾G®e©M¦X§@´r§Ö¡A«áªÌ§ó·Q¦A¸ò¾^¾W¦X§@©ç¤@³¡Äµ­ê¤ù¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^
¾^¾W©Z¨¥¦Û¤v¬O¤@­Ó¤ñ¸û¦Û³¬ªº¤H¡A³z¹L²i¶¹¸òªB¤Í©M®a¤H¦h¤F¤@ºØ·¾³q¡AÃö«Y¤]ÀH¤§¦n¤F¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^
Áú°ê¨k¹ÎCNBLUE¶¤ªø¾G®e©M¥»¨­§¹¥þ¤£À´¼pÃÀ¡A¦b¹q¼v¡m¨M¾Ô­¹¯«¡n¹¢ºt¦W¼p¦³¤@©wÃø«×¡A¦ý¸g¹L­W½m«áÀò±o¾^¾W¤jÆg¡C¡]Äá¼v¡RÁé°¶¯ô¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jÁ¾^¾W»PÁú°ê¨k¹ÎCNBLUE¶¤ªø¾G®e©M¦Xºtªº¹q¼v¡m¨M¾Ô­¹¯«¡n¤é¤º¦b­»´ä¤Î¤º¦a¦P¨B¤W¬M¡A©Ò¥H¤µ­Ó¹A¾ä·s¦~¡A¾^¾W³£¦b¤º¦a¬°¸Ó¤ù¨µ°j«Å¶Ç«×¹L¡CÀ¸¤¤¹¢ºt¦W¼pªº¾G®e©M­n¸ò¾^¾W¤j°«¼pÃÀ¡A­ì¨Ó²{¹ê¤¤¾G®e©M±q¤£¤U¼p¡A¦ý¸g¹L­W½m¤Uºt¨Ó¦³ªO¦³²´¡A³Q¾^¾W¤jÆgÁo©ú¡B»â®©¯à¤O±j¡C

Á¾^¾W¥»¨­¼pÃÀ¤F±o¡A¦b¹q¼v¡m¨M¾Ô­¹¯«¡n¤¤ªíºt¼pÃÀ¦ÛµM¨S¦³¥ô¦óÃø«×¡A¦ýÀ¸¤¤¥t¤@¨k¥D¨¤¾G®e©M¥»¨­±q¤£¤U¼p¡A´N³s¼p©Ðªºµæ¤M¤]¥¼ü¶¹L¡A­n¥Lºt¦W¼p¤@¨¤¬O¤@¤j¦ÒÅç¡C

Æg¾G®e©MÁo©ú»â®©¯à¤O±j

¤£¹L¡A¾^¾W´N¤jÆg­º¦¸©ç¹q¼vªº¾G®e©MÁo©ú¡B»â®©¯à¤O±j¡B«Ü¦³¸`«µ·P¡C¾^¾W«ü¾G®e©MÁöµM¨S¦³¤U¼p¸gÅç¡A¦ý¶}©ç«e¸g¹L­W½m«á¡A­º¤é¶}¤u¡A¦bÃèÀY«e®Ú¥»¬Ý¤£¥X¬Oªì­ô¡C¾G®e©M¯º¨¥©l²×ü¶«}©ö¹Lü¶µæ¤M¡A¤SÆg¾^¾W¦³¨k¤l®ð·§¡A«Ü¤Íµ½¡A¹ï²i¶¹¥Rº¡¼ö±¡¡A­È±o¥L·q¨Ø¡C¯º°Ý­Y¾^¾W¬O¤k¥Í¡A·|§_·R¤W¹ï¤è¡H¾G®e©M¯º»¡¡R¡uÀ³¸Ó¦³«Ü¦h¤k¥Í³ßÅw¥L¡C¡v

·Q¦A¦X§@©çĵ­ê¤ù

§V¤O¾Ç²ß´¶³q¸Üªº¾G®e©M¡A§Æ±æ¦³¾÷·|¦A©çµØ»y¹q¼v¡A¸ò¤£¦PµØ»y¾Éºt©Mºt­û¦X§@¡A¤]§Æ±æ©M¾^¾W¦A¦¸¦X§@¡A·Q©ç¤@³¡Äµ­ê¤ù¡A¦]¦Û¤v¬Ý¹L¾^¾W©çªºÄµ­ê¤ù¡A¹ï¤è¤£­n©Rªº·i©Rºt¥X¥O¥L¯d¤U²`¨è¦L¶H¡A¤Q¤ÀµR§Q¡C¾^¾W¤]·Q¸ò¾G®e©M¦A¦X§@¡A¥L»¡¡R¡u¦pªG©çĵ­ê¤ù¡A§Ú·Q°µ³Q°l®·ªºÃa¤H¡A¦]¬°¦n¤H¤ÓÃø°µ¡C¡v

½Í¨ì·s¬K´Á¶¡¬°·s¤ù¦b¤º¦a¥|³B«Å¶Ç¡H¾^¾Wªí¥Ü§Y¨Ï¤£¥Î¶}¤u¯d´ä«×·³¡A¤]¤£·|¾ã·s¦~µæ¡A¥L»¡¡R¡u§Ú¦b®T¼Ö°é¤u§@¨S¦³¸`¤éÆ[©À¡C·s¦~Ä@±æ¸ò¹L©¹20¦~¤@¼Ë¡A§Æ±æ¦U¤è­±³£¦³¶i¨B¡C¡v

¡u¥t¤@¥b¤£»ÝÀ´²i¶¹¡v

¦pªG­n§Ë¤@¹Dµæµ¹¤ß·Rªº¤H¦Y¡A¥L·|§Ë¤°»ò¡H¾^¾W»¡¡R¡u¨S¦³«ü©wªº¤@¹Dµæ¡A¥ô¦ó¤@¹Dµæ³£­n¬Ý®É¶¡¤Î·í®É®ðª^¦Ó©w¡C(¥t¤@¥bÀ´²i¶¹·|§_¥[¤À¡H)¤£Ãö¨Æ¡A§ÚÀ´µN´N±o¡C¡v

³z¹L­¹ª«»P®a¤H¦h¤F·¾³q

°Ý¨ì¦b®T¼Ö°é·íºt­û¡Bºq¤âªº¾^¾W¡A¬°¦ó¬ðµM·R¤W¤U¼p¡H¾^¾W»¡¡R¡u²i¶¹¤]¬O¤@ºØ³ÐÌ©¡A²i¶¹¤ñ¼uµ²¥L©M©çÀ¸¯Â¯u¡A¥Ñ¥hµæ¥«³õ¨ìµN¤@¹Dµæ¥X¨Ó¡A¤ð¶·«Å¶Ç©MÀ³¹S¡A¸û¬°­Ó¤H¡C¡v¾^¾Wª½¨¥·R¤W¤U¼p«á¡A¹Lµ{¹ï¦Û¤vªº¤H¥Í¦³«Ü¤j§ïÅÜ¡A¥L»¡¡R¡u§Ú¬O¤@­Ó¤ñ¸û¦Û³¬ªº¤H¡A³z¹L²i¶¹¸òªB¤Í©M®a¤H¦h¤F¤@ºØ·¾³q¡AªB¤Í¸g±`¥s§ÚµNªF¦èµ¹¥L­Ì¦Y¡A¨ä¹ê¦n­¹»P§_¨Ã¤£­«­n¡A³Ìºò­n³z¹L­¹ª«³o­Ó¾ô¼Ù¡AÅý§Ú­Ì¦h¤F±µÄ²©M·¾³q¡A¸ò¤@¦V¤£¬O¨º»ò¿Ëªñªº®a¤H¥çµM¡A³z¹L­¹ª«¡A©M©f©f¡B¤÷¿ËªºÃö«Y¤]¦n¤F¡A¤j®a¦h¤F¸ÜÃD¡C©Ò¥H¡A§Ú¦b¦¹¹ªÀy®É¤U¦~»´¤H¡A¤£­n¹q¸£©M¤â¾÷¤£Â÷¤â¡A¥X¥h¬Ý¬Ý³o­Ó¥@¬É¡A¦¬Ã¬·|«Ü¤j¡C¡v

°OªÌ¡R¬_¬ü

Äá¼v¡RÁé°¶¯ô

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
ª§ª÷¹³¼v«ÒÀ£¤O¤j ªL®a´ÉµL·Q¹L¥[¤H¤u
¡i©ú³ø±M°T¡jªL®a´É¡BªL¶®¸Ö«e±ß¨ì¤EÀs¶íªY½à¹q¼v¡m²Ä¤@¤Ò¤H¡G¿nµX½¬¥Ì°i­}¡n­º¬M§¡AªL®a´É­è¾Ì¹q¼v¡m¾ð¤j©Û­·¡n­ºÀò´£¦Wª÷¹³¼ú¼v«Ò¡A¥Lªí¥Ü¤ß±¡¦n¿³... ¸Ô±¡
¶À»A¦p¥¼·Ç³Æ¶ù¿½¥¿·£ ±K¶°¤u§@ ·Q¨É¨ü©ç©ì
¡i©ú³ø±M°T¡j¶À»A¦p¬Q¤é¥X®uPAPRIKA±¡¤H¸`¹Å¦~µØ¬¡°Ê¡AÀòÃØ»P¨k¤Í¿½¥¿·£ªºº©µe¡C¤U©P¤G¬O±¡¤H¸`¡A°Ý¨ì¦p¦ó¼y¯¬¡H»A¦p¯º»¡¡G¡uÀ³­n¦£©ç¼@¡A¦]·s... ¸Ô±¡
¾¤Ä£²»¤£¤¶·N©ê²V¦å®]
¡i©ú³ø±M°T¡j¾¤Ä£²»¡B¦ó¼s¨K¤Î¿à¼¢¬Â¬Q¤é¥X®u¶P·³¼@¡m°]¯«¾r¨ì¡n·s¬K¶}¦~¶º¡A´£¨ì¡m°]¡n¼@©ó©P¤G¡]7¤é¡^³Ì°ª¦¬µø27.3ÂI¡A²»¥J³QÆg¬OºÖ±N¡A¥LÁ¾ºÙ... ¸Ô±¡
ªLË¡§±¡G§Ú³£§b¤@§b »{¦³©í¼À ¨k¤Í¸÷¨D­ì½Ì
¡i©ú³ø±M°T¡j©_§®¹qµø±N©ó5¤ë¤¤¥¿¦¡±Ò¼½¡A°ª¼h´¿®i³¹«e±ß²v¾¤¿P¬À¡B³¯­Å´­¡BªLË¡§±¡B¿c®üÄP¤Îªò¥ò¿Åµ¥¥X®u¬K¯ú±ß®b¡CªLË¡§±¡]Coffee¡^»P°é¥~¤j... ¸Ô±¡
§d·~©[´îªÎ¦æ¬õ¦aÀÖ
¡i©ú³ø±M°T¡j§d·~©[¡]©[­ô¡^«e±ß¥X®u±ß®b¡A¥L³zÅS¹A¾ä·s¦~¥h¤F¤é¥»6¤Ñ¡A¦]ªF¨Ê¤Ó¦h¬ü­¹¡A¨£¨ì¤°»ò´N­¹¤°»ò¡C¥L¤S¥h¤F¤k¹²cafe¡A±j½Õ³o¬O¥¿¸gªºc... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992