¹Ð¬û¨â¦~¤@²M ¤J¤º¶·À¹«OÅ@¸Ë³Æ

[2017.02.22] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¹q«C¤sµo¹q¼t¬Qµo¥Í¹Ð¬û¤º·Ñ¹Ð¬¡®I¤u¤H¨u¨£·N¥~¡A¤Þ°_¤½²³Ãöª`¤u¤H¤J¤º¤u§@ªº¸Ë³Æ¤Î¦w¥þµ{§Ç¡C¤¤¹qµoÁn©úªí¥Ü¡A²M²z¹Ð¬û¤u§@¨C¨â¦~¤@¦¸¡A¤J¤º¤u¤H¥²¶·°tÀ¹«OÅ@¸Ë³Æ¡A¥]¬A¦w¥þÀY²¯¡B¦w¥þ¾c¡B¦Õ¸n©Î¦Õ¶ë¡B¨¾¹Ð¤f¸n¡B¤Æ¾Ç¤â®Mµ¥¡A±j½Õ¤µ¦¸¨Æ¬G¤¤°µ¨¬¦w¥þ­n¨D¡C¦³±M®a«ü¥X¡A²M²z¹Ð¶ð¤u§@¦³ÄYÂÔµ{§Ç¡A²{¶¥¬qÃø¥H¦ô­p·N¥~­ì¦]¡C

­»´ä¤uµ{®v¾Ç·|¾÷±ñ¡B½ü¾÷¡B³y²î¤Î¤Æ¤u¤À³¡«e¥D®u¥q®{®a¦¨§Î®e¤µ¦¸·N¥~¨u¨£¡F¹Ð¬û¸g³ïºÞ¦¬¶°¿N·Ñ©Ò²£¥Í¡B¸gÀR¹q¹LÂo«áªº·Ñ¹Ð¡A¥H§@Àx¦s¡A¦Ó·Ñ¹Ð¥»¨­¦³¤u·~¥Î³~¡A¥i¥H´`Àô¦A¥Î»s¦¨«Ø¿vª«®Æ¡C®Ú¾Ú¡m¤u¼t¤Î¤u·~¸gÀç(±K³¬ªÅ¶¡)³W¨Ò¡n(¤UºÙ¡u³W¨Ò¡v)¡A¹Ð¶ð³Qµø¬°±K³¬¤u§@Àô¹Ò¡A¤u¤H¦p¶i¤J¹Ð¶ð¤º¤u§@¡A¥²¶·¥ý­×ŪÀò³Ò¤u³Bªø»{¥i¡BÃö©ó¦b±K³¬ªÅ¶¡¤º¤u§@®Éªº¦w¥þ¤Î°·±dªº½Òµ{¡A§¹¦¨½Òµ{«á·|Àò±oÃÒ©ú®Ñ¡C

Äâ³q°T¤u¨ã ©Ô÷¶i¤J

¥q®{®a¦¨¤S»¡¡A®Ú¾Ú³W¨Ò¡A¹µ¥D©Î©Ó«Ø°Ó¶·©e¥ô¦X¸ê®æ¤H¤h¡A¹ï¤u§@Àô¹Ò§@­·ÀIµû¦ô¡A¥]¬A¦³§_¨ã¦M®`©Êªº®ðÅé¡B¹Ð®J¡B¥X²{³h®ñ±¡úG¡Bµo¥Í¤õĵ©ÎÃz¬µ¤Î°ª·ÅÀô¹Ò¡A¦b±¡úG³\¥i¤U¬£­û¤J¤º¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¹q¤O¤½¥q²M¨«¤j³¡¤À·Ñ¹Ð¡A¤u¤H²M²z¾l¤U·Ñ¹Ð¡A³q±`¦³¤H¦b¬û¤f­t³dºÊ¹î¡A¨ä¥L¤u¤Hµø¥G±¡úG¿ï¾Ü°tÀ¹®ñ®ð¾ê©Î¤f¸n¡A¨Ã±a³Æ³q°T¤u¨ã©Ô÷¶i¤J¡A­Y°tÀ¹®ñ®ð¾ê¤u§@¡A¬ù20¤ÀÄÁ«á¯ÓºÉ®ñ®ð¡A¤u¤H»Ý­n¼È®ÉÂ÷¶}´«·s¾ê¡F­YÀ¹¤f¸n¡A«hµø¥G¨C­Ó¤HÅé½è¦Ó¨M©w¥ð®§®É¶¡¡C

§ó¦h­n»D
¡i©ú³ø±M°T¡j³øºÙÅS±JªÌªº34·³¨k¤l¥h¦~»Å´»´Á¶¡¡A¥|«×¼ç¤J¾Ç®Õ±Ð«Ç¡u¼Û§N®ð¡v¹L©]¡A¨ä¶¡°½¨ú±Ð®vªº¹s­¹¶¼«~¥R°§¸Ñ´÷¡A¥L¬Q¤é©Ó»{4¶µ¤J«Î¥Çªk¸o¡CÅG... ¸Ô±¡
±i¾å©ú¡GªL¾G¦³¾á·í ¤¤¥¡¤ä«ù  ±j½Õ¤¤¥¡¦³¥ô©RÅv ¡u¤£²z¤~¬O¤£­t³d¥ô¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¿ïÁ|¤Þ¨Ó¤¤¥¡°ª«×Ãöª`¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¤¤Áp¿ì¥D¥ô±i¾å©ú¬Q¤é»Pªñ¦Ê¦W´ä°Ï¤H¤j¡B¬F¨ó¥Nªí·|­±®É¡A­«¥ÓªL¾G¤ë®Z¬O¤¤¥¡¤ä«ù¤H¿ï¡C¥þ°ê¬F¨ó±`©e... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¯S­º¿ïÁ|´£¦W´Á±N©ó¤U©P¤Tµ²§ô¡A¦Û¨¥±¡úG¡uÄY®m¡vªº¯S­º°Ñ¿ï¤H¸­¼B²Q»ö¬Q¦b¹q¥x¸`¥Ø³Q°Ý¤Î­Y¤£°÷´£¦W¡u¤J¹h¡v¡A·|§_±N²¼Åýµ¹¥L¤H¡A¦oªí©ú... ¸Ô±¡
±à¥Á¥D¬£Âå¥Í¿ï©e  ¡u¶}©l©ú¬°¦ó¦û¤¤¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¸­¼B²Q»ö¬Q¦b°Ó¥x¸`¥Ø¥D°Ê´£¤Î¡A¦­«e»P¡u¯u´¶¿ïÂå¥ÍÁp·ù¡vÂå¾Ç¬É¿ï©e¦W³æ·|­±¡A¥X®uªÌ¥]¬A´¿°Ñ»P¦û»âªº¤kÂå¥Í¡A·|­±«á¡u§Ú¶}©l©ú¥Õ¬°¦ó¥L... ¸Ô±¡
´¿«TµØ¥þ¨ú±Ð¨ó´£¦W ¤J¹h®Æ¤í40²¼
¡i©ú³ø±M°T¡j±Ð¨ó¬Q¤é¥l¶}°OªÌ·|¡A«Å¥¬±Ð¨ó35¦W¿ï©e¡A¥]¬A±Ð¨|¬É30¤H¡B°ªµ¥±Ð¨|¬É4¤H©M¨­­Ý¿ï©eªº±Ð¨|¬É¥ßªk·|ij­û¸­«Ø·½¡A¥þ¼Æ´£¦W¯S­º°Ñ¿ï¤H´¿... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992