¦U¦a¤H¨Æ½Õ°Ê ¤Q¤E¤j·s¯Z¤l²{ºÝ­Ù

[2017.02.22] µoªí

¶ZÂ÷¤¤¦@¤Q¤E¤j¶}¹õÁÙ¦³8­Ó¤ë®É¶¡¡A¦U¦aªº¤Q¤E¤j¥Nªí©|¥¼¿ï¥X¡A¦ý¤¤¦@¹ï¤Q¤E¤j°ª¼h¤H¨Æ¦ü¤w¦³¦@ÃÑ¡A³Ìªñ¥_¨Ê¡B¤W®ü¡B¼sªFµ¥¼Æ­Ó¦a¤èªº·s¤H¨Æ½Õ°ÊÅã¥Ü¡A·s¤@©¡¬Fªv§½¯Z¤l¤wªì²{ºÝ­Ù¡C¤W©P¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº¬Ù³¡¯Å·F³¡°ö°V¯Z´N¬O¬°¤F²Î¤@«ä·Q¡A«Ü¥i¯à¹ï·s¤@©¡°ª¼h¯Z¤lªº¤H¿ï¶i¦æ¤F­º½üºN©³¦¡§ë²¼¡C

¦Û¤¤¦@¤Q¤C¤j¥H¨Ó¡A¨C©¡ÄÒ¥N·|«e¡A³£·|¦b¤j¬ù400¦h¦W¬Ù³¡¯Å©x­û¤¤¶i¦æ°ª¼h¤H¤hªººN©³§ë²¼¡A³oºØÃþ¦ü¥Á½Õªº©Ò¿×ÄÒ¤º¥Á¥D¸ÕÅç¤@ª½§C½Õ¶i¦æ¡AÄÝ¥tÃþªº¤p°é¤l¿ïÁ|¡C§ë²¼¤£¤î¤@¦¸¡A¤]¤£¬O³æ¬Ý§ë²¼¡AÁÙ¶·¬Ý°ª¼hªº¨ó°Ó¡A§Y¦U¤èªº³Õ«Ù¡C

¥Ñ©ó¤¤¥¡¬Fªv§½ªº¦¨­û¾¦ì¨Ó·½¤w°ò¥»½T©w¡A³¡¤À¾°È¬O§½©eªº·íµM¦¨­û¡A±qªñ´Á¦h¦aªº¤H¨Æ½Õ°Ê¨Ó¬Ý¡A¤Q¤E¤j¬Fªv§½©e­ûªº«Ü¦h·s¤H¿ï¤w¯B¤W¤ô­±¡C¨Ò¦p¤Ñ¬z¥«©e®Ñ°O§õÂE©¾¡B·sæ°Ï©e®Ñ°O³¯¥þ°ê¡A³£¬O¤J§½¤j¼öªù¡F¦Ó²{¥ô¥_¨Ê®Ñ°O³¢ª÷Às¿w©w°h¥ð¡A²{¥ô¤W®ü®Ñ°OÁú¥¿¡B¼sªF®Ñ°O­J¬KµØ¡B­«¼y®Ñ°O®]¬F¤~3¤H¿w©w½ÕÂ÷²{¾¡A²{¥ô¥_¨Ê¥«ªø½²©_¡B¤W®ü¥«ªøÀ³«i¦¨¬°±µ¥ô®Ñ°Oªº¤j¼öªù¡C¥Ñ©ó¨â¥«ªº¥«ªø±µ¥ô®Ñ°O¤w¦¨ºD¨Ò¡A¨â¤H¤J§½¥ç¤j§½¤w©w¡C

¦Ü©ó²{¥ô¼sªF¬Ùªø°¨¿³·ç¡A¤]³Qµø§@¤J§½ªº¼öªù¤H¿ï¡A¼sªF¬ÙªøÁöµL±µ¥ô¬Ù©e®Ñ°OªººD¨Ò¡A¦ý¦]¹L¥h¼sªF¬Ùªø¬Ò¬°¥»¦aÄy©x­û¡A¤£²Å¥Ñ¥~¦aÄy©x­ûªv¸fªº¤¤¥¡ºë¯«¡A°¨¨­¬°¥~¦aªÅ­°©x­û¡A·íµM¤£¨ü¦¹¨Ò©Ò­­¡A¹L©¹¼sªF¬Ùªø¨ø¥ô¦h¤£¥X¬Ù¡A°ß¤@¥X¬Ùªº¸­¿ï¥­¤É¥ô¥þ°ê¬F¨ó°Æ¥D®u¡A¥i¨£¼sªF¬ÙªøÂ÷¸f¦³±æ®Ê¤É°ê®a»â¾É¤H¤§¦C¡F²{¥ô¼s¦{¥«©e®Ñ°O¥ô¾Ç¾W¤é«e¤É¥ô¼sªF¬Ù©e°Æ®Ñ°O¡A¹w³Æ±µ¥ô¬ÙªøªºÁͶթúÅã¡A¬G°¨¿³·ç±µ¥ô®Ñ°O¨Ã¤J§½ªº§Æ±æ¤S¼W¥[¤F´X¤À¡C

¤W®ü¤è­±¡AÁú¥¿¨j¥Ñ¥_¨Êªðº­¡A§Y«Å¥¬¤¤¥¡§å­ã¥Lªº¹Þ¨t¤¨¥°¥X¥ô°Æ®Ñ°O¡A¥d¦ì¥«ªøªº·N¨ý©úÅã¡A¥¼¨Óªº¤W®ü¡A°£®Ñ°OÀ³«i¬O²ßªñ¥­¿Ë«H¥~¡A¥«©e¯Z©³³£¬OÁú®a¯Z¡A¦ü¥G·t¥ÜÁú¥¿¦³±æ¦b¤Q¤E¤j¤J±`¡C¦Ü©ó­«¼y¡A¥«ªø±i°ê²M¯à§_±µ¥ô®Ñ°O¡A«h¤´«ÝÆ[¹î¡C

§ó¦h¤¤°ê­n»D
¤¤°]¿ì°ª©x¡G¤µ¦~ÃöÁä½Õµ²ºc
¤¤¥¡°]¸g»â¾É¤p²Õ¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô·¨°¶¥Á¬QÀ³¹Îµ²­»´ä°òª÷ªºÁܽСA¦b¥»´äºtÁ¿¡u2017¦~¤¤¥¡¸gÀÙ¬Fµ¦¤j¤è¦V¡v¡C¥L«ü¡A¤¤°ê¡uL«¬¸gÀÙ¡v¦ó®É¨ì©³¡AGDP... ¸Ô±¡
«n®üÄ¥¶¤ºt²ß¤Ï§T«ù
«e¤é¡A¥¿¦bªF¦L«×¬v»·®ü°V½mªº«n®üÄ¥¶¤½s¶¤¶i¦æ¤Ï®£¤Ï§T«ùºt½m¡Aºî¦X¸Éµ¹Ä¥¡uÀd°¨´ò¡vÄ¥¼ÒÀÀ¾D¨â¿´®üµs²îŧÀ»§T«ù¡A¾r¾p«Ç³Q®üµs±±¨î¡A¾É¼uÅX³vÄ¥¡uªø... ¸Ô±¡
¡u±­Ä~¥ú¡vÄ¥¤J¦C ®ü­x¾·¦ì³Ì¤j
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤°ê®ü­x¬Y·s«¬°V½mÄ¥¡u±­Ä~¥ú¡vÄ¥¤J¦C©R¦W±ÂºX»ö¦¡¬Q¤éÁ|¦æ¡A³o¼Ð»xþÓ¸ÓÄ¥¥¿¦¡¥[¤J¤¤°ê®ü­x±M·~°V½mÄ¥§Ç¦C¡C ¾Ú¤¶²Ð¡A¡u±­Ä~¥ú¡v... ¸Ô±¡
¥_¨Ê¥«¤é«e¦A¦³°ª¼h¾°È½Õ¾ã¡A58·³ªº±`°È°Æ¥«ªø§õ¤h²»¤Î51·³ªº°Æ¥«ªø³¯­è¬Q¤é¤@¦P¨ø¥ô¥_¨Ê¥«©e±`©e¤@¾¡C§õ¤h²»¡B³¯­è»P¥_¨Ê¥«ªø½²©_¡A¬O¥«©e±`©e... ¸Ô±¡
¥_¨Ê¥«²Ä¤G¤¤¯Åªk°|¬Q¤é¤½¶}«Å§P¡A¹ï°ê®a¦wºÊÁ`§½­ì§½ªø·¨´É±ç§P³B¦³´Á®{¦D15¦~¡A³B»@ª÷¤H¥Á¹ô200¸U¤¸¡]¤H¥Á¹ô¡A¤U¦P¡^¡F¹ï·¨¨ü¸ì©Ò±o°]ª«¤Î´F®§... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992