¼w»âÀ]§å¤£·í ĵ¨ó·|¡G¯Çºé½×«D·|¤è¥ß³õ

[2017.02.25] µoªí
¥Á°}¥Nªí¤Î¼Æ¦W¥ßªk·|ij­û¬Q¨ìĵ¹îÁ`³¡¥~¥Ü«Â¡A§åµû¦³Äµ­û¦­«e©ó¶°·|¤W¦Û¤ñ¨ü¯Çºé­¢®`ªºµS¤Ó¤H¡A¨¥½×¥¢·í¡C¥L­Ì­n¨D»Pĵ°È³Bªø¿c°¶Áo·|­±¡A«P½Ð¨ä¥æ¥N¨Æ¥ó¡C¡]§õ²Ð©÷Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡jĵ¹î­û¤è²Õ´©P¤T±ß(22¤é)Á|¦æ¤j·|Án´©¦]ŧÀ»¥Ü«ÂªÌ³Q§P¥}¨â¦~ªº7¦Wĵ­û¡A¦³Äµ­û¤W¥xµo¨¥®É¡A´Nĵ¹î¾D¤£Â§»ª«Ý¹J¤ñ³ë§@¾D¯Çºé¼w­x­¢®`ªºµS¤Ó¤H¡CÄ~¥H¦â¦C¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]µoÁn©ú¹ï¨¥½×ªí¥Ü¿ò¾Ñ«á¡A¼w°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]¬Q¥çµoÁn©ú¡A§åµû¬ÛÃö¨¥½×¤£«ê·í¡A¹ï¾ú¥v¨Æ¹ê¯Ê¥F»{ÃÑ¡C

¨ó·|¡R¹ï¦³¥Á±Ú·P«_¥Çªí¿ò¾Ñ

¼w°ê¾n´äÁ`»â¨ÆÀ]¦bÁn©ú¤¤«ü¥X¡A·í±ßĵ­ûªº¨¥½×Åã¥Ü¥XÁ¿ªÌÄY­«¯Ê¥F¹ï¥v¹êªº»{ª¾¡CÁn©ú«ü¼w°êªºµS¤Ó¤H¦b¯Çºé±M¬F´Á¶¡³Q¬FÅv¤Î¨ä¾÷Ãö­¢®`¡A¦³¼Æ¦Ê¸U¤H³à¥Í¡A±NµS¤Ó¤j±O±þªº¨ü®`ªÌ»P¦]ÀÝ¥ÎÅv¤O³Q©w¸oªºÄµ°È¤H­û§@¤ñ¸û¡A§¹¥þ¤£«ê·í¡C

­»´äĵ¹î­û¦õ¯Å¨ó·|¬Q±ßµo¥X®Ñ­±Án©ú«ü¥X¡A¡u¦³·|­ûªºµo¨¥¥O¥ô¦ó°ê®a©Î¥Á±Ú¡A·Pı¨ü¨ì«_¥Ç¡A³oµ´«D¨ó·|·|ijªº¥Øªº¡B·N¹Ï©M¥ß³õ¡A¨ó·|ªí¥Ü«D±`Ãø¹L¤Î¿ò¾Ñ¡v¡C

¥Á°}«P¿c°¶Áo¨£­±¸ÑÄÀ

¥t¥~¡A¥Á°}µ¥¹ÎÅé¬ù¤Q¦h¦W¦¨­û¬Q¤é¨ìĵ¹îÁ`³¡¥~¥Ü«Â¡A§åµû¦³Ãöĵ­û¨¥½×·¥¬°¤£·í¡A·l®`¤½²³¹ïĵ¶¤ªº«H¥ô¡C¥Á°}¥l¶°¤H°Ï¿Õ°a½èºÃ¡Aĵ­û¡u¶°·|¡v¨ÃµL¨ú±o¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡Aª¾ªk¥Çªk¡A¡u¥H«áªº¤C¤@¹C¦æ¬O§_³£¥i¥H¤£¥Ó½Ð¤£¤Ï¹ï³qª¾®Ñ¡H¬O§_Á|¿ì¡y¤C¤@·|­û¤j·|¡z«K¥i¡H¡v¥Á°}­n¨D¬ù¨£Äµ°È³Bªø¿c°¶Áo¡A«P½Ðĵ¤è¦b¤@©P¤º¦^ÂСA¨Ã´Nĵ­ûªº¨¥½×¤Î¶°·|¦w±Æ§@¸ÑÄÀ¡C

°Ï¤SºÙ¡A¤Cĵ¤w³Q©w¸o¡A¿c°¶ÁoÀ³´N¤Cĵªº¦æ¬°¦V¤½²³¹Dºp¡C¥L»¡¡A¥Á°}¥Ø«eµL­p¹ºµo°_¶°·|©Î¹C¦æ§Üij¡A¾á¤ß¶i¤@¨B¿E¤Æĵ¥Á¥Ù¬Þ¡A¦ý­Y¿c°¶Áo³Ì²×©Úµ´·|­±¡A¥Á°}©Î·|Äw¿ì«áÄò¦æ°Ê¡C¹ï©ó¸g¥ÁÁp¥ßªk·|ij­û±ç¬üªâÀÀ´N¡u°dĵ¸o¡v¥ßªk´£¥æ¨p¤H±ø¨Ò¯ó®×¡A°Ï«ü°dĵ¸o±N¥OĵÅv¶i¤@¨BÂX¤j¡A¥Ø«e¤w¦³¦h±øªk¨Ò«OÅ@ĵ­û¡A§åµû¦A¥ß·s¨Ò¬O¬[þHÅ|«Î¡C

ÂЮ֤ý¤J¸[«ü¤@­ôÁa®e¡u«Dªk¶°·|¡v

ºÊĵ·|«e©e­û¾G©Ó¶©¬Q±µ¨ü´ä¥x¡m¤dÁH¦~¥N¡n³X°Ý®ÉºÙ¡A¹ï7¦Wĵ­û³Q§P¸o·Pµh¤ß¡A¦ýĵ­û¥ç­n©ú¥Õ¥Ç¿ùÀ³¨ü¨ìÃg»@¡A¨Ã«i©ó©Ó¾á¿ù¥¢¡A¤£À³¦p¡u¦³¨Ç(ĵ¶¤)ºÞ²z¼h¬Û¹ï°{ÁY¡v¡C¥L«P½Ðĵ¶¤°ª¼h¦h°µ²¨¾É¤u§@¡A¡u¬O«D¤@©w­nÁ¿²M·¡¡v¡A¤£À³¬°¥­´_ĵ¶¤¤º³¡±¡ºü¦Ó²V²c¬O«D¡C¾G»{¬°Äµ­û¤£À³§ðÀ»ªk©x¡AÀ³´L­«¤W¶D¾÷¨î¡A¡u§A¤£³ßÅw§O¤H«ü§A¬O¡y¶Âĵ¡z¡A¬°¦ó­n»¡¤H¡yª¯©x¡z¡v¡C

¥t¡m³£¥«¤é³ø¡n¬Q¤Þ­z®ø®§ºÙ¡A¦b¤Cĵ®×§P¦D·í¤Ñ¡Aĵ¶¤¤ºÁßÆC¡u¤u·~¦æ°Ê¡v¡A¥]¬A«ö³¹¤u§@¤Î¥[±j§ÛµPµ¥¡Aĵ¤è¦^À³ºÙ¹ï¦³Ãö³ø¹D¤£§@µû½×¡C

¦³¡uªø¬wÂЮ֤ý¡v¤§ºÙªº³¢¨ô°íÀÀ©ó¤U©P¤@¤J¸[¥Ó½Ð¥qªkÂЮ֡A­n¨Dªk®x¹{¥Oĵ¶¤­û¤è²Õ´¤é«eªº¤j·|ÄÝ«Dªk¶°·|¡A¨Ã½èºÃĵ°È³Bªø¿c°¶ÁoÁa®e¤UÄݥǪk¡A¬O¤z¥ÇÂp¾¸o¡C

§ó¦h´ä»D
´¿½®ÅvµÛ¥}¦ç°e¨ª¬W ¼È¦í¿W¥ß¯f©Ð ®Æ¤é«á³æ¿W¥}¸T
¡i©ú³ø±M°T¡j¦]¤½Â¾¤H­û¦æ¬°¥¢·í¸o¦¨³Q§P¥}20­Ó¤ëªº«e¯S­º´¿½®Åv¡A¬Q³Q¦w±Æµn¤W¥}¨®Â÷¶}¯ïªK¨¤¦¬©ã©Ò¡AÂà¨ì°ª«×³]¨¾ªº¨ª¬WºÊº»ªA¦D¡AÄ~Äò¨ä¨cº»¥Í²P... ¸Ô±¡
´ä¤j¬ã¨s¡G¯]¤T¨¤¥Õ®ü³bÃxµ´ºØ
¡i©ú³ø±M°T¡j´ä¤j³Ì·s¬ã¨sÅã¥Ü¡A©ó¯]¤T¨¤¤ô°ì´Ï®§ªº¤¤µØ¥Õ®ü³b­±¹ï¤ñ·Q¹³¤¤ÄY®mªº«Â¯Ù¡C¬ã¨s¹Î¶¤«ü¥X¡A¤¤µØ¥Õ®ü³b¼Æ¶q¥H¨C¦~2.5%ªº³t«×¤U·Æ¡A²{®É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤¤¤å¤j¾Ç¤¤°ê»y¨¥¤Î¤å¾Ç¨t°ª¯ÅÁ¿®v¼Ú¶§°¶»¨ªºµÛ§@¡mBen Sir²Ê¤f¤pÁ¿°ó¡n¡A¦­«e³Q²]Á¶ª««~¼fµô³Bµû¬°¤G¯Å¤£¶®ª««~¡A¥Xª©°Ó©ú³ø¥Xª©... ¸Ô±¡
·h«Î50Âù¿ò¾c¥¢ÂÜ ¾cè¯ÁÀv·s·~¥D ºÙ­È30¸U ±¡ºü¨ü§x
¡i©ú³ø±M°T¡j¤»¦¯¤k¾cèºÙ¥h¦~©³·h®a®É¦]¶Ä¤H²¨©¿¡A§âÁ`­È30¸U¤¸ªº50Âù¾c¿ò¯d¦b©~¡Aµo²{«áÀò·s«Î¥D§iª¾¿ò¤Uªº·R¾c¥þ³Q®½©¹±Ï¥@­x¡C¾cè¬Q¤J¸[°Ï... ¸Ô±¡
¯»À­¥_µo®i°ÏÃ䶫 8500¦Ì¹A¦a¾D¶ñ¤g
¡i©ú³ø±M°T¡j·s¬ÉªF¥_­p¹º¹w®Æ¤µ¦~¶}©l¦¬¦a¡A¨â´T¤À§G±ï®äªe¨â©¤¡A¤À§OÄݯ»À­¥_·sµo®i°Ï¤º¤Î°Ï¥~Ã䶫ªº¨p¤H¤g¦a¡A¹L¥h¤@¦~¤w«æ³tµo®i¡C¨â´T¦a¤¤¡A³W¹º... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992