¾|ªâ³]ÆF ¥úÏx­P°eªá°é±¥©À Ë»¥JË»¤kÃø§Ñ±Ð»£¡R¥Ã¤£©ñ±ó

[2017.02.26] µoªí
¾|ªâªñ¦~Âàºt³ß¼@¡A©Ò¥H¿ò·Ó¥ç¿ï¥Î¤@±i¯º®eº¡Áy·Ó¤ù¡AÅý¤j®a°O±o¦oªº¯º¡C
¾|ªâË»¥J©MË»¤k³zÅS¾|ªâ¥Í«e¿n·¥ªvÀø¡A¥¼·Q¹L¯f±¡·|¦p¦¹ÄY­«¡C
´¿»P¾|ªâ¦X§@©ç¼s§iªºÁú¬P§õ¥úÏx°UªB¤Í­P°eªá°éµ¹¾|ªâ¡C
§õ¥úÏx¡]¸ê®Æ¹Ï¤ù¡^
´¿§Ó°¶»P¤Ó¤Ó¦¶¿ü¬Ã©óÆF°ó¤W¾Ð¬G¤H¡C
¾|ªâ¥Í«eªº¦n¤Í¥]¬A³Á»A¼_¡]¥k¤@¡^¡B¶À®L¿·¡]¥k¤G¡^¡B®}Ä_»ñ¡]¥k¤T¡^¤Î´³´³¡]¥ª¤T¡^µ¥«e©¹°e§O¬G¤Í¡C
¤K™Oª÷©M¨à¤l¦V¾|ªâ­P²½¡C
¾|ªâªº³à§¬ö©À¥U¥H¨ä®y¥k»Ê¡u§Ö¼Ö¤H¥Í¡v§@¥DÃD¡C

¡i©ú³ø±M°T¡j­ì¦W±i°¶ªâªº¸ê²`ºt­û¾|ªâ¡A¦]¥Ö¦Ùª¢¤Þ­PªÍ³¡°IºÜ¦º¤`¡A²×¦~63·³¡C¬Q¤é°²¥@¬ÉÂl»öÀ]³]ÆF¡A¨Ã¥H¥Õ¦â§G¸m¤Î¾î°Ð¼g¤W¡u©¹¥Í²b¤g¡v¡AÆF°ó¥¿¤¤Â\©ñ¾|ªâ½Ë§Ì©f©M­M¥S©fªá°é¡A³à§¥H¦ò±Ð»ö¦¡¶i¦æ¡A¤µ±á9®É¦Ü10®É¤½²½¡A11®É¤jÀÔ¡A12®É¥XÂl¡AÆF¬^ÀH§Y²¾©^Æp¥Û¤s¤õ¸®³õ¤õ¸®¡A¦Ü©ó¦w¸®¦aÂI¤´¥¼¨M©w¡C

¥Ñ©ó¾|ªâ¥Í«e¤H½t¬Æ¼s¡A©Ò¥HÆF°óÂ\º¡­P²½ªá°é¡A¥]¬A´¿©M¾|ªâ¦X§@©ç¼s§iªºÁú¬P§õ¥úÏx¡BÁÙ¦³¼B¼wµØ¡B¦¨Às¡B´¿§Ó°¶¤@®a¡B¼B«C¶³¡B§f¨}°¶µ¥§¡¦³­P°eªá°é¡A¨â®Ç©ñ¤F¹qµø¡A¤£°±¼½©ñ¾|ªâ¥Í«eªº¥Í¬¡¡B¤u§@©Mºt¥X¤ù¬q¡A¨ä¤¤¤@¸`ºt°Û·|¤ù¬q¡A¾|ªâ»¡¡R¡u¥sÁn§Ú°Õ¡A§Ú¨«°Õ¡I¡v§ó¬O·P´n¡C

§Ó°¶¯«±¡«s¶Ë²´ÀãÀã

¤¶²Ð¾|ªâ©çÀ¸ªº´¿§Ó°¶»P¤Ó¤Ó¥ý«á©è¹FÆF°ó­P²½¡A§Ó°¶¯«±¡«s¶Ë²´ÀãÀã¡A»P¤Ó¤Ó§¤©óÆF°ó¤£®É¹Ä®ð¡A¬ù³r¯d45¤ÀÄÁ¥¼¦³±µ¨ü³X°Ý«KÂ÷¥h¡C²»·A©ó³Ä±ß¦b«´¥J«´¤kÄe§ß¤U¨ì³õ¡A§ó±a²\²½¾|ªâ¡A°£¤F´n¹Ä¤H¥ÍµL±`¡A¥ç¦]½Í¨ì¨à¤l¾H¥ü´L³Ìªñªº3¦ì¬õÃCª¾¤v¦Ó¿E°Ê¸¨²\¡A¥OÆF°ó¥~¤Þ¨Ó¤@¤ù­â¶Ã¡CÁÙ¦³¤K™Oª÷©M¨à¤l¤Î¶À®L¿·¡B³Á»A¼_¡B´³´³¡B ®}Ä_»ñ¡B®}¤p©ú¤@®a¡B¼B¤Ö§gµ¥¡C

¤K™Oª÷­ú§O¦nªB¤Í

¤K™Oª÷·PIJ¸¨²\ªí¥Ü©M¾|ªâ¬ÛÃѦh¦~¡A¦X§@¹L¬ù10³¡¹q¼v¡A¥h¦~6¤ë¥L­P¹q¾|ªâ§ä¦oºt¥X¤@³¡¹q¼v¡A¾|ªâºÙ¦Û¤v¯f¤F¡A·í®É¥L¤]¤£¬Û«H¡AÁÙ»¡¡R¡u§AËݤj°¦¡A§A¶B¯f¡I¡v¥L§Î®e¨â¤H¬OµL©Ò¤£½Í¦nªB¤Í¡C

À±¯d®É®a¤H¦X°Û ºqÁn°e§O

¾|ªâË»¥JË»¤k±ià±Åï©M±i¤ëÄÖ±µ¨ü¶Ç´C³X°Ýªí¥Ü¡A¾|ªâ©óÀ±¯d®É¡A®a¤H¦b¦o¨­Ãä¤j¦X°Û¡A°Û¦o¥Í«e³ÌÁé·Nªººq¦±¡m¤Í½Ë¤§¥ú¡n¡A¾|ªâ©óºqÁn¤UÂ÷¶}¡A¥Ñ©ó¾|ªâ¤£ª¾¹D¦Û¤wªº¯f±¡¨º»òÄY­«¡A©Ò¥H¨S¦³¿ò¨¥¡A¦o»¡¡R¡u¤Ï¦Ó¦b±w¯f´Á¶¡¡A¦o§Æ±æ§ÖÂI±d´_¯¸¥X¨ÓÁ¿¸Ñ³o­Ó¯f¡A¥O¤j²³¤F¸Ñ³o­Ó¸û¨u¨£ªº¯e¯f¡C¡v

®y¥k»Ê¡y§Ö¼Ö¤H¥Í¡z

¨â¤H¤SºÙ¾|ªâ«Ü±¤¥L­Ì¡A¸g±`¤U¼pµNµæµ¹¥L­Ì¦Y¡A³Ì·RµN¤W®üµæ¡A¦oªº¯ºÁn¥O¥L­ÌÃh©À¡C¥L­Ì»¡¡R¡u¾|ªâ¬O­Ó¼ÖÆ[ªº¤H¡A±Ð¨ì§Ú­Ì¤]¼ÖÆ[¡A±w¯f®É¡A¦o¤Ï¹L¨Ó¦w¼¢§Ú­Ì¡C¦o¤S±Ð§Ú­Ì°µ¥ô¦ó¨Æ¤]¤£¥i¥H¥b³~¦Ó¼o¡A¥Ã¤£©ñ±ó¡A³o¬O¦oªºª÷¥y©M¤fÀYÁI¡C¡v®a¤H¥H¾|ªâªº®y¥k»Ê¡u§Ö¼Ö¤H¥Í¡v¥Î§@¬ö©À¥U©M¦bÆF°ó¼½©ñªº¯S¿èªº¥DÃD¡C

°OªÌ¡G¬_¬ü

Äá¼v¡GÁé°¶¯ô

§ó¦h¼vµø
±¾ª÷½ÞµP¬ï¸È»o¥X¶ù ³¯©ú®¦°ª©I¡R¦Ñ¤½¦n·R§Ú
¡i©ú³ø±M°T¡j35·³³¯©ú®¦¡]Corinna Chamberlain¡^¬Q¤é¥¿¦¡ºa¤É¾G¤Ó¡A»P»RÁЭû¾GÄm©ó¤Ùªù¶Àª÷®ü©¤Ã±¯Èµ²±B¡A³¯©ú®¦«ÅŪµ²±B»}Ãã±N... ¸Ô±¡
Æg·ÓÅU©P¨ì ®öº©°eÅå³ß ­eªå¼z©Ó»{Åʳ°º~¬v
¡i©ú³ø±M°T¡j­eªå¼z¡]­e©h®Q¡^¬QÀòÁÜ¥X®u¬¡°Ê¡A¥þ¶Â¥´§ê¦ýÃø±»©¯ºÖ¯º®e¡C¤é«e³Q©ç¨ì¥Hãn»D¨k¤Í³°º~¬vµn°Oªº¦W¨®¥N¨B¡A­e©h®Q¤j¤è©Ó»{¦¹¨Æ¡A¦o»¡¡R¡u·í... ¸Ô±¡
©P¨ZÀB¥þ»r©ê¤l¼v¤j¨{·Ó ¡u¦_¦_¦³¼Ò¯S¨à¼ç½è¡v
¡i©ú³ø±M°T¡j¤w¦³¤@¤lªº©P¨ZÀB²±¶Ç²Ä¤G­LÃh¤k¨à¡A¹w²£´Á¤U¤ë¡Aªº¦oÁ{¬Ö¦b§Y¡A¤ß±¡·U¨Ó·Uºò±i¡C¬Q¤é¦o¥X®u²£«e³Ì«á¤@¦¸¤½¶}¬¡°Ê¡A«ü19­Ó¤ë¤jªº¨à¤lJ... ¸Ô±¡
½²«ä¨©¸É¸£ªï¾Ô±i½Ã°·
¡i©ú³ø±M°T¡j¼@¶°¡m½ò¹L¬É¡n­è©çµ¤¡A¼@¤¤ºt­û¤ý¯E«H¡B½²«ä¨©µ¥»P¤@¯Z¥x«e¹õ«á«e±ß¥X®u·Ù¬ì®b¡C½²«ä¨©¦b·s¼@»P«e½ú±i½Ã°·¦X§@¡A¥¿§V¤O¬ã¨s¼@¥»¨Ã·P¨ì¦³... ¸Ô±¡
³¯±Ó¤§³Ì·R¦_¦_¥O¦Ñ¤½¥¢¸¨
¡i©ú³ø±M°T¡j³¯±Ó¤§¬Q¤é¥H¡u·R²´¤§¬P¡v¨­¤À¥X®u¶ø¤ñ´µªº¬¡°Ê¡C³Ìªñ§ë¤J©ç·s¼@¡mÞF¤ß­·¼É3¡n¡A±Ó¤§³Ì­ø±Ë±o¨â­Ó¤ë¤jªº¦_¦_¡u¹p¥V¦Ü¡v¡Aªð®a¨£¨ì¦_¦_·P... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992