¾Ç¥Í¦Û±þ¸g¾ú¼@³õ¡u­«ºt¡v ¶D»¡À£¤O ¡u§AªÖÅ¥¡A§Ú­ÌªÖÁ¿¡v

[2017.03.08] µoªí
¥ü°ò³Ð·N®Ñ°|ªº½s§@¼@¡m¨º¨ÇÁÙ¥¼»¡ªº¡K¡n±N©ó¥»©P¤­°_­«ºt6³õ¡C¸Ó¼@Á¿­z«C¤Ö¦~¨ü¨ì®aªø¡B¦Ñ®v©M¾Ç·~µ¥ªºÀ£¤O¡C¹Ï¬°¨ä¤¤¤@­Ó¼@¥Ø§¹µ²®Éªº³õ­±¡A¬IÀ£ªÌ»P¨üÀ£ªÌ¤¬¬ÛªÈÄñ¡A·R«ë¥æÄñ¡A¤Q¤À¨I­«¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
¼@¤¤¤@³õÁ¿­z¤÷¥À§â«Ä¤l¹G±o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A«Ä¤l¤£Â_µh­W±Ã¤ã¡C¤¤¤­¥Í¨ô´P¡]«ež·¦aªÌ¡^¹¢ºt¨ä¤¤¤@­Ó¡u¨ü®`¤H¡v¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^
¤¤¤»¥Í³¯¨ôµY¡]¹Ï¡^¤p¾Ç®É´¿¸g³Î¯ß¡A«á¨Ó¤S·R¤W¯¾¨­¤Î¬ïÀô¡C²{®É¦o¤w§ä¨ì¥Ø¼Ð¡A¬ß¦¨¬°¤@¦W¦è¼p¡A¨Ã¤w³øŪ¬ÛÃö½Òµ{¡C¡]¼BÖM³³Äá¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¾Ç¥Í±µ³s¦Û±þ¡A¾Ç¥ÍÀ£¤O«ùÄò·S¨ÓÃöª`¡C¥ü°ò³Ð·N®Ñ°|¾Ç¥Í±N­«ºt¥h¦~¤½ºtªº¡u½s§@¼@¡v(§Yºt­û°Ñ»P½s¼@³Ð§@)¡m¨º¨ÇÁÙ¥¼»¡ªº¡K¡n¡A¨Ã¥[¤J·s¤¸¯À¡A¶D»¡¥L­Ì¸g±`­±¹ïªº°ÝÃD¤ÎÀ£¤O¨Ó·½¡F°Ñ»P¦¹¼@ªº¾Ç¥Í¥þ³¡³£´¿·Q¹L©Î¸Õ¹L¦Û±þ¡A¦³¾Ç¥Íªí¥Ü¡u·Q¨ì¦³«Ü¦h¦Û¤v³ßÅwªº¨Æ¥¼°µ¡v¦Ó¥´®ø¦º©À¡A¥u¬ß¦¨¤H¦h²âÅ¥¡A¦p¸Ó¼@®ü³ø¤W¤@¥y¸Ü¡R§AªÖÅ¥¡A§Ú­ÌªÖÁ¿¡C

©ú³ø°OªÌ ¶À¬zµX

¤¤¤»¥Í³¯¨ôµY¤p¥|®É¤@¦¸¤¤¤å¦Ò¸Õ¥u±o38¤À¡A¦]¬°¸É²ßªÀ³W©w¤£¤Î®æ­n»@¯¸¡A¦o¨ü»@«á«K°Q¹½¤F¤¤¤å¬ì¡C¤@¤Ñ¦o¶X¾Ç®Õ¤p®§¡A¬B°_°Å¤M¡A¤G¸Ü¤£»¡¨«¶i´Z®æ¡A§âªùÂê°_¡A®³°_°Å¤M©¹¤âµÃ¹º¡A¼Æ¤ÀÄÁ¹L«á¡A¯Zªø¥|³B§ä¦o¡A¨ì´Z®æ±´ÀY¤@¬Ý¡AÅå©I¡u³¯¨ôµY›Ð¤â¡v´¦µo¨Æ¥ó¡C¦¹«á¡A¨ôµY¨S¦A¥ø¹Ï¡u¦Û±þ¡v¡A¨ú¦Ó¥N¤§¬O¯¾¨­¤Î¬ïÀô¡A²{®É¦o¨­¤W¦³12­Ó¯¾¨­¤Î¬ï¤F6­ÓÀô¡A¡u¥Ñ«Üµhª½¦ÜºCºC¤£µh¡A´N³s±a¤£¶}¤ßªº·Pı³£º¥º¥©ñ¤U¡v¡C

ÀHþÓ³vº¥§ä¨ì¤H¥Í¥Ø¼Ð¡A¨ôµY²{¦b·P¨ì¡u¦n¶}¤ß¡v¡C¦o»¡¡A¥»¨Ó¤]¤£ª¾¹D¤¤¾Ç²¦·~«á¥i¥H°µ¨Ç¤°»ò¡A¦ý¤@¦¸»P¶ý¶ý²á¤Ñ®É¡A¹yı¦Û¤v«Ü¨É¨üµN¦èÀ\¡A«K³øŪ¤F¤¤µØ¼pÃÀ¾Ç°|ªº¦è¼p½Òµ{¡A¹ï¦¹º¡¤ß´Á«Ý¡C

¶ý¶ý½|©U§£·Q¦º ¾Ð¦n¤Í²{Âà¾÷

¸Ó®Õ¤¤¤­¥Í¶À®ü¬Õ¤¤¤G®É¦]®a¤H¡B¾Ç·~¤Î¤H¥Í°ÝÃD¸Õ¹L´M¦º¡C®ü¬Õ¾Ð­z¡A¤p®É­Ô°Ê»³³Q¶ý¶ý½|¡u¼o®ã¡B©U§£¡B¨S¥Î¡v¡A¤ß·Q¡uÂI¸Ñ§Ú¤é¤é³£­n³Q¦o½|¡H¡v¡A³s¿Ë±­³£°Ý¡u¬°¦ó§A¨C¤À¨C¬í³£³Q¥À¿Ë½|¡H¡v¤@¤Ñ¡A®ü¬Õ²×©ó«ö±Ì¤£¦í¡A³w¦Û¨«¨ì¤Ñ¥x¡A¥­¤é¦³ÂI¬È°ªªº¦oµS°O±o·í®É¤@ÂI¤]¤£®`©È¡A¡u¦]¬°¦n¦Ç¡v¡C¡u¨s³º¤H¥Í¦³¤°»ò·N¸q¡HŪ®Ñ¥Î¨Ó·F¤°»ò¡H¡v³o¨Ç°ÝÃD¤£Â_´é²{¡A¦o±æ¦V«e¤è¡A°{¹L³ß«ã«s¼Öªº¤ù¬q¡A¸g¹L¤£Â_§_©w¡A¡u¦P¾Ç¡vªº­±¤Õ¯B²{¸£®ü¡A¡u¨º®É§Ú»P¦P¾ÇÃö«Y«Ü¦n¡A·Q¨ì³oùØ¡A¦n¹³¦³Âà¾÷¡v¡C

¦¹¦¸¹L«á¡A¦o·Q¨ì»P¨ä¤@ÅD¦Ó¤U¡A­Ë¤£¦p¡u°µ¦Û¤v³ßÅw°µªº¨Æ¡v¡A¬GÂà®Õ¨ì¥ü°ò³Ð·N®Ñ°|¡A¹Á¸Õ¦UºØ¥H©¹¤£·|¸Õªº¨Æ¡A¦p¦o·Rªíºt¡A¦ý¹Á¸Õ°µ¹õ«á¡F¦o¤S¨M¤ß»P¥À¿Ë§ïµ½Ãö«Y¡A´¿ÁܽЦѮv¤ÎªÀ¤u¤¶¤J¡A²{®É¥À¿Ë¬Æ¤Ö½|¦o¡AÃö«Yº¥º¥§ïµ½¡C

°£¤F½Í¦Û±þ¡A¸Ó½s§@¼@¤S½Í¤Î¾Ç¥Í®a®x°ÝÃDµ¥¡C¤¤¤­¥Í¨ô´P¤p®É­Ô·|¦]¤£¦P­ì¦]¾D¤÷¥À¥´¡A¨Ò¦p¾Ç·~°l¤£¤W¡B°½¬Ýº©µe¡B±a¦P¾Ç¦^®a¦Ó¨Sª¾·|¤÷¥Àµ¥¡A¤÷¥À¤@ª½¥H¬°¦oÃi´k¡Aª½¦Ü¤É¤¤¡A¦o¤~½T¶E±wŪ¼g»Ùê¡C¦o¬ß¤÷¥À¥i¦h»P¦o§¤¤U½Í¤Ñ¡A¦Ó«D¨C¦¸³£¬O¡u¯¸þÓÅý¥L­Ì½|¡v¡C

¥h¦~ºt¥XŤf¸O ¦Aºt6³õ

¡m¨º¨ÇÁÙ¥¼»¡ªº¡K¡n¬O¥Ñ¥ü°ò³Ð·N®Ñ°|12¦W¾Ç¥Í¥D¾Éªº½s§@¼@¡A¬ù¤C¦Ü¤K¦¨¼@±¡³£®Ú¾Ú´¿µo¥Í¦b°Ñºt¾Ç¥Í¨­¤Wªº¨Æ¼g¦¨¡A¤Ï¬M¤F®É¤U¾Ç¥Í­±¹ïªºÀ£¤O¡A¦p¾Ç·~¡B¤÷¥ÀÂ÷²§¡B¤÷¥À­n¨D°ª¡B¦Û±þ¡B©ç©ìµ¥¡A¥h¦~7¤ë­ººt¤f¸O¬Æ¨Î¡A¥»©P¤­¶}©l­«ºt6³õ¡C¸Ó®ÕªíºtÃÀ³N­Ý³qÃѱШ|±Ð®v¶¾¥@Åv»¡¡A§{¶¡ªº«C¦~¼@³õ¤j¦h¦³¯S©w¤º®e¡A¦p«Å´­¿n·¥¡B¥¿­±¡B¸T¬r«H®§¡A¬Æ¦Ü¾Ç¦n´¶³q¸Üµ¥¡A¦ý¥L»{¬°À³­n¤Ï¬M²{¹ê¡A¡u¥h¦~«Ü¦h¾Ç¥Í»´¥Í¡A§Ú­Ì´N­n¶D»¡¥L­ÌªºÀ£¤O¨s³º¦³¦h¤j¡v¡C

§ó¦h±Ð¨|
¸­¥ü½÷¡G¨D§U¤£¬O®zªÌ ¦Ó¬O«iªÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j¤H¥ÍÃø§K¥¼¦p¤H·N¡A­»´ä¤j¾ÇÁÉ°¨·|¨¾¤î¦Û±þ¬ã¨s¤¤¤ßÁ`ºÊ¸­¥ü½÷´£¿ô¡R¡u¦V¤H¨D§U¤£¬O®zªÌ¡A¦Ó¬O«iªÌ¡C¡v ¿Ë¤Í·Ó¤ù©ñ»È¥] ´£¿ô¡u±Ë... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j®aªøÁp·ù¤U©P¤T±N»P¬F°È¥qªø±i«Ø©v·|­±¡Aªí©ú­Y±i¤£µª¤¹¨ú®ø¤µ¦~ªº¤p¤TTSA¡]¥þ´ä©Ê¨t²Îµû¦ô¡^¡A±Nµo°Ê½}¦Ò¡C¥»¨Ó±Ð¨|§½¹ï±À¦æTSA¥i... ¸Ô±¡
®É¨Æ³qÃѱЧ÷¡D®É¨ÆµJÂI¡G¾¤u·ù¡G§C¦¬¤J¤k¦h¨k¤@­¿
¡i©ú³ø±M°T¡j¯A¤Î³æ¤¸¡G¤µ¤é­»´ä ¡]¹Ï1¡^ ·§©Àµü·J¡J©Ê§O¥­µ¥¡]gender equality¡^ ¡½¦Ò¦Ò§A¡]¶i¶¥¯Å¡^ ... ¸Ô±¡
¦W®a¾Ç°ó¡G¥x¥_¬G®c«e°|ªø©P¥\øÊ ¦Û»s¹Ïªí ¤å¥v¤£¦ºÅª
¡i©ú³ø±M°T¡j¬°¤°»ò­n¾Ç¤å¨¥¤å¡HÃø¹D­n§Ú¸ò¥j¤H½Í¸Ü¶Ü¡H¡X¡X³o·Qªk¤£®É¦b§Aªº¸£®ü¯B²{¡A¹ï§a¡H¥x¥_°ê¥ß¬G®c³Õª«°|«e°|ªø©P¥\øÊ«ü¥X¡A»y¤åªº½T¬O¤u¨ã¡A... ¸Ô±¡
¥j¤å½ì½Í¡G¬ü
¡i©ú³ø±M°T¡j¸g¨åµ£¸Ü¬G¨Æ¡m¬ü¤k»P³¥Ã~¡n¯u¤Hª©¹q¼v±N©ó3¤ë16¤é¤W¬M¡A¨©¨à¤@¨¤¥Ñ¡u§®ÄR¡v·Rº¿©}¦Ú¡]Emma Watson¡^¹¢ºt¡C¼v¬P·Rº¿©}¦Ú¬O... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992