´ä°Ï¤H¥N¦~©³´«©¡ ¼W3­n¨D ¶·Án©ú®Ä©¾°ê®a ¸T¥~°ê¸ê§U

[2017.03.09] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j´ä°Ï¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¿ïÁ|¤µ¦~©³´«©¡¡A¥¿¦b¥_¨ÊÁ|¦æªº¥þ°ê¤H¥Á¥Nªí¤j·|¬Q¼fij´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¿ïÁ|¿ìªk¯ó®×¡C¯ó®×·s¼W3¶µ­n¨D¡A¥]¬A°Ñ¿ï¤H­nñ¸pÁn©ú®Ä©¾°ê®a¡B¤£±o±µ¨ü¥~°ê¸ê§U¡A¥H¤Î¤H¤j±`©e·|¦³Åv²×¤î¥Nªí¸ê®æ¡C

ÃÓ´f¯]¡R»P¤H¥N°êÄyµLÃö

´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¹Î¹ÎªøÃÓ´f¯]ªí¥Ü¡A¦³Ãö®Ä©¾°ê®aªºÁn©ú¡u¤@¦­À³¸Ó¦³¡v¡A¬Û«H¬O°w¹ï­»´äªñ´Á°ÝÃD§@¥X¬ÛÃö­×§ï¡A±j½Õ»P¤H¥N°êÄy§¹¥þ¨S¦³Ãö«Y¡C¦o¤S»{¬°¡A§@¬°¤H¤j¥Nªí¤£¥Î¥~°ê¸ê§U°Ñ¿ï¬O¡u¤Ñ¤½¦a¹D¡v¡A¦ý­Y»P¥~°ê¦³¥¿·í¥Í·N¨Ó©¹¨S¦³°ÝÃD¡C

¥þ°ê¤H¤j°Æ©e­ûªø­Ý¯µ®Ñªø¤ý±á¬Q¦b¤H¤j¥Nªí¤j·|¤W³ø§i­»´ä¿ïÁ|²Ä¤Q¤T©¡¥þ°ê¤H¤j¥Nªí¿ìªk¯ó®×¡A«ü·s¿ïÁ|¿ìªkÀ³Åé²{¡u°ò¥»¤£ÅÜ¡A¾A·í§¹µ½¡v­ì«h¡A¦b¿ïÁ|µ{«×¤£§@§ï°Ê°ò¦¤W¡A®Ú¾Ú·s±¡úG©M¹ê»Ú»Ý­n¡A¹ï­Ô¿ï¤H±ø¥ó¡B¤£±o±µ¨ü¥~°ê¸ê§U¡B¥Nªí¸ê®æ²×¤îµ{§Çµ¥§@¥X¸É¥R©M§¹µ½¡C

¹HÁn©ú¥i³QºM¸ê®æ

°w¹ï±ø¥ó¡A¯ó®×­n¨D°Ñ¿ï¤H­n¦b¡uµn°Oªí¡v¤¤Án©ú¾ÖÅ@¾Ëªk©M°ò¥»ªk¡A¾ÖÅ@¡u¤@°ê¨â¨î¡v¤è°w¬Fµ¦¡A®Ä©¾¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê©M­»´ä¯S§O¦æ¬F°Ï¡C¥D®u¹Î¦³Åv¹ï¹H¤Ïµn°OªíÁn©úªº°Ñ¿ï¤H°£¦W¡C

¬°¨¾¤î¥~°ê¶Õ¤O¤z¯A´ä°Ï¤H¤j¿ïÁ|¡Aµn°Oªí¤W¥ç­nÁn©ú¡u¥¼ª½±µ©Î¶¡±µ±µ¨ü¥~°ê¾÷ºc¡B²Õ´¡B­Ó¤H´£¨Ñªº»P¿ïÁ|¦³Ãöªº¥ô¦ó§Î¦¡¸ê§U¡v¡A¤@¥¹®Ö¹ê¡A«h·í¿ïµL®Ä¡C

¦¹¥~¡A¯ó®×¥ç³W©w¡A·í¿ï«áªº¤H¥N­Y¼i¾¹Lµ{¤¤¹H¤ÏÁn©ú¤º®e¡A¤H¤j±`©e·|¦³Åv²×¤î¨ä¥Nªí¸ê®æ¡C

¸­°êÁ¾¡R»P¥ß¿ï½T»{®Ñ¤@­P

´ä°Ï¤H¤j¥Nªí¸­°êÁ¾»{¬°¡A¤H¤j¿ïÁ|¤¤¥[¤J½T»{®Ñ¡A¬O»P¥ßªk·|¿ïÁ|¤@­P¡A¥L¬Û«H¹ï°Ñ¿ïªÌ¨S¦³¤Ó¤j§xÃø¡A¡u¦pªG³s³oÂI(®Ä©¾¤¤°ê)³£°µ¤£¨ì¡AÂI¥i¯à¿ï¨ì¡H¡v´ä°Ï¤H¤j¥Nªí§d¬î¥_¥çºÙ¡A§@¬°¤H¤j¥Nªí¹ï°ê®a®Ä©¾¬O¡u²z©Ò·íµM¡v¡A§@«Å»}½T»{¬O¾A·í°µªk¡C

¥»¨­¬O«ß®vªº¬F¨ó±`©e¼Bº~»Í»{¬°¡A¤H¤j¿ïÁ|¼W¥[Án©ú¡A©úÅã¬O¤¤¥¡¬Ý¨ì¥ßªk·|¿ïÁ|¤¤¡A¦³¨Ç¤H¨Ã«D·R°ê·R´ä¤H¤h¡A¬Æ¦Ü°µ¥X¤£¦Xªk¡B¹H¤Ï°ò¥»ªkªº¦æ¬°¡A»{¬°¤¤¥¡¥[¤J·sªº­n¨D¥¿½T¡C¼B»{¬°¡A¤H¤j¥D®u¹Î¥i¹ï¤H¥NÅ¥¨ä¨¥¡BÆ[¨ä¦æ¡A¨M©w¤H¥N¬O§_¨­Åé¤O¦æ°µ¨ìÁn©úªº¤º®e¡C

§ó¦h´ä»D
¥¢¨¬¼²¤¤¤u¤Í ¹õÀð¤u¼Z´×¤@¦º¨â¶Ë ¨S¦w¥þ¥D¥ô¶}¤u¯È ¦³Ã´¦w¥þ±a
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¾b¤s»¨¦v¬Pº§®ü¦a½L¬Qµo¥ÍÄY­«¤u·~·N¥~¡A¦³¤u¤HºÃ¦b¥¼Àò§å¶}¤u¯È¤U©ó¥~Àð´×¬[¶i¦æ¤uµ{´Á¶¡¡A¨ä¤¤¤@¤H¤£·V¥¢¨¬±q9¼Ó°ª³B¼Z¼Ó¡A§óªi¤Î¦P... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¾b¤s¹Ü©R¤u·~·N¥~¤¤¡A44·³¦ºªÌÃÓ·¸¸Û¥»©P¤é­è»P®a¤HÅw«×¨ä44·³¥Í¤é¡AÛ֮ƬQ±á¤W¯Z´Á¶¡·N¥~³à¥Í¡A¿ò¤U¤º¦a©d¤l¤Î¦~¶È3·³¸X¤k¹y¥¢¤ä... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­»´ä«Ø³y·~Á`¤u·|²z¨Æªø©PÁp¹´ªí¥Ü¡A¥»´äªk¨ÒµL³W©w¥²¶·´N¥~Àð¤uµ{¥Ó½Ð¡u¶}¤u¯È¡v¡A¦ý³¡¤À©Ó¿ì°Ó¬°¤è«KºÊºÞ¤Î¥Hµ¦¦w¥þ¡A·|­n¨D¤G§P¨Æ«e¥Ó... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¦W´¿¸g±µºØªÍª¢²yµß¬Ì­]ªº5·³¨kµ£¤´¬V¤WªÍª¢²yµß¡A¤W¤ë10¤é°_¥X²{µo¿N¡B«y¹Â©M®ð«Pµ¥¯f¼x¡A¦P¤ë13¤é¤J¦í±N­x¿DÂå°|¡A¥ý«áÂ੹º¿¹Å... ¸Ô±¡
ÂÂ¥ÍÀò¸ê§U¬ã¨s ¶}¤½¥q¬ß§ë²£  ²z¤jµo©ú³Ì¬Ù¹qLED¿O
¡i©ú³ø±M°T¡j²z¤u¤j¾Ç¾Ç¥Í¦b²¦·~½×¤å¬ã¨s¿OªwĹ½àÃÑ¡AÀò¡u²z¤j·L«¬°òª÷¡v¼·´Ú10¸U¤¸¡AÅý¥L²¦·~«áÄ~Äò¬ã¨s¡A³Ì²×¦b±Ð±Â¨ó§U¤U¡A¬ãµo¥X¥«³õ¤W³Ì¬Ù¹qªº... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992