ªL®a´É­º¹Ü¼v«Ò ªü¶ý«Ê10¤¸§Q¥«¼úÀy

[2017.03.09] µoªí
ªL®a´Éªí¥Ü°µºt­û­n¤K¨ö¡B³g¤ß¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
§E¤å¼Ö¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
Ä~¥xÆWª÷°¨¼ú«á¡A©P¥V«B¦A¾Ì¡m¤C¤ë»P¦w¥Í¡n«Ê¼v¦Z¡A¥¼ª¾¯à§_¦b­»´äª÷¹³¼ú¦A¤U¤@«°¡H¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
ªL®a´É¿Ë§k¶ý¶ý­±ÀU¼y¯¬¡A¤Q¤À·ÅÄÉ¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^
ªL®a´É¡]¥ª°_¡^»P©P¥V«B¦¨¬°­»´ä¹q¼vµû½×¾Ç·|ªº¼v«Ò¼v¦Z¡A¹{¼ú¹Å»«³\«a¤å«ÜÝu¨â¤H¶}¤ß¡C¡]Äá¼v¡G±ç°i·£¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¡u²Ä23©¡­»´ä¹q¼vµû½×¾Ç·|¤j¼ú¹{¼ú§¡v¬Q¤é°²¦èÆWªe­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ]Á|¦æ¡A¾Ì¡m¾ð¤j©Û­·¡n¹Ü¡u³Ì¨Î¨kºt­û¡vªºªL®a´É¡A®u¶¡¿Ë§k¨ì³õ¨£ÃÒ¾ú¥v¤@¨èªº¶ý¶ý­±ÀU¼y¯¬¡F¥XÄl¥xÆWª÷°¨¼ú¼v¦Z©P¥V«B¦A¾Ì¡m¤C¤ë»P¦w¥Í¡nÀò¡u³Ì¨Î¤kºt­û¡v¨ÌµM¿E°Ê¡A®³þÓ¼ú®y§@ª¬±¤±¤¡C

¹{¼ú¹Å»«³\«a¤å©ó²{³õ¹{µo5­Ó¤j¼ú¤©¡u³Ì¨Î½s¼@¡v³¯·¡Ò²¡m¤@©ÀµL©ú¡n¡B¡u³Ì¨Î¾Éºt¡v©P¬P¹£¡m¬ü¤H³½¡n¤Î¶À¶i¡m¤@©ÀµL©ú¡n¡A¡u³Ì¨Î¨kºt­û¡vªL®a´É¡m¾ð¤j©Û­·¡n¤Î¡u³Ì¨Î¤kºt­û¡v©P¥V«B¡m¤C¤ë»P¦w¥Í¡n¡C¹{µo¡u³Ì¨Î¹q¼v¡v¡m¾ð¤j©Û­·¡n®É¡A¥LÆg´­©Ò¦³±o¼úªÌ«D±`­ì³Ð¡A¬O­»´ä¤HªºÅº¶Æ¡A³\«a¤å»¡¡G¡u³o­Ó¹{¼ú§¸ò´¶³q¼ú¤£¦P¡A¼vµû¤H¬O­¹®a¡A¬O³ÌÃѳfªº¤H¹{ªº¼ú¡A§Ú¥¼ü«¹L¡A§Ú³£¦n«ëü«¡A®¥³ß¤j®a¥ý¡CªL®a´É¬O·í¤µ­»´ä¤Ö¨£ªººt­û¡Aºt¤@­ÓÃz¬µ©Ê¨¤¦â¡A¨­Åé¡Bªí±¡¤]¤£ªíÅS¡A­n¾Ì·Pı·P¨ü¡C©P¥V«B¤]«Ü¦¨¥\¡Aºt¡m¤sÝÓ¾ð¤§ÅÊ¡n¦³¤g¨ý¡A¨ì¤µ¦¸¡m¤C¤ë»P¦w¥Í¡n«Ü®É»ì¡C¡v

°µºt­û­n¥h»D¥h¯Á

ªL®a´É¤W¥x»â¼ú®Éªí¥Ü·Pı«Ü¯u¹ê¡A¨ä¹ê­Ó´X¤ë«e¦¬¨ì®ø®§¡A¤º¤ß«Ü¤£¦w¡C¥L»¡¡G¡u¦]¬°µL¸gÅç¡A¤£ª¾ÂIºâ¡I¦hÁ¤j·|¹{³o¼ú¡A³¡À¸¦¨´N¤F«Ü¦h¨Æ¡A«Ü¦³¸ÜÃD©Ê¡A§Ú«Üºa©¯°Ñ»P¨ì¡C°µºt­û­n¤K¨ö¡B³g¤ß¡A»D¤H®aªº¥Í¬¡¡A¯Á¤H®aªº¨Æ±¡¡A¦A®i²{¥X¨Ó¡C³o­Ó¼ú¹ªÀy§Ú¦AºÉ±¡¥h»D¥h¯Á¡A°µ§ó¦h¨¤¦âÍq¤j®aÚ»¡C¡v©P¥V«B¹ï©óÀò»{¦P¡A±o¨ì±M·~¼ú¶µ¡A¤ß±¡¯S§O¿E°Ê¡C¦o»¡¡G¡u³o­Ó¼ú¥O¥V«B§ó¦h¤H»{ÃÑ¡A§Ú·|§ó¥Î¤ß¥hºt¦n¨¤¦â¡A¯¬¤j®a³o¤Ñ¤T¤K°ü¤k¸`§Ö¼Ö¡C¡v

¨ü³X®É¡AªL®a´Éªí¥Ü²Ä¤@¦¸®³¹q¼v¤j¼ú¨ã¦³·N¸q¡A¬G½Ð¨Ó¶ý¶ý©M¦Ñ®v¤À¨É³ß®®¡C¥L¯º»¡¡G¡u§Ú¦¬¨ì®ø®§·í±ß¤w¦Vªü¶ý³ø³ß¡A¦o¤£»D¤£°Ý¡A¶â¤F¤@Án¡A´NºÎ¤F¡F¤£¹L¡A²Ý¤éÄá¤F«Ê$10§Q¥«¦b§ÚªEÀY©³¡A»{¯uª«»´±¡¸q­«¡C(¦³§_¼W¥[¹Üª÷¹³¼ú¼v«Òªº«H¤ß¡H)§Æ±æ°Õ¡I³o³¡À¸»P¥ô½å»ô¡B³¯¤p¬K¤T¦ì¤@Åé¡A¥´ºâ¬ù¥L­Ì¦æ¬õ¦aÀÖ¡Aºô¥Á°Ý§Ú­Ì¬O§_·Q¥h¬µ³õ¡A«¢«¢¡A§Æ±æ¹q¼v¤½¥qªÖ¶}Äò¶°¡C¡v

©P¥V«B¹w§i¾Ö©ê§E¤å¼Ö

©P¥V«Bªí¥Ü¤µ¦¸¸òª÷°¨¼úü«¼ú®É¤@¼Ëºò±i¡A¬ß¡m¤C¤ë»P¦w¥Í¡n¯à¦h®³¼ú¡A¦]¤£¬O¤@­Ó¤Hªº§V¤O¡C¥s¦o¤ÀªR¸ò©çÀÉ°¨«ä¯Â¡A½Ö®³ª÷¹³¼ú¼v¦Z¾÷·|¤j¡H¦o»¡¡G¡u ¿ï¤£¤F¡I«Ü¦h¹q¼v©ó¤º¦a¥¼¤W¡A¦ý§Ú«Ü·Q¬Ý¡C§Ú¤@ª½¯S§O³ßÅw´f­^¬õ¡A¬Ý¦oªº¹q¼v«Ü·P°Ê¡Aºtö¨¤¦â«Ü¯à¥´°Ê¤H¡C¡v»P¦o´¿¶Çãn»Dªº§E¤å¼Ö³Ìªñ¦³·sÅʱ¡¡A¦oºÙ¤]¦³¯d·N¡A¦]·s»D¦¨¼öªù·j´M¡G¡u§ä¨ì¦Û¤v³ßÅwªº¤H¡A¬O«ÜÃøªº¨Æ¡C¡v·|§_¶X°Ñ¥[ª÷¹³¼ú¹{¼ú§¡A®¥³ß¹ï¤è¡H¦o¯º»¡¡G¡u¤@¨£­±¥ý¨Ó­Ó¾Ö©ê§a¡I¸ò¥ô¦ó¤H¦X§@³£¶Çãn»D¡A§Ú¤w²ßºD¡A³£¬O¦]¬°Ãö«Y¦n¤~·|³o¼Ëªº¡C¡v¦oª½¨¥¦Û¤vªº¯u©R¤Ñ¤lÁÙ¥¼¥X²{¡A­Y§ä¨ì¤£¤¶·N¤½¶}¡C

¹q¼v¡m¤@©ÀµL©ú¡n¡B¡m¬ü¤H³½¡n¡B¡m¤C¤ë»P¦w¥Í¡n¡B¡mÂI¤­¨B¡n¡B¡m¦ñ¥Í¡n¤Î¡mÂ\´ç¤H¡n Àò¤j·|¿ï¥X¦¨6³¡±ÀÂ˹q¼v¡A¥Ñµû½×¾Ç·|·|ªø¶À§Ó½÷¹{µo¼ú¶µ¡C¨ä¤¤¾Éºt¶À¶i½Í¨ì¡m¤@©ÀµL©ú¡n³s±o¨â¼ú¡A¥L»¡¡G¡u§Ú­«·Å¤ù¬q«ÜºF·\¡AÁÙ­n¶i¨B«Ü¦h¡A©ç¹q¼v¬O¿U¿N¥Í©Rªº¨Æ¡A¬O¤jÁë·Ò©M­×¦æ¡A©¹«á¦³«Ü¦h­n¾Ç¡C¡v

°OªÌ¡GÁé¤@­i

Äá¼v¡G±ç°i·£

¡½§ó¦h®T¼Ö²r®Æ ¡Rol.mingpao.com

§ó¦h¼vµø
Áé´º½÷©È¾Þ³Ò´î¹õ«e¤u§@  °µ§¹¤j¸zÀù¤â³N­ºÅS­±
¡i©ú³ø±M°T¡j¦­«e±w¤W¤j¸zÀùªºÁé´º½÷¡]King Sir¡^¡A¤â³N¦¨¥\¥X°|¥ð¾i¡A¬Q¤é­º«×¤½¶}ÅS­±¡A¥LÁp¦P¾G¤¦·ç¤Î§E¦w¦w¥X®u¡m²Ä26©¡­»´ä»R¥x¼@¼ú¹{... ¸Ô±¡
°¨¦bù³Âù¤â¾B¯Ý«e¨âÂI  ³B¨k¦æªa¦çÄÌ
¡i©ú³ø±M°T¡j°¨¼wÄÁ18·³¨à¤l°¨¦bù³¡A¹³ª¨ª¨¥Í±o°ª¤j«Â²r¡A«e±ßÀòÁܾá¥ôªa¦çÄ̼үS¨à¡A°¨¼wÄÁ»P¤Ó¤Ó±ißNÄõ¦b³õ¤ä«ù¡F¤@¦P¦æÄ̪ºÁÙ¦³½ä¤ý¦óÂEêP¨à¤l¦ó... ¸Ô±¡
¥Ð¿¶©g¡u¨«¤õ¤JÅ]¡vµLÅ¥³¢®Ê¦w¥mÅñ  ¡m°g¡nºt¥X¥O¤H¤ß´H
¡i©ú³ø±M°T¡jµLŽ¨¼@¶°¡m°g¡n¬P´Á¤é¡]12¤é¡^¼½¬M¤jµ²§½¡A¥Ð¿¶©g¡]ªü¥Ð¡^¬Q¤é²v»â§d·~©[¡B²²Q¨à¤Î¦ó±Ò«nµ¥¼@¤¤ºt­û¨ì§|¤f«Å¶Ç³y¶Õ¡Cªü¥Ð¹ï©ó³Q¿EÆg±N... ¸Ô±¡
²²Q¨à©ÚÅçÃÒµL¾ã®e  ¤Ú¤h¥N¨B «D´I®a¤k
¡i©ú³ø±M°T¡j²²Q¨àªñ¦~¦b¹qµøºt¥X¨üª`¥Ø¦¨¦v¨k¤k¯«¡A³Ìªñ¦o¡uÅÜ­±¡v¦A¦¨¸ÜÃD¡C¹ï©ó¼Ë»ª³Q½èºÃ¸g¹L«á¤Ñ¥[¤u¡A¦o¬Q¤é¥X®u¼@¶°«Å¶Ç¬¡°Ê¦ü¦³³Æ¦Ó¨Ó¡A¦o»¡... ¸Ô±¡
¦óû£«n®È¦æµ²±B  §dû£µØ°µ¹q¿OÁx
¡i©ú³ø±M°T¡j¦b¼@¶°¡m°g¡nºt¶ÂÀ°¦Ñ¤j¡u©}Dee¡vªº¦ó±Ò«n¡A¤é«e³QÃz¸ò©ç©ì3¦~ªº°é¥~¤k¤Í·¨¿oÀR¤J¯È¥Ó½Ðµ²±B¡C¥L¬Q¤é¥X®u¼@¶°«Å¶Ç¬¡°Ê®É¦hÁ¤j®a¯¬ºÖ... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992