´î±M¬ì»Ý¨D 3¤H»ô­ÒªÀ°ÏÂåÀø

[2017.03.12] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡jÂåÀø½dÃ¥¥t¤@µJÂI¬O°ò¼hÂåÀø¤ÎªÀ°Ï·ÓÅU¡A3¦W¯S­º­Ô¿ï¤H¤è¦V¤@­P¡A¬ßÂǦ¹´î»´±M¬ìªA°È¤ÎÂå°|¯fþHÀ£¤O¡C­J°ê¿³«Øijµo®iªÀ°ÏÂåÀø¨t²Î¡A¥]¬AºC©Ê¯fªÌ·ÓÅU¡B¤Wªù´_±dªvÀøµ¥¡A¨Ã¤ä´©ªøªÌ¡Bªø´Á¯f±w¤Î¨ä·ÓÅUªÌ¡AÂå¾Ç¬É¿ï©e¼ÚÄ£¨Î»{¬°¨ä«Øij°w¹ï¤F²{úG¡C´¿«TµØ´£¥X¼W¼·¸ê·½°ö°V®a®xÂå¥Í¡A´î¤Ö±M¬ì»Ý¨D¡A¥ç²Å¦X¾ã¦X¸ê·½ªº­ì«h¡C

¿ï©e¬ß³]¾÷¨î ¦b®aªvÀø»PÂå°|±µ­y

¼ÚÄ£¨ÎºÙ¡A³¡¤À±M¬ì¯f¤H§Ü©Ú¥Ñ®a®xÂå¥Í¬°¨ä¸ò¶iªvÀø¡A¥D­n¾á¤ß¤@¥¹´_µo¡A¥¼¯à¥ß§YÂà¦^±M¬ì¡A­Y¦³¾÷¨îÁpô¨â­Ó¨t²Î¡A¨Ò¦p¦w±Æ¯f¤H¨C¦~¦^±M¬ì¸Ô²ÓÀˬd¡A°t¦X¬ÛÃö±Ð¨|¡A·|¦³§U«Ø¥ß¯f¤H«H¤ß¡C

¦³½Ã¥ÍªA°È¬É¿ï©eºÙ¡A¥»´äªÀ°Ï·ÓÅU°t®Mµo®i°±º¢¡A»PÂå°|²æ­y¡A¨Ò¦p¤Wªù´_±dµ¥ªA°È¤£¨¬¡AªøªÌ©Mªø´Á¯f±wªÌÃø©~®a¦w¦Ñ©Î¾i¯f¡A¬OÂå°|¯fþH¤Î°|ªÙ¡u­¢Ãz¡v­ì¦]¤§¤@¡A´Á±æ·s¯Z¤l¾ã¦XÂåºÞ§½¡BªÀ¸pµ¥³¡ªùªA°È¤Î¬Fµ¦¡C¥L«üªL¤Ó¬Fºõ²²¤¥æ¥NªÀ°Ï·ÓÅU²z©À¡A·|­±¤¤·Pı¨ä¼ô±x¸Ó½dÃ¥¡A¦ý¾á¤ßªL¤Óªº¡u©¹ÁZ¡v¡A¡u¥¼¥²Å¥·N¨£¡v¡C

µ½²×±¹¬I §å´¿ªÅ¬}ªL¾G¿ù·§©À

¥t¦³¿ï©e¦^ÂÐ¥»³ø°Ý¨÷®É¡A§åµû´¿«TµØ¹ïÓV½wªvÀø¤ÎÁ{²×·ÓÅUªº±¹¬I³ÌªÅ¬}¡AªL¾G¤ë®Z«h±N¤§ÂkÃþ¬°¦w¦Ñ§ß³h¬Fµ¦¡A¬Fµ¦¥¼¨£·s·ß¤§¾l¡A§âµ½²×¤Î¦w¦Ñ²V¬°¤@½Í¥ç¤£¥¿½T¡A¦]¦~»´¤H¦P¼Ë¦³¥i¯à±w¥½´Á¯e¯f¡A¨â¤H­Y·í¿ï¡A¦³»Ý­n´c¸É¡C¦Ü©ó­J°ê¿³´£¥X±À¼s¹w³]ÂåÀø«ü¥Üµ¥¡A¸Ó¿ï©eºÙ¯à¦^À³ÂåÅ@¤ÎªÀºÖ¬É¦h¦~¶D¨D¡C

¦¹¥~¡A­J°ê¿³¤ÎªL¾G¤ë®Z´£¥X¬°±M¾ÂåÀø¤H­û¸¨¹êµù¥U¨î«×¡A¥]¬AÁ{þH¤ß²z¾Ç®a¡B¨¥»yªvÀø®v¤ÎÀç¾i®vµ¥¡A´¿«TµØ«h¥¼¦³´£¤Î¡C

§ó¦h´ä»D
¡i©ú³ø±M°T¡jµó§{¤u¤ÍªA°È³B¡]µó¤u¡^¤µ¤éÁ|¦æ·|­û¤j·|¡A¨Ã´N¨â¦~¤@©¡ªº°õ©e·|§ï¿ï¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A±N¦³¤@§å·s¦å°Ñ¿ï¡A¬ßµó¤u¥i¨«§ó¿E¶iªº§Üª§¸ô½u¡A¤@«×¦³¶Ç... ¸Ô±¡
¸jª«Ã·ÄññFª£¨® ÅKÃM¤h¤` ¸ü¤u¨ã©¹¸Ë­×¥¢¨Æ¿ò¬Û¨Ì¤C¦¯¥À
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j®Hµo¥Í¨u¨£¹Ü©R¨®º×¡C¤@½ø¹q³æ¨®¬Q±á¦æ¾p³~¤¤¡AºÃ¨®§À¤@±ø¥Î§@¸i¸j©T©w¸Ë­×¤u¨ãªºÃ·¯ÁÃP²æ¡A±²¤J§ÀñF¤Þ­P¥¢¨Æ½°¼¡A¥ô¾¸Ë­×ªºÅKÃM¤h­«... ¸Ô±¡
þH¿È°_¤õ¸ú´Z©Ò ªk°êº~¥Í¤é«e¤iÖK¦º
¡i©ú³ø±M°T¡j¬Q¤Ñ¥Í¤éªºªk°ê¸Ç¨k¤l¡A«e¤é²`©]¦b¤WÀô´J©Ò¤ººÃþH¿È¿NþÓ¤Þ­P¤õĵ¡A¥L¸ú¶i´Z©Ò¡A§l¤J¿@·Ï©ü°g¡A¥Ñ®ø¨¾­û±Ï¥X°e°|¡AÃҹꤣªv¡C®ø¨¾½Õ¬d«á¬Û... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¥ì§Q¨F§BÂå°|¦³¯«¸g¥~¬ìÂå¥Í°µ¤â³N®É¡A¬°¥»À³¶}¥k¸£ªº¯f¤H¶}¿ù¥ª¸£¡C­¹½Ã§½ªø°ª¥Ã¤å»{¬°³o¬OÄY­«¿ù»~¡AÂåÀø¹Î¶¤¦b¤â³N«e¦³¼È°±®Ö¹ï¡]ti... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j­¹ª«¤Î½Ã¥Í§½¦­«e±À¥X¥ý¾É­p¹º¡A¸ê§U´¼»ÙªÌ±µ¨ü¡u¬Õ·R¡E¯º®e¡v¤ú¬ìªA°È¡A¸ê§UÃB§Y±N¥Î§¹¡A¦³Ãö¾÷ºc¤w°±¦¬·s¯g¡C¦³´¼»ÙªÌªº®aªø¦V­¹½Ã§½ªø... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992