«ß°ÊµL³B¤£¦b
§Ú­Ì©b­u­µ¼Ö¸t¦a

[2017.03.12] µoªí
¡u°Ê·P­µ¼Ö¾Ç®Õ¡vªº¾Ç¥Í­Ì¦b±Ð«ÇùئX¼v

²{¦b¬y¦æ¤@ºØ»¡ªk¡A¥s°µ¡u¨Ó¤@¦¸»¡¨«´N¨«ªº®È¦æ¡v¡A¥j¨å¦N¥L¦Ñ®vMichelle Cormier(¶ê¹Ï)¡A¤£¦ý¦Û¤vÂQ©¹¥j¤Úªº­µ¼Ö¸t¦aSantiago de Cuba¡AÁÙ·Q±a¦oªº9­Ó¾Ç¥Í¤@°_¥h¡u´Â¸t¡v¡A³o¨Ç«Ä¤l±q11·³¨ì14·³¤£µ¥¡A¦³ªº¾Ç¼u¦N¥L¡A¦³ªº¾Ç¼u¨©¥q¡A¦³ªº¥´¹ª¡A¤]¦³Áä½L¤â¡A¥L­Ì©MMichelle¤@°_¡uª±­µ¼Ö¡v¦n´X¦~¤F¡A¼Ö¦b¨ä¤¤¡C¡u§Ú­ÌÁÙ¤£¯à»¡¨«´N¨«¡A§Ú­nª§¨úÀ°«Ä¤l­Ì§â®È¶O¯Ê¤fÄw¶°»ô¤~¯à¦¨¦æ¡C§Ú­Ì¤w¸g¦bªÀ°ÏÁ|¦æÄw´Ú¸qºt¡A«Ä¤l­ÌÁÙ¦b¿n·¥Äw¶°§Ú­Ì¥i¥H¬°¥j¤Ú¾Ç­µ¼Öªº«Ä¤l±a¥hªº³Ì»Ý­n¤]¬O³Ì¯Ê¥Fªº¼Ö¾¹¡C¡v

¡u¤µ¦~¬O§Ú­Ì²Ä¤G¦¸·Ç³Æ¥h¥j¤Ú¤F¡C¥h¦~§Ú±aþÓ§Úªº¤k¨àAdonia¡AÁÙ¦³¦o³Ì¦nªºªB¤ÍKelsea¡AÁÙ¦³¥t¥~´X­Ó¾Ç¥Íªº½T¬O°µ¤F¡y¤@¦¸»¡¨«´N¨«ªº®È¦æ¡z¡A¨ì¤F¨ºùؤ§«á¡A§Ú­Ìµo²{¦b­µ¼Ö±Ð¾Ç¤Wªº¥æ¬y©M¦X§@©Ò°µªº·Ç³Æ¨Ã¤£¥R¤À¡A¯à¾ÇªºªF¦è¤Ó¦h¤F¡I§Ú­Ì¨««e¹ï·í¦a¾Ç®Õªº±¡ªp»·¦b¥[®³¤j¤]¨S¿ìªk¤F¸Ñ§ó¦h¡A¤~¨ì¨º´X¤Ñ®É¶¡¡A©Ò¦³¤H´N¶}©l»¡¡G¡u©ú¦~§Ú­Ì¥i¥H°µ³o­Ó¡A©ú¦~§Ú­Ì¥i¥H°µ¨º­Ó¡K¡K¡vMichelle¦^¾Ð»¡¡A¡u§Úı±o¤£ºÞ¦³¦h¤Ö§xÃø¡A§ÚÁÙ¬O·Q±a¥L­Ì¥X¥h¬Ý¤@¬Ý¡A¥Í¬¡¦b¥[®³¤jªº«Ä¤l¥i¥H¥hÅéÅç©M¦Û¤v²{¦b§¹¥þ¤£¦Pªº¥Í¬¡¡AÁA¸Ñ­µ¼Ö²£¥Íªº¤gÄ[¡BÀô¹Ò©M¤å¤Æ¡A¥h¬Ý¬Ý©M¥L­Ì¦PÄ֫Ĥl¦b¥j¤Úªº¥Í¬¡¡A«Ü¦h¥L­Ìı±o²z©ÒÀ³·íªºªF¦è¦b¨ºùجO¦h»òµ}¯Ê©M¬Ã¶Q¡C¥L­Ì­n¾Ç·|¾AÀ³¡C³o½ë®È¦æªº·N¸q¤ñ­µ¼Ö­n¤j¡A§Ú»{¬°³o¬O³Ì¤jªº·N¸q¡I¡v

ª±­µ¼Ö¦b¥j¤ÚµóÀY

¥h¦~±q¥j¤Ú¦^¨Ó¤§«á¡A«Ä¤l­Ì²£¥Í¤F«Ü¦hÅܤơC¥L­Ì¹ï­µ¼Öªº¤f¨ý©M¿³½ìµo¥Í¤F¨ÇÅܤơA¥j¤Úªºª¬ªp¹ï«Ä¤lIJ°Ê¯S§O¤j¡A¥L­Ì¬Ý¨ì¤F­µ¼Ö¦b¨ºùتº¤Hªº¥Í¬¡¤¤µL³B¤£¦b¡A¾Ç­µ¼Öªº·§©À¨ä¹ê»·»·¤j©ó¦b±Ð«ÇùؤW½Ò¡A»·»·¤j©ó¾Ç·|¦Ñ®v±Ðªº¦±¤l¡C§@¬°¥L­Ìªº­µ¼Ö¦Ñ®v¡AMichelle³£¦³¬Ý¨ì¡C

³ÌÅý«Ä¤l­Ì¬z¬z¼Ö¹Dªº¬O¡A¦b¥j¤Ú¡A¥L­Ì¤W½Ò´N¬O¦bµóÀY©O¡A¦bµóÀYªíºtªº·Pı¤]¯uªº¥O¤HµL¤ñ¿³¾Ä¡C«Ä¤l­Ì¤]«Ü¦YÅå¦aµo²{¡A¥L­Ì©Ò¥Iªº¾Ç¶O¡A¹ï·í¦a­µ¼Ö®a¬O¦h»ò¤jªº¡u¤@µ§¡v¸ê§U¡C

Sandiago de Cuba(¸t¦a¨È­ô-¼w¥j¤Ú¡A¥j¤ÚªF«n³¡«°¥«)¤ñ¥j¤Ú­º³£«¢¥Ë¨º§ó­ì©l¡B¥j¾ë¡A§ó¨ã­µ¼Ö¥Á­·¡A¨ºùصó¤WÀH«K©Ô¨Ó¤@­Ó¤H¡A¨S­ã´N¬O¤@­Ó¯àºqµ½»Rªº°ª¤â©O¡AMichelle¤µ¦~¬°³o¦¸®È¦æ¦h°µ¤F¨Ç¥\½Ò¡A¦o§ä¨ì¤F·í¦a³Ì¦nªº­µ¼Ö®a¯à¬°«Ä¤l­Ì¤W¨â­Ó¬P´Á½Ò¡AÁÙÁpô¤F¤@®a·í¦a­µ¼Ö¾Ç®Õ©M¤@®a±H±J¾Ç®Õ¡A·Ç³Æ§â¥L­ÌÄw¶°¨ÓªºÂ§«~°e¹L¥h¡A¦³¨â­Ó³æ®ºÞ¡B¦N¥L¡B¤p¸¹¤Î¨ä°t¥ó¡B¤p«¬ªº¤â¹ª¡B¥´À»¼Ö¾¹¡Bµ^©¶µ¥¡C¡u¥h¦~Admoniaª`·N¨ì¥j¤Ú©Ô¤p´£µ^ªº«Ä¤l«Ü¯ÊÀ¿´£µ^µ^©¶ªºªQ­»¡I¦o»¡¦o¤µ¦~¤@©w­n±a¨Ç¹L¥h¡C¡v

ªÀ°Ï©@°Ø©±ùتº°Ê·P¸`«µ

Michelle Cormier³Ð¿ìªº³o­Ó¡u°Ê·P­µ¼Ö¾Ç®Õ¡v(School of Groove Vancouver)¦b·ÅªF¤@­Ó´¶³q¤ì½è¤½´J¼Óªº¤@¼h¡A³ÌÅý¤H­º¥ýı±oÅå©_ªº¬O¡A¤½´JºÞ²z­û¡B¾F©~³£¹ï³o­Ó«ÎùØÂ\º¡¤F¦UºØ¹ª¡B¦UºØ¥´À»¼Ö¾¹¡B¹q¦N¥Lªº¦s¦b¤£¦s²§Ä³¡X¡X¥i¯àªº¤@­Ó­ì¦]¬O¡A³o¨Ç«Ä¤l¦³¨º»òÂI¤p¤pªº¦W®ð¡X¡X¥L­Ì¥h¦~±q¥j¤Ú¦^¨Ó¤§«á¡AÁpô¤F¾Ç®Õªþªñªº¤H®ð©ô²±ªº¤@­Ó¦a¤è¡A¦bBroadway©MKingswayµó¨¤ªºOur Town Cafe¡A¦b¨ºùØÁ|¿ì¤F¤@³õ¤p¤pªººt¥X¡I

­µ¼Ö¬O¾Ç¥X¨Óªº¡A¤]¬Oª±¥X¨Óªº¡C¯à°÷¥hºt¥Xµ¹¤F«Ä¤l­Ì·¥¤jªº°Ê¾÷¡A·|Åý¥L­Ì«O«ù¾Ç­µ¼Öªº¼ö±¡¡C5¦~«e¡AMichelle©M¤@¦ì±Ð¥´¹ªªº¦Ñ®vRobin Layne¿ì¤F²Ä¤@¦¸©Ô¤B­µ¼Ö®L¥OÀç¡A´N¬O²Õ´«Ä¤l­Ìª±­µ¼Ö¡A¨S·Q¨ìÀò±o¼ö¯PÅwªï¡C¦Û±q¨º¤§«á¡A«öMichelle¦Û¤vªº»¡ªk¡A¦oªº¡u±Ð½Ò¥Í²P¡v¤~¦³¤F¥¨¤jÂà¾÷¡A¦o¦³¤F¨¬°÷¼Æ¶qªº¾Ç¥Í¡C

Michelle¼ö·R©Ô¤B¬ü¬w­µ¼Ö¡A·|»¡¦è¯Z¤ú»y¡C¦­¦b2009¦~¡A¦o´N±aþÓ¦o³Ð¿ìªº¥[®³¤j²Ä¤@¤ä«C¤Ö¦~Mariachi Band(Mariachi¡A¦è¯Z¤ú»y¡A·N¬°¾¥¦è­ôµóÀY¼Ö¶¤¡A¬O¤@ºØ¾¥¦è­ô¦¡ªº¼Ö¶¤¡A³q±`¥Ñ¦Ü¤Ö3­Ó¤p´£µ^¤â¡B2­Ó¤p¸¹¤â¡B1­Ó¾¥¦è­ô¦N¥L¤âµ¥²Õ¦¨¡A¼Ö¶¤¦¨­û³q±`¨­µÛµØÄRªº¾¥¦è­ôªA¹¢¡uCharro¡v¡AÀYÀ¹¼eÃ䪺¾¥¦è­ô´U¡A±`¦b±B§¡B¸`¼yµ¥¥¿¦¡³õ¦X¤Wªíºt¡C)¥h¤F¾¥¦è­ô°Ñ¥[­µ¼Ö¸`¡A2013¦~¦A¦¸¨ì³X¾¥¦è­ô¡A¦}Åý¼Ö¶¤¦¨­û¦b¨ºùØ°Ñ¥[·í¦a­µ¼Ö¾Ç²ß§{¡C

¤p¾Ç5¦~¯Å¾Ç¥ÍGriffin Ford¨Ó¦Û¥»¨º¤ñ¡A3¤ë©³±N¸òÀH³o­Ó¤p¹ÎÅé¶}©l¥j¤Ú¤§®È¡A¥L·|¼u¿ûµ^¡A¤]¶}©l©M´X­Ó¤p¥ë¦ñ¦b¦Ñ®v«ü¾É¤U¦b¤@¶ô±Æ½m¤@¨Ç¦±¤l¡C¥L¬°¦¹ÁÙ¤w¸g¦­¦­¶}©l¾Ç¦è¯Z¤ú»y¡C¥t¥~¤@­Ó¥´¹ªªº¨k«ÄMilan¡A¤÷¥À³£¬Oºt­û¡A«D±`¤ä«ù³oÃþ­µ¼Ö®È¦æ¡A¤µ¦~¦A¦¸ÅýMilan°Ñ¥[¡A¦Û¤v¤]¸òþÓ¥h©O¡C¡u¹ï«Ä¤l­Ì¨Ó»¡¡A­µ¼Ö®È¦æ¬O­«­n¸g¾ú¡A¤j·§®aªø­Ì«Ü»{¦P³o­ÓÆ[©À¡A¦n¹³¨â¦¸¾¥¦è­ô¤§®ÈÅý§Ú¦¨¤F¡y±a¶¤ªº³o­Ó¤H¡z¡A©Ò¥H¡A¨º´N¥h³ÌÂQ©¹ªº¥j¤Ú§a¡C¡v

¦pªG¨ì¥Xµo«eÁÙ¨S¦³Äw¶°¨ì©Ò¦³ªº®È¶O«ç»ò¿ì¡H¡u¨º§Ú­ÌÁÙ¬O­n·Ó¼Ë¥Xµo¡I§Ú­Ì¤w¸gÄw¶°¨ì¤F4,000¦h¤¸¡A³Ñ¤Uªº§Ú¨Ó·Q¿ìªk¹Æ¡C¤Ï¥¿§Ú¤í¤U¡y®È¦æ¶Å°È¡z¤w¸g¤£­n¤Ó¦h¡I¡v

¤å/¹Ï¡G²±·Ê·Ê ³¡¤À¹Ï¤ù¡GSchool of Groove Vancouver

§ó¦h ¥Í¬¡¬£

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992