²Ä3­±µØ¤H¬ö©À¸O¤º³°´¦¹õ
¬Ù©²¦VµØ¤H¹Dºp«áÄò

[2017.03.18] µoªí
©}¼ä¦B«ü¬ö©À¸O¬O¹ïµØ¤H°^Ämªº¤@­Ó¥Ã«í¦L°O¡A¬Q»P¨ì³õ¹Å»«¦X·Ó¡C¡]¬Ù©²¹Ï¤ù¡^

¡i©ú³ø±M°T¡j¨õ¸Ö¬Ù¬F©²´N¹L¥hª[µøµØ¤Hªº¾ú¥v§@¥X¹Dºp«á¡A©Ó¿Õ¦b¥þ¬Ù15­Ó¦aÂI½Ý¥ß¬ö©À¸O¡A¬Ù°ê»Ú¶T©ö¡B¨È¤Óµ¦²¤¤Î¦h¤¸¤å¤ÆÆUÆUªø©}¼ä¦B¬Q¤é»P¦h¦ìµØ¸ÇªÀ°Ï»â³S¨ì¥»¬Ù¤º³°¤pÂíªü¤°§Jù¤Ò(Ashcroft)¡A¬°­p¹º¤¤ªº²Ä3­±¬ö©À¸OÁ|¦æ´¦¹õ»ö¦¡¡A¹üÅãµØ¤H¹L¥h¹ï¨õ¸Ö¬Ù¤å¤Æ©M¸gÀÙªº°^Äm¡C

¬ö©À¸O½Ý¥ß¦b¦³¦h¦~¾ú¥vªºªü¤°§Jù¤ÒµØ¤H¹Ó³õ¤º¡A¥H«C»Éű³y¡A¤W­±¨è¦³¬Ù¬F©²2014¦~5¤ë©ó¬Ùij·|¤º´NµØ¤H¾D¨üª[µø¾ú¥v¹Dºpªº¨Æ¥ó²¤¶¡A¥H¤ÎµØ¤u¦b¿³«ØÅK¸ô®É©Ò§@¥XªºÄ묹©M°^Äm¡C

¸Ó»ÉµPÆ^´O¦b¤@­Ó¥Û³yªº¤¤¦¡²½¾Â¤W¡A¥ª¥k¨âÃä¶K¤WÀs©Mªêªº¹Ï®×¡A¤À§O¥Nªí¡u¸q¡v©M¡uºa¡v¡A¥t¥~²½¾Â¤W»\¦³¤@­Ó¤¤¦¡²D«F¡A¬°«á¤H²K¸m¤@­Ó¥ðü|¦a¤è¡C

¦b¶}¹õ»ö¦¡¤§«e¡A¦U¹Å»«¥ý¦VµØ¸Ç¥ý½å¤W­»¨Ã©^¤WÂAªá¡B¤ôªGµ¥²½«~¡A³Ì«á¦A¬°¬ö©À¸O´¦¹õ¡C¦h¦ì»·¹D¦Ó¨Óªº¥»¦aµØ¸ÇªÀ°Ï¤H¤h¥ç¦b³õ¨£ÃÒ»ö¦¡¡A¥]¬A¦³¦¶®i­Û¡B¸³¹F¦¨¡B½²§»¦w¡B¤¨¼y©v¡B©P½²¤p¬Àµ¥¡C

¸Ó¬ö©À¸O¥çªí´­µØ¸Ç¹A¥Á·í¦~´¿¸g¬°ªü¤°§Jù¤ÒªºÅøÀY­¹«~¼t¿³«Ø¹A¦aÄéµ@¨t²Î¡A«ü¸Ó¼t©Ð·í®É¸u¥Î¤F¤£¤ÖµØ¸Ç¡A±j½Õ¥L­Ì¹ïªÀ°Ïªº°^Äm¡A¤S«ü¸Ó³]¬I¦Ü¤µ¤´µM¹ï·í¦a¹A¥Á¤Q¤À­«­n¡C©}¼ä¦B­PÃã®Éªí¥Ü¥»¬ÙµØ¤H¹ïªÀ°Ï°^Äm¨}¦h¡A³y´N¤µ¤éªº¨õ¸Ö¬Ù¡A¦Ó³o­Ó¬ö©À¸O¬O¦Vªü¤°§Jù¤ÒµØ¸Ç¥ý½å­P·q¡A¦P®É¤]¬O¥L­Ì°^Ämªü¤°§Jù¤Ò©M¨õ¸Ö¬Ùªº¤@­Ó¥Ã«í¦L°O¡C

¦³°Ñ¥[»ö¦¡ªºµØ¸Ç¹A¥Á«á¥Nªí¥Ü¡A¥Lªº¥~¤½·í¦~°¦¨­¨ì¥[®³¤j°Ñ»PÅK¸ô¿³«Ø¡A»P®a¤H¤À¹j¨â¦a¡C¦h¦~«á®a¤H¤~±oª¾¥~¤½¾E¨ìªü¤°§Jù¤Ò·í¹A¤Ò¡A¦º«á³Q®I¸®¦bªü¤°§Jù¤ÒµØ¤H¹Ó³õ¡A®a¤H³£µL½t¨£¥L³Ì«á¤@­±¡C¥L»¡¡A³o­Ó¬ö©À¸O¯à°÷¦V·í¦~¬°¤F§ïµ½¥Í¬¡¦Ó§@¥X­«¤jÄ묹ªºµØ¸Ç¥ý½å­P·q¡C

¬Ù©²­p¹º¦b¥þ¬Ù½Ý¥ß¦@15­±¬ö©À¸O¡A¬Q¤é´¦¹õªº¬O²Ä3­±¡A«ü¨ä¾l12­±±N·|¦b¥¼¨Ó´X­Ó¤ë³°Äò¶i¦æ¡C

§ó¦hªÀ°Ï®ø®§
¡i©ú³ø±M°T¡j¤µ¦~ªº·Å­ôµØÄåªá¸`¡]Vancouver Cherry Blossom Festival¡^¦]¨ü¨ì´H§N¤Ñ®ð¼vÅT¡AÅw¼y¬¡°Ê±N©µ¿ð¶}¹õ¡C... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡jµØ°ð¡u¬üµØ®È©±¡v·~Åv©ö¤â«á¡A¦í«È¤Î¯²¤áÀò±o¦w¼¾¡A¤£¥Î¾á¤ß¥X²{¶°Åé¹G¾Eµ¥­«¤j§ïÅÜ¡F¤Ï¦Ó©~¦íÀô¹Ò·|¦³©Ò§ïµ½¡C ¡u¬üµØ®È©±¡v¾ã´É... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤j·Å¶Âºµ¥V¯v®É¶¡¥i¯àÁYµu¡A¤TÁp¥«­Ó§O¦a°Ï¤w¸g¥X²{ºµÂÜ¡C«O¨|©x­û©IÆ~©~¥ÁÂê¦n©U§£±í¡A¤£­n©Û·S¶Âºµ©Î¬O¥«©²»@³æ¡C ¾Ú¤j·Å«O¨|©x... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j·Å­ôµØ¥«¬F©²¬Q¤é«Å¥¬¡A¥«©²¤j¼Ó¦b§ó·s¬~¤â¶¡¼Ð»x¡Aªí¥Ü¡uÅwªïÅܩʤH¤h¡v¡A¨Ã¦b¥¼¨Ó´X¤ë©ó¥«©²¾Ö¦³ªº¨ä¾l¤j¼Ó¤º³°Äò¦w¸Ë·s¼Ð»x¡C ... ¸Ô±¡
¡i©ú³ø±M°T¡j¤@¹Ù¯S§O¥ú«Gªº¬y¬P¦b©P¥|±ß¤W¹º¹L¤j·Å­ôµØªº©]ªÅ¡A³Q¤£¤Ö©]¦æ¥q¾÷ªº¦æ¨®°O¿ý»öÄá¿ý¤U¨Ó¡A¦ô­p¬y¬P³Ì«á¼Y¸¨¦b¬ü°êµØ²±¹y¦{¡C °£¤j... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992