¦h­Û¦h¼Ó»ù¥b¤ë¤É3¦¨ ¥­§¡93¸U

[2017.04.01] µoªí

¡i©ú³ø±M°T¡j¤j¦h­Û¦h¦a°Ï3¤ë¥÷¼Ó¥«¦¨ÁZ³æ§Y±Nµoªí¡C²{¦³¸ê®ÆÅã¥Ü¡M¤W¥b¤ë«Î»ù¤É¶ÕÄ~ÄòÂ÷ÃСM¥D­nÃþ§O¦í¦v¥þ½u¶W¹L30%ªº¦~¼Wªø¡M¬Æ¦Ü¨ÑÀ³¸û¥R¨¬ªº¦@ºÞ¬f¤å¤]¤£¨Ò¥~¡C

¹ï©ó¸gÀÙ®v¨Ó»¡¡M°ª¦Ü3¦¨ªº¤É´TµLºÃ»·»·²æÂ÷°ò¥»¦]¯À¡C¨Æ¹ê¤W¡M·í2¤ë¥÷ºî¦X«Î»ù¤É¶Õ¥[¼@¦Ü27.7%¤§«á¡M¤@¨Ç¤j»È¦æ¸gÀÙ±M®a²§¤f¦PÁn¤ä«ù¬F©²¥X¤â¤z¹w¦h­Û¦h¦a°Ï¼Ó¥«¡C

¤£¹L¡M¥¿·í¦a²£¥«³õ»ù°ª¶Õ¦Mªº¼~¼{ÀW¶Ç¤Î¥[¼@¤§»Ú¡M«Î»ù‘C¤É¶ÕÀYÅÜ¥»¥[¼F¡C¦b3¤ë¥÷­º14¤Ñ¡M¦UÃþ¦í¦v¥­§¡«Î»ù·m°ª¦Ü935,296¤¸¡M»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡M¤É´T¥[¼@¦Ü35.1%¡C

¦b³o¥b­Ó¤ë¤º¡M¿W¥ß«ÎÄ~Äò»âº¦¡M¦Ó¦@ºÞ¬f¤å¼Wªø¤]°ª¦Ü30.9%¡M¤Ï¬M¥X¥«¹D²§±`¿K¼ö¡C

³oÃþ°ª¼l¦í¦v¦¨¥æ¶q¹F¨ì1,343¶¡¡M«ö¦~¼W¥[23.3%¡M±a°Ê¥­§¡°â»ù½Ä¯}50¸U¤¸Ãö¤f¡M¼W¥[¦Ü503,102¤¸¡C

¿W¥ß«Î§¡»ù§ó¿ý±o37%ªº¤É´T¡C¤W­Ó¤ë©³¡M³oÃþ¦í¦v¦~¤É32.5%¹F¦Ü1,205,815¤¸¡M¦ý¦Ü¥»¤ë¤¤¤w¼W¥[¦Ü1,243,461¤¸¡M¥ç§Y¬Û¹j14¤Ñ¶Q¤F¶W¹L3.7¸U¡M¤É´T3.1%¡C

¥b¿W¥ß«Î¬O°ß¤@¦¨¥æ¶q¤U¶^ªº¦í¦v¡M¦ý¥u¬O·L¶^0.4%¡M¦Ó¥B¥¼¦³©ì§C«Î»ù¤É¶Õ¡M¶È¥b­Ó¤ë¤W¤É5.8%¡M¦Ü©ó¦~¤É´T¡M§ó¥[°ª¦Ü34.3%¡C

¥H¥b­Ó¤ëÅܰʨӻ¡¡MÂí«Îªº¤É´T¤Î¹ê»Ú¼W¥[§¡¶]ŦUÃþ¦í¦v¡M¤À§O¹F¨ì7.9%¤Î51,828¤¸¡C

§ó¦h¥[°ê·s»D¥|
¦~¥®¤l¤kÅ@·Ó ¤÷¥À¤£¯àñ¦W
¡i©ú³ø±M°T¡j¦A¦³¤@­Ó¥[®³¤j®a®x¥»©PµLªk·f­¼­¸¾÷¡M¦]¬°¨k¤á¥D¥N´À¥Lªº¤k¨à¡M¦b¦oªºÅ@·Ó¤Wñ¦r¡C¥L°íºÙ¡M¬ü°êÃö­û«ü¥Ü¥L¥N´À¤k¨àñ¦W¡M¥L¤~ñ¦r¡C ... ¸Ô±¡
¯S®Ô´¶¤U¥O16¶T©ö°êÀË°Q
¡]´ì¤ÓµØ31¤é¥[·sªÀ¹q¡^¬ü°êÁ`²Î¯S®Ô´¶¤U¥OÀË°Q16­Ó¶T©ö¥ë¦ñªºÀç°Ó¤âªk¡M¥[®³¤j¥~¥æ³¡ªø¤è¼zÄõ¡]Chrystia Freeland¡A¹Ï¡^©P¤­µû... ¸Ô±¡
¡]¦h­Û¦h31¤é¥[·sªÀ¹q¡^¥[®³¤j³Á·í³Ò§ÖÀ\³sÂꩱ¡]McDonald's Canada¡^»¡¡M¶Â«È¤J«I¨äºô§}©Û¸u³¡¡MÅѨú¤½¥q¹L¥h3¦~¦¬¶°ªº95,0... ¸Ô±¡

©ú³øºô¯¸ ¡P ª©Åv©Ò¦³ ¡P ¤£±oÂà¸ü
Copyright © 2016 mingpaocanada.com All rights reserved.
Ming Pao Daily News A wholly owned subsidiary of Ming Pao Enterprise Corporation Ltd.
Vancouver Chinese Newspaper

5368 Parkwood Place, Richmond B.C. V6V 2N1 | Tel.: (604) 231-8998 | Fax: (604) 231-9881/9884 | Advertising Hotline Tel.: (604) 231-8992